Ճամայկա

Armenian

Etymology

The word was transliterated into Armenian following Western Armenian pronunciation of the letter ճ (č), which is [d͡ʒ]. The same happened in Ճապոնիա (Čaponia), Ճավա (Čava), Ճենովա (Čenova), ճիզվիտ (čizvit).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /t͡ʃɑˈmɑjkɑ/, [t͡ʃɑmɑ́jkɑ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /d͡ʒɑˈmɑjɡɑ/, [d͡ʒɑmɑ́jɡɑ]

Proper noun

Ճամայկա • (Čamayka)

1. Jamaica (island)
2. Jamaica (country)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular (singulare tantum)
nominative	Ճամայկա (Čamayka)
dative	Ճամայկայի (Čamaykayi)
ablative	Ճամայկայից (Čamaykayicʻ)
instrumental	Ճամայկայով (Čamaykayov)
locative	Ճամայկայում (Čamaykayum)
	definite forms
nominative	Ճամայկան (Čamaykan)
dative	Ճամայկային (Čamaykayin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	Ճամայկաս (Čamaykas)
dative	Ճամայկայիս (Čamaykayis)
ablative	Ճամայկայիցս (Čamaykayicʻs)
instrumental	Ճամայկայովս (Čamaykayovs)
locative	Ճամայկայումս (Čamaykayums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	Ճամայկադ (Čamaykad)
dative	Ճամայկայիդ (Čamaykayid)
ablative	Ճամայկայիցդ (Čamaykayicʻd)
instrumental	Ճամայկայովդ (Čamaykayovd)
locative	Ճամայկայումդ (Čamaykayumd)

References

• Barseġyan, Hovhannes (2006) “Ašxarhagrakan anunneri hayeren taṙadarjutʻyan masin orošum [A Decision on Armenian Transcription of Geographic Names]”, in Terminabanakan ew uġġagrakan teġekatu [Terminological and Orthographic Reference Book]‎^[1] (in Armenian), 6th edition, Yerevan: 9-rd hrashalik, →ISBN, page 55