աղիողորմ

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by WingerBot (talk | contribs) as of 13:10, 7 October 2019.
Jump to navigation Jump to search

Armenian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian աղիողորմ (ałiołorm); see it for more.

Pronunciation

  • Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [ɑʁioˈʁoɾm]
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ա‧ղի‧ո‧ղորմ

Adjective

աղիողորմ (aġioġorm) (superlative ամենաաղիողորմ)

  1. sorrowful, mournful; plaintive

Declension

Adverb

աղիողորմ (aġioġorm)

  1. sorrowfully, mournfully; plaintively

Old Armenian

Etymology

From աղի (ałi) +‎ ողորմ (ołorm). Written also separately, as աղի եւ ողորմ (ałi ew ołorm).

Adjective

աղիողորմ (ałiołorm)

  1. miserable, pitiable, unfortunate, calamitous, grievous

Descendants

  • Armenian: աղիողորմ (aġioġorm)

References

  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “աղիողորմ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “աղիողորմ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “աղ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press