ябыҡ
Bashkir
Pronunciation
Etymology 1
Cognate with Kazakh жабық (jabyq, “closed”), Uzbek yopiq (“closed”), Uyghur يېپىق (yëpiq, “closed”), etc.
Adjective
ябыҡ • (yabıq)
- closed, not open
- Ишек ябыҡ.
- İşek yabıq.
- The door is closed.
- Башҡа дин тотҡандарға Мәккәгә юл ябыҡ.
- Başqa din totqandarğa Məkkəgə yul yabıq.
- For those following other religions, the road to Mecca is closed.
- closed, not public
- Ябыҡ ултырыш.
- Yabıq ultırış.
- A closed session.
- Ябыҡ акционерҙар йәмғиәте.
- Yabıq aktsionerźar yəmğiəte.
- A closely-held stock company.
- having a roof; roofed, covered
Antonyms
- асыҡ (asıq, “open”)
Etymology 2
Cognate with Tatar ябык (yabıq, “slender, thin”), Kyrgyz жабык (jabık, “thin, malnourished”).
Adjective
ябыҡ • (yabıq)
Antonyms
- һимеҙ (himeź, “fat, obese”)