խերխի

Armenian

Alternative forms

• խեխի (xexi), խրխի (xrxi), խրխա (xrxa)

Etymology

Borrowed from Georgian ხერხი (xerxi).

Pronunciation

• (Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [χeɾˈχi]
• (Western Armenian, standard) IPA^(key): [χeɾˈχi]

Noun

խերխի • (xerxi) (dialectal)

1. a kind of larger saw for cutting logs into boards

   Hypernym: սղոց (sġocʻ)

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	խերխի (xerxi)	խերխիներ (xerxiner)
dative	խերխիի (xerxii)	խերխիների (xerxineri)
ablative	խերխիից (xerxiicʻ)	խերխիներից (xerxinericʻ)
instrumental	խերխիով (xerxiov)	խերխիներով (xerxinerov)
locative	խերխիում (xerxium)	խերխիներում (xerxinerum)
	definite forms
nominative	խերխին (xerxin)	խերխիները/խերխիներն (xerxinerə/xerxinern)
dative	խերխիին (xerxiin)	խերխիներին (xerxinerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	խերխիս (xerxis)	խերխիներս (xerxiners)
dative	խերխիիս (xerxiis)	խերխիներիս (xerxineris)
ablative	խերխիիցս (xerxiicʻs)	խերխիներիցս (xerxinericʻs)
instrumental	խերխիովս (xerxiovs)	խերխիներովս (xerxinerovs)
locative	խերխիումս (xerxiums)	խերխիներումս (xerxinerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	խերխիդ (xerxid)	խերխիներդ (xerxinerd)
dative	խերխիիդ (xerxiid)	խերխիներիդ (xerxinerid)
ablative	խերխիիցդ (xerxiicʻd)	խերխիներիցդ (xerxinericʻd)
instrumental	խերխիովդ (xerxiovd)	խերխիներովդ (xerxinerovd)
locative	խերխիումդ (xerxiumd)	խերխիներումդ (xerxinerumd)

Derived terms

• խերխել (xerxel)
• խերխուքս (xerxukʻs)
• խերխուցք (xerxucʻkʻ)

References

• Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “խերխուքս”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages
• Malxaseancʻ, Stepʻan (1944–1945) “խերխի”, in Hayerēn bacʻatrakan baṙaran [Armenian Explanatory Dictionary] (in Armenian), Yerevan: State Publishing House
• Sargsyan, Artem et al., editors (2001–2012), “խերխի”, in Hayocʻ lezvi barbaṙayin baṙaran [Dialectal Dictionary of the Armenian Language] (in Armenian), Yerevan: Hayastan