іноземний

Ukrainian

Etymology

From Old East Slavic [Term?]. Compare Belarusian іншазе́мны (inšazjémny), Russian иностра́нный (inostránnyj). Equivalent to інший (inšyj) +‎ земля́ (zemljá) +‎ -ний (-nyj).

Pronunciation

• IPA^(key): [inɔˈzɛmnei̯]

• Audio:

  (file)

Adjective

інозе́мний • (inozémnyj)

1. foreign

   Він поду́мав, що було́ б непога́но володі́ти хоч яки́мись інозе́мними мо́вами. ― Vin podúmav, ščo buló b nepoháno volodíty xoč jakýmysʹ inozémnymy móvamy. ― He thought it wouldn't be too bad to master at least some foreign languages.

Declension

Declension of інозе́мний (hard)

		singular			plural
		masculine	neuter	feminine
nominative		інозе́мний inozémnyj	інозе́мне inozémne	інозе́мна inozémna	інозе́мні inozémni
genitive		інозе́много inozémnoho		інозе́мної inozémnoji	інозе́мних inozémnyx
dative		інозе́мному inozémnomu		інозе́мній inozémnij	інозе́мним inozémnym
accusative	animate	інозе́много inozémnoho	інозе́мне inozémne	інозе́мну inozémnu	інозе́мних inozémnyx
	inanimate	інозе́мний inozémnyj			інозе́мні inozémni
instrumental		інозе́мним inozémnym		інозе́мною inozémnoju	інозе́мними inozémnymy
locative		інозе́мному, інозе́мнім inozémnomu, inozémnim		інозе́мній inozémnij	інозе́мних inozémnyx
vocative		інозе́мний inozémnyj	інозе́мне inozémne	інозе́мна inozémna	інозе́мні inozémni

Derived terms

• інозе́мний аге́нт (inozémnyj ahént, “foreign agent”)
• іноаге́нт (inoahént, “foreign agent”)
• інозе́мна мо́ва (inozémna móva, “foreign language”)

References

• Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “іноземний”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
• “іноземний”, in Горох – Словозміна [Horox – Slovozmina, Horokh – Inflection]‎^[1]