բզզալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian բզզալ (bzzal), infinitive of բզզամ (bzzam); see it for more.
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /bəzˈzɑl/, [bəzːɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /pəzˈzɑl/, [pʰəzːɑ́l]
Audio (Eastern Armenian): (file) - Hyphenation: բըզ‧զալ
Verb
[edit]բզզալ • (bzzal)
Declension
[edit]nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
Conjugation
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | բզզալ (bzzal) | imperfective converb | բզզում (bzzum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | բզզալիս (bzzalis) | ||||
| causative | — | perfective converb | բզզացել (bzzacʻel) | ||||
| aorist stem | բզզաց- (bzzacʻ-) | future converb I | բզզալու (bzzalu) | ||||
| resultative participle | բզզացած (bzzacʻac) | future converb II | բզզալիք (bzzalikʻ) | ||||
| subject participle | բզզացող (bzzacʻoġ) | connegative converb | բզզա (bzza) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | բզզում եմ (bzzum em) | բզզում ես (bzzum es) | բզզում է (bzzum ē) | բզզում ենք (bzzum enkʻ) | բզզում եք (bzzum ekʻ) | բզզում են (bzzum en) | |
| past imperfective | բզզում էի (bzzum ēi) | բզզում էիր (bzzum ēir) | բզզում էր (bzzum ēr) | բզզում էինք (bzzum ēinkʻ) | բզզում էիք (bzzum ēikʻ) | բզզում էին (bzzum ēin) | |
| future | բզզալու եմ (bzzalu em) | բզզալու ես (bzzalu es) | բզզալու է (bzzalu ē) | բզզալու ենք (bzzalu enkʻ) | բզզալու եք (bzzalu ekʻ) | բզզալու են (bzzalu en) | |
| past future | բզզալու էի (bzzalu ēi) | բզզալու էիր (bzzalu ēir) | բզզալու էր (bzzalu ēr) | բզզալու էինք (bzzalu ēinkʻ) | բզզալու էիք (bzzalu ēikʻ) | բզզալու էին (bzzalu ēin) | |
| present perfect | բզզացել եմ (bzzacʻel em) | բզզացել ես (bzzacʻel es) | բզզացել է (bzzacʻel ē) | բզզացել ենք (bzzacʻel enkʻ) | բզզացել եք (bzzacʻel ekʻ) | բզզացել են (bzzacʻel en) | |
| pluperfect | բզզացել էի (bzzacʻel ēi) | բզզացել էիր (bzzacʻel ēir) | բզզացել էր (bzzacʻel ēr) | բզզացել էինք (bzzacʻel ēinkʻ) | բզզացել էիք (bzzacʻel ēikʻ) | բզզացել էին (bzzacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | բզզացի (bzzacʻi) | բզզացիր (bzzacʻir) | բզզաց (bzzacʻ) | բզզացինք (bzzacʻinkʻ) | բզզացիք (bzzacʻikʻ) | բզզացին (bzzacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | բզզամ (bzzam) | բզզաս (bzzas) | բզզա (bzza) | բզզանք (bzzankʻ) | բզզաք (bzzakʻ) | բզզան (bzzan) | |
| past | բզզայի (bzzayi) | բզզայիր (bzzayir) | բզզար (bzzar) | բզզայինք (bzzayinkʻ) | բզզայիք (bzzayikʻ) | բզզային (bzzayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կբզզամ (kbzzam) | կբզզաս (kbzzas) | կբզզա (kbzza) | կբզզանք (kbzzankʻ) | կբզզաք (kbzzakʻ) | կբզզան (kbzzan) | |
| past | կբզզայի (kbzzayi) | կբզզայիր (kbzzayir) | կբզզար (kbzzar) | կբզզայինք (kbzzayinkʻ) | կբզզայիք (kbzzayikʻ) | կբզզային (kbzzayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | բզզա՛ (bzzá) | — | — | բզզացե՛ք (bzzacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չբզզալ (čʻbzzal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չբզզացած (čʻbzzacʻac) | ||||||
| subject participle | չբզզացող (čʻbzzacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ բզզում (čʻem bzzum) | չես բզզում (čʻes bzzum) | չի բզզում (čʻi bzzum) | չենք բզզում (čʻenkʻ bzzum) | չեք բզզում (čʻekʻ bzzum) | չեն բզզում (čʻen bzzum) | |
| past imperfective | չէի բզզում (čʻēi bzzum) | չէիր բզզում (čʻēir bzzum) | չէր բզզում (čʻēr bzzum) | չէինք բզզում (čʻēinkʻ bzzum) | չէիք բզզում (čʻēikʻ bzzum) | չէին բզզում (čʻēin bzzum) | |
| future | չեմ բզզալու (čʻem bzzalu) | չես բզզալու (čʻes bzzalu) | չի բզզալու (čʻi bzzalu) | չենք բզզալու (čʻenkʻ bzzalu) | չեք բզզալու (čʻekʻ bzzalu) | չեն բզզալու (čʻen bzzalu) | |
| past future | չէի բզզալու (čʻēi bzzalu) | չէիր բզզալու (čʻēir bzzalu) | չէր բզզալու (čʻēr bzzalu) | չէինք բզզալու (čʻēinkʻ bzzalu) | չէիք բզզալու (čʻēikʻ bzzalu) | չէին բզզալու (čʻēin bzzalu) | |
| present perfect | չեմ բզզացել (čʻem bzzacʻel) | չես բզզացել (čʻes bzzacʻel) | չի բզզացել (čʻi bzzacʻel) | չենք բզզացել (čʻenkʻ bzzacʻel) | չեք բզզացել (čʻekʻ bzzacʻel) | չեն բզզացել (čʻen bzzacʻel) | |
| pluperfect | չէի բզզացել (čʻēi bzzacʻel) | չէիր բզզացել (čʻēir bzzacʻel) | չէր բզզացել (čʻēr bzzacʻel) | չէինք բզզացել (čʻēinkʻ bzzacʻel) | չէիք բզզացել (čʻēikʻ bzzacʻel) | չէին բզզացել (čʻēin bzzacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չբզզացի (čʻbzzacʻi) | չբզզացիր (čʻbzzacʻir) | չբզզաց (čʻbzzacʻ) | չբզզացինք (čʻbzzacʻinkʻ) | չբզզացիք (čʻbzzacʻikʻ) | չբզզացին (čʻbzzacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չբզզամ (čʻbzzam) | չբզզաս (čʻbzzas) | չբզզա (čʻbzza) | չբզզանք (čʻbzzankʻ) | չբզզաք (čʻbzzakʻ) | չբզզան (čʻbzzan) | |
| past | չբզզայի (čʻbzzayi) | չբզզայիր (čʻbzzayir) | չբզզար (čʻbzzar) | չբզզայինք (čʻbzzayinkʻ) | չբզզայիք (čʻbzzayikʻ) | չբզզային (čʻbzzayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ բզզա (čʻem bzza) | չես բզզա (čʻes bzza) | չի բզզա (čʻi bzza) | չենք բզզա (čʻenkʻ bzza) | չեք բզզա (čʻekʻ bzza) | չեն բզզա (čʻen bzza) | |
| past | չէի բզզա (čʻēi bzza) | չէիր բզզա (čʻēir bzza) | չէր բզզա (čʻēr bzza) | չէինք բզզա (čʻēinkʻ bzza) | չէիք բզզա (čʻēikʻ bzza) | չէին բզզա (čʻēin bzza) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ բզզա (mí bzza) | — | — | մի՛ բզզացեք (mí bzzacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | բզզալ (bzzal) | |||||||
| dative | բզզալու (bzzalu) | |||||||
| ablative | բզզալուց (bzzalucʻ) | |||||||
| instrumental | բզզալով (bzzalov) | |||||||
| locative | բզզալում (bzzalum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | բզզալը/բզզալն (bzzalə/bzzaln) | |||||||
| dative | բզզալուն (bzzalun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | բզզալս (bzzals) | |||||||
| dative | բզզալուս (bzzalus) | |||||||
| ablative | բզզալուցս (bzzalucʻs) | |||||||
| instrumental | բզզալովս (bzzalovs) | |||||||
| locative | բզզալումս (bzzalums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | բզզալդ (bzzald) | |||||||
| dative | բզզալուդ (bzzalud) | |||||||
| ablative | բզզալուցդ (bzzalucʻd) | |||||||
| instrumental | բզզալովդ (bzzalovd) | |||||||
| locative | բզզալումդ (bzzalumd) | |||||||
Old Armenian
[edit]Verb
[edit]բզզալ • (bzzal)
- infinitive of բզզամ (bzzam)