անդամահատվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Alternative forms
[edit]- անդամահատուել (andamahatuel), անդամահատւել (andamahatwel) — traditional orthography
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /ɑntʰɑmɑhɑtˈvel/, [ɑntʰɑmɑhɑtvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɑntɑmɑhɑdˈvel/, [ɑntʰɑmɑhɑdvél]
Verb
[edit]անդամահատվել • (andamahatvel)
- mediopassive of անդամահատել (andamahatel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | անդամահատվել (andamahatvel) | imperfective converb | անդամահատվում (andamahatvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | անդամահատվելիս (andamahatvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | անդամահատվել (andamahatvel) | ||||
| aorist stem | անդամահատվ- (andamahatv-) | future converb I | անդամահատվելու (andamahatvelu) | ||||
| resultative participle | անդամահատված (andamahatvac) | future converb II | անդամահատվելիք (andamahatvelikʻ) | ||||
| subject participle | անդամահատվող (andamahatvoġ) | connegative converb | անդամահատվի (andamahatvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անդամահատվում եմ (andamahatvum em) | անդամահատվում ես (andamahatvum es) | անդամահատվում է (andamahatvum ē) | անդամահատվում ենք (andamahatvum enkʻ) | անդամահատվում եք (andamahatvum ekʻ) | անդամահատվում են (andamahatvum en) | |
| past imperfective | անդամահատվում էի (andamahatvum ēi) | անդամահատվում էիր (andamahatvum ēir) | անդամահատվում էր (andamahatvum ēr) | անդամահատվում էինք (andamahatvum ēinkʻ) | անդամահատվում էիք (andamahatvum ēikʻ) | անդամահատվում էին (andamahatvum ēin) | |
| future | անդամահատվելու եմ (andamahatvelu em) | անդամահատվելու ես (andamahatvelu es) | անդամահատվելու է (andamahatvelu ē) | անդամահատվելու ենք (andamahatvelu enkʻ) | անդամահատվելու եք (andamahatvelu ekʻ) | անդամահատվելու են (andamahatvelu en) | |
| past future | անդամահատվելու էի (andamahatvelu ēi) | անդամահատվելու էիր (andamahatvelu ēir) | անդամահատվելու էր (andamahatvelu ēr) | անդամահատվելու էինք (andamahatvelu ēinkʻ) | անդամահատվելու էիք (andamahatvelu ēikʻ) | անդամահատվելու էին (andamahatvelu ēin) | |
| present perfect | անդամահատվել եմ (andamahatvel em) | անդամահատվել ես (andamahatvel es) | անդամահատվել է (andamahatvel ē) | անդամահատվել ենք (andamahatvel enkʻ) | անդամահատվել եք (andamahatvel ekʻ) | անդամահատվել են (andamahatvel en) | |
| pluperfect | անդամահատվել էի (andamahatvel ēi) | անդամահատվել էիր (andamahatvel ēir) | անդամահատվել էր (andamahatvel ēr) | անդամահատվել էինք (andamahatvel ēinkʻ) | անդամահատվել էիք (andamahatvel ēikʻ) | անդամահատվել էին (andamahatvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | անդամահատվեցի, անդամահատվի* (andamahatvecʻi, andamahatvi*) | անդամահատվեցիր, անդամահատվիր* (andamahatvecʻir, andamahatvir*) | անդամահատվեց (andamahatvecʻ) | անդամահատվեցինք, անդամահատվինք* (andamahatvecʻinkʻ, andamahatvinkʻ*) | անդամահատվեցիք, անդամահատվիք* (andamahatvecʻikʻ, andamahatvikʻ*) | անդամահատվեցին, անդամահատվին* (andamahatvecʻin, andamahatvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | անդամահատվեմ (andamahatvem) | անդամահատվես (andamahatves) | անդամահատվի (andamahatvi) | անդամահատվենք (andamahatvenkʻ) | անդամահատվեք (andamahatvekʻ) | անդամահատվեն (andamahatven) | |
| past | անդամահատվեի (andamahatvei) | անդամահատվեիր (andamahatveir) | անդամահատվեր (andamahatver) | անդամահատվեինք (andamahatveinkʻ) | անդամահատվեիք (andamahatveikʻ) | անդամահատվեին (andamahatvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կանդամահատվեմ (kandamahatvem) | կանդամահատվես (kandamahatves) | կանդամահատվի (kandamahatvi) | կանդամահատվենք (kandamahatvenkʻ) | կանդամահատվեք (kandamahatvekʻ) | կանդամահատվեն (kandamahatven) | |
| past | կանդամահատվեի (kandamahatvei) | կանդամահատվեիր (kandamahatveir) | կանդամահատվեր (kandamahatver) | կանդամահատվեինք (kandamahatveinkʻ) | կանդամահատվեիք (kandamahatveikʻ) | կանդամահատվեին (kandamahatvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | անդամահատվի՛ր, անդամահատվի՛* (andamahatvír, andamahatví*) | — | — | անդամահատվե՛ք, անդամահատվեցե՛ք** (andamahatvékʻ, andamahatvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չանդամահատվել (čʻandamahatvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չանդամահատված (čʻandamahatvac) | ||||||
| subject participle | չանդամահատվող (čʻandamahatvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ անդամահատվում (čʻem andamahatvum) | չես անդամահատվում (čʻes andamahatvum) | չի անդամահատվում (čʻi andamahatvum) | չենք անդամահատվում (čʻenkʻ andamahatvum) | չեք անդամահատվում (čʻekʻ andamahatvum) | չեն անդամահատվում (čʻen andamahatvum) | |
| past imperfective | չէի անդամահատվում (čʻēi andamahatvum) | չէիր անդամահատվում (čʻēir andamahatvum) | չէր անդամահատվում (čʻēr andamahatvum) | չէինք անդամահատվում (čʻēinkʻ andamahatvum) | չէիք անդամահատվում (čʻēikʻ andamahatvum) | չէին անդամահատվում (čʻēin andamahatvum) | |
| future | չեմ անդամահատվելու (čʻem andamahatvelu) | չես անդամահատվելու (čʻes andamahatvelu) | չի անդամահատվելու (čʻi andamahatvelu) | չենք անդամահատվելու (čʻenkʻ andamahatvelu) | չեք անդամահատվելու (čʻekʻ andamahatvelu) | չեն անդամահատվելու (čʻen andamahatvelu) | |
| past future | չէի անդամահատվելու (čʻēi andamahatvelu) | չէիր անդամահատվելու (čʻēir andamahatvelu) | չէր անդամահատվելու (čʻēr andamahatvelu) | չէինք անդամահատվելու (čʻēinkʻ andamahatvelu) | չէիք անդամահատվելու (čʻēikʻ andamahatvelu) | չէին անդամահատվելու (čʻēin andamahatvelu) | |
| present perfect | չեմ անդամահատվել (čʻem andamahatvel) | չես անդամահատվել (čʻes andamahatvel) | չի անդամահատվել (čʻi andamahatvel) | չենք անդամահատվել (čʻenkʻ andamahatvel) | չեք անդամահատվել (čʻekʻ andamahatvel) | չեն անդամահատվել (čʻen andamahatvel) | |
| pluperfect | չէի անդամահատվել (čʻēi andamahatvel) | չէիր անդամահատվել (čʻēir andamahatvel) | չէր անդամահատվել (čʻēr andamahatvel) | չէինք անդամահատվել (čʻēinkʻ andamahatvel) | չէիք անդամահատվել (čʻēikʻ andamahatvel) | չէին անդամահատվել (čʻēin andamahatvel) | |
| aorist (past perfective) | չանդամահատվեցի, չանդամահատվի* (čʻandamahatvecʻi, čʻandamahatvi*) | չանդամահատվեցիր, չանդամահատվիր* (čʻandamahatvecʻir, čʻandamahatvir*) | չանդամահատվեց (čʻandamahatvecʻ) | չանդամահատվեցինք, չանդամահատվինք* (čʻandamahatvecʻinkʻ, čʻandamahatvinkʻ*) | չանդամահատվեցիք, չանդամահատվիք* (čʻandamahatvecʻikʻ, čʻandamahatvikʻ*) | չանդամահատվեցին, չանդամահատվին* (čʻandamahatvecʻin, čʻandamahatvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չանդամահատվեմ (čʻandamahatvem) | չանդամահատվես (čʻandamahatves) | չանդամահատվի (čʻandamahatvi) | չանդամահատվենք (čʻandamahatvenkʻ) | չանդամահատվեք (čʻandamahatvekʻ) | չանդամահատվեն (čʻandamahatven) | |
| past | չանդամահատվեի (čʻandamahatvei) | չանդամահատվեիր (čʻandamahatveir) | չանդամահատվեր (čʻandamahatver) | չանդամահատվեինք (čʻandamahatveinkʻ) | չանդամահատվեիք (čʻandamahatveikʻ) | չանդամահատվեին (čʻandamahatvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ անդամահատվի (čʻem andamahatvi) | չես անդամահատվի (čʻes andamahatvi) | չի անդամահատվի (čʻi andamahatvi) | չենք անդամահատվի (čʻenkʻ andamahatvi) | չեք անդամահատվի (čʻekʻ andamahatvi) | չեն անդամահատվի (čʻen andamahatvi) | |
| past | չէի անդամահատվի (čʻēi andamahatvi) | չէիր անդամահատվի (čʻēir andamahatvi) | չէր անդամահատվի (čʻēr andamahatvi) | չէինք անդամահատվի (čʻēinkʻ andamahatvi) | չէիք անդամահատվի (čʻēikʻ andamahatvi) | չէին անդամահատվի (čʻēin andamahatvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ անդամահատվիր, մի՛ անդամահատվի* (mí andamahatvir, mí andamahatvi*) | — | — | մի՛ անդամահատվեք, մի՛ անդամահատվեցեք** (mí andamahatvekʻ, mí andamahatvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | անդամահատվել (andamahatvel) | |||||||
| dative | անդամահատվելու (andamahatvelu) | |||||||
| ablative | անդամահատվելուց (andamahatvelucʻ) | |||||||
| instrumental | անդամահատվելով (andamahatvelov) | |||||||
| locative | անդամահատվելում (andamahatvelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | անդամահատվելը/անդամահատվելն (andamahatvelə/andamahatveln) | |||||||
| dative | անդամահատվելուն (andamahatvelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | անդամահատվելս (andamahatvels) | |||||||
| dative | անդամահատվելուս (andamahatvelus) | |||||||
| ablative | անդամահատվելուցս (andamahatvelucʻs) | |||||||
| instrumental | անդամահատվելովս (andamahatvelovs) | |||||||
| locative | անդամահատվելումս (andamahatvelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | անդամահատվելդ (andamahatveld) | |||||||
| dative | անդամահատվելուդ (andamahatvelud) | |||||||
| ablative | անդամահատվելուցդ (andamahatvelucʻd) | |||||||
| instrumental | անդամահատվելովդ (andamahatvelovd) | |||||||
| locative | անդամահատվելումդ (andamahatvelumd) | |||||||