արտախուրակ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian արտախուրակ (artaxurak); see it for more.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

արտախուրակ (artaxurak)

  1. diadem
  2. (by extension) any headgear

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative արտախուրակ (artaxurak) արտախուրակներ (artaxurakner)
dative արտախուրակի (artaxuraki) արտախուրակների (artaxurakneri)
ablative արտախուրակից (artaxurakicʻ) արտախուրակներից (artaxuraknericʻ)
instrumental արտախուրակով (artaxurakov) արտախուրակներով (artaxuraknerov)
locative արտախուրակում (artaxurakum) արտախուրակներում (artaxuraknerum)
definite forms
nominative արտախուրակը/արտախուրակն (artaxurakə/artaxurakn) արտախուրակները/արտախուրակներն (artaxuraknerə/artaxuraknern)
dative արտախուրակին (artaxurakin) արտախուրակներին (artaxuraknerin)
1st person possessive forms (my)
nominative արտախուրակս (artaxuraks) արտախուրակներս (artaxurakners)
dative արտախուրակիս (artaxurakis) արտախուրակներիս (artaxurakneris)
ablative արտախուրակիցս (artaxurakicʻs) արտախուրակներիցս (artaxuraknericʻs)
instrumental արտախուրակովս (artaxurakovs) արտախուրակներովս (artaxuraknerovs)
locative արտախուրակումս (artaxurakums) արտախուրակներումս (artaxuraknerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative արտախուրակդ (artaxurakd) արտախուրակներդ (artaxuraknerd)
dative արտախուրակիդ (artaxurakid) արտախուրակներիդ (artaxuraknerid)
ablative արտախուրակիցդ (artaxurakicʻd) արտախուրակներիցդ (artaxuraknericʻd)
instrumental արտախուրակովդ (artaxurakovd) արտախուրակներովդ (artaxuraknerovd)
locative արտախուրակումդ (artaxurakumd) արտախուրակներումդ (artaxuraknerumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

արտախոյր (artaxoyr) +‎ -ակ (-ak)

Noun

[edit]

արտախուրակ (artaxurak)

  1. veil (for a face)
  2. tiara or another head-cover
  3. cover (of a tent)

Declension

[edit]

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “արտախուրակ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “արտախուրակ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “արտախոյր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press