Գեռլա
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Alternative forms[edit]
- Գերլա (Gerla)
- Կեռլա (Keṙla), Կերլա (Kerla) — Western Armenian
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): /ˈɡerlɑ/, [ɡérlɑ]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /ˈkerlɑ/, [kʰérlɑ]
Proper noun[edit]
Գեռլա • (Geṙla)
- Gherla (a city in Transylvania, Romania)
- Synonym: (former name) Հայաքաղաք (Hayakʻaġakʻ)
- 2002, Hračʻya Ačaṙyan, Hay gałtʻakanutʻyan patmutʻyun [The History of Armenian Diaspora] 180:
- Նորաշէն քաղաքը կոչուեցաւ Հայաքաղաք (լտ. Armenopolis, գերմ. Armenierstadt), որ նաև Կերլա գիւղին անունով Կերլա ևս կ՚ըսուէր […]
- Norašēn kʻaġakʻə kočʻuecʻaw Hayakʻaġakʻ (lt. Armenopolis, germ. Armenierstadt), or naew Kerla giwġin anunov Kerla ews k’əsuēr […]
- The newly-built city was called Hayakʻaġakʻ (Latin Armenopolis, German Armenierstadt) also called Gherla after the name of the village Gherla […]
- Նորաշէն քաղաքը կոչուեցաւ Հայաքաղաք (լտ. Armenopolis, գերմ. Armenierstadt), որ նաև Կերլա գիւղին անունով Կերլա ևս կ՚ըսուէր […]
Declension[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | Գեռլա (Geṙla) | |||
| dative | Գեռլայի (Geṙlayi) | |||
| ablative | Գեռլայից (Geṙlayicʻ) | |||
| instrumental | Գեռլայով (Geṙlayov) | |||
| locative | Գեռլայում (Geṙlayum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | Գեռլան (Geṙlan) | |||
| dative | Գեռլային (Geṙlayin) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | Գեռլաս (Geṙlas) | |||
| dative | Գեռլայիս (Geṙlayis) | |||
| ablative | Գեռլայիցս (Geṙlayicʻs) | |||
| instrumental | Գեռլայովս (Geṙlayovs) | |||
| locative | Գեռլայումս (Geṙlayums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | Գեռլադ (Geṙlad) | |||
| dative | Գեռլայիդ (Geṙlayid) | |||
| ablative | Գեռլայիցդ (Geṙlayicʻd) | |||
| instrumental | Գեռլայովդ (Geṙlayovd) | |||
| locative | Գեռլայումդ (Geṙlayumd) | |||
Further reading[edit]
Գեռլա on the Armenian Wikipedia.Wikipedia hy
