Jump to content

құл

From Wiktionary, the free dictionary

Kazakh

[edit]
Alternative scripts
Arabic قۇل
Cyrillic құл
Latin qūl

Etymology

[edit]

From Proto-Turkic *kul (slave, servant). Cognate to Old Turkic 𐰴𐰆𐰞 (qul, slave), Karakhanid قُلْ (qul, slave), Khakas хул (xul), etc.

Noun

[edit]

құл (qul)

  1. slave
    Coordinate term: күң (küŋ)
    • 1890, Абай Құнанбайұлы [Abai Qunanbaiuly], Абайдың қара сөздері [Abaydıŋ qara sözderi]:
      Орысқа айтар сөз де жоқ, біз құлы, күңі құрлы да жоқпыз.
      Orısqa aytar söz de joq, biz qulı, küŋi qurlı da joqpız.
      There's nothing to even say about Russians, we are not even worth as much as their slaves or concubines.

Declension

[edit]
Declension of құл
singular plural
nominative құл (qul) құлдар (quldar)
genitive құлдың (quldıŋ) құлдардың (quldardıŋ)
dative құлға (qulğa) құлдарға (quldarğa)
accusative құлды (quldı) құлдарды (quldardı)
locative құлда (qulda) құлдарда (quldarda)
ablative құлдан (quldan) құлдардан (quldardan)
instrumental құлмен (qulmen) құлдармен (quldarmen)
similative құлдай (qulday) құлдарда (quldarda)

Derived terms

[edit]