խոպոպեցնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /χopopet͡sʰˈnel/, [χopopet͡sʰnél]
- (Western Armenian) IPA(key): /χobobet͡səˈnel/, [χobobet͡sʰənél]
Verb
[edit]խոպոպեցնել • (xopopecʻnel)
Inflection
[edit]causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խոպոպեցնել (xopopecʻnel) | imperfective converb | խոպոպեցնում (xopopecʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խոպոպեցվել (xopopecʻvel) | simultaneous converb | խոպոպեցնելիս (xopopecʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | խոպոպեցրել (xopopecʻrel) | ||||
| aorist stem | խոպոպեցր- (xopopecʻr-) | future converb I | խոպոպեցնելու (xopopecʻnelu) | ||||
| resultative participle | խոպոպեցրած (xopopecʻrac) | future converb II | խոպոպեցնելիք (xopopecʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | խոպոպեցնող (xopopecʻnoġ) | connegative converb | խոպոպեցնի (xopopecʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խոպոպեցնում եմ (xopopecʻnum em) | խոպոպեցնում ես (xopopecʻnum es) | խոպոպեցնում է (xopopecʻnum ē) | խոպոպեցնում ենք (xopopecʻnum enkʻ) | խոպոպեցնում եք (xopopecʻnum ekʻ) | խոպոպեցնում են (xopopecʻnum en) | |
| past imperfective | խոպոպեցնում էի (xopopecʻnum ēi) | խոպոպեցնում էիր (xopopecʻnum ēir) | խոպոպեցնում էր (xopopecʻnum ēr) | խոպոպեցնում էինք (xopopecʻnum ēinkʻ) | խոպոպեցնում էիք (xopopecʻnum ēikʻ) | խոպոպեցնում էին (xopopecʻnum ēin) | |
| future | խոպոպեցնելու եմ (xopopecʻnelu em) | խոպոպեցնելու ես (xopopecʻnelu es) | խոպոպեցնելու է (xopopecʻnelu ē) | խոպոպեցնելու ենք (xopopecʻnelu enkʻ) | խոպոպեցնելու եք (xopopecʻnelu ekʻ) | խոպոպեցնելու են (xopopecʻnelu en) | |
| past future | խոպոպեցնելու էի (xopopecʻnelu ēi) | խոպոպեցնելու էիր (xopopecʻnelu ēir) | խոպոպեցնելու էր (xopopecʻnelu ēr) | խոպոպեցնելու էինք (xopopecʻnelu ēinkʻ) | խոպոպեցնելու էիք (xopopecʻnelu ēikʻ) | խոպոպեցնելու էին (xopopecʻnelu ēin) | |
| present perfect | խոպոպեցրել եմ (xopopecʻrel em) | խոպոպեցրել ես (xopopecʻrel es) | խոպոպեցրել է (xopopecʻrel ē) | խոպոպեցրել ենք (xopopecʻrel enkʻ) | խոպոպեցրել եք (xopopecʻrel ekʻ) | խոպոպեցրել են (xopopecʻrel en) | |
| pluperfect | խոպոպեցրել էի (xopopecʻrel ēi) | խոպոպեցրել էիր (xopopecʻrel ēir) | խոպոպեցրել էր (xopopecʻrel ēr) | խոպոպեցրել էինք (xopopecʻrel ēinkʻ) | խոպոպեցրել էիք (xopopecʻrel ēikʻ) | խոպոպեցրել էին (xopopecʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | խոպոպեցրի, խոպոպեցրեցի* (xopopecʻri, xopopecʻrecʻi*) | խոպոպեցրիր, խոպոպեցրեցիր* (xopopecʻrir, xopopecʻrecʻir*) | խոպոպեցրեց (xopopecʻrecʻ) | խոպոպեցրինք, խոպոպեցրեցինք* (xopopecʻrinkʻ, xopopecʻrecʻinkʻ*) | խոպոպեցրիք, խոպոպեցրեցիք* (xopopecʻrikʻ, xopopecʻrecʻikʻ*) | խոպոպեցրին, խոպոպեցրեցին* (xopopecʻrin, xopopecʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խոպոպեցնեմ (xopopecʻnem) | խոպոպեցնես (xopopecʻnes) | խոպոպեցնի (xopopecʻni) | խոպոպեցնենք (xopopecʻnenkʻ) | խոպոպեցնեք (xopopecʻnekʻ) | խոպոպեցնեն (xopopecʻnen) | |
| past | խոպոպեցնեի (xopopecʻnei) | խոպոպեցնեիր (xopopecʻneir) | խոպոպեցներ (xopopecʻner) | խոպոպեցնեինք (xopopecʻneinkʻ) | խոպոպեցնեիք (xopopecʻneikʻ) | խոպոպեցնեին (xopopecʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխոպոպեցնեմ (kxopopecʻnem) | կխոպոպեցնես (kxopopecʻnes) | կխոպոպեցնի (kxopopecʻni) | կխոպոպեցնենք (kxopopecʻnenkʻ) | կխոպոպեցնեք (kxopopecʻnekʻ) | կխոպոպեցնեն (kxopopecʻnen) | |
| past | կխոպոպեցնեի (kxopopecʻnei) | կխոպոպեցնեիր (kxopopecʻneir) | կխոպոպեցներ (kxopopecʻner) | կխոպոպեցնեինք (kxopopecʻneinkʻ) | կխոպոպեցնեիք (kxopopecʻneikʻ) | կխոպոպեցնեին (kxopopecʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խոպոպեցրո՛ւ, խոպոպեցրա՛* (xopopecʻrú, xopopecʻrá*) | — | — | խոպոպեցրե՛ք (xopopecʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխոպոպեցնել (čʻxopopecʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխոպոպեցրած (čʻxopopecʻrac) | ||||||
| subject participle | չխոպոպեցնող (čʻxopopecʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խոպոպեցնում (čʻem xopopecʻnum) | չես խոպոպեցնում (čʻes xopopecʻnum) | չի խոպոպեցնում (čʻi xopopecʻnum) | չենք խոպոպեցնում (čʻenkʻ xopopecʻnum) | չեք խոպոպեցնում (čʻekʻ xopopecʻnum) | չեն խոպոպեցնում (čʻen xopopecʻnum) | |
| past imperfective | չէի խոպոպեցնում (čʻēi xopopecʻnum) | չէիր խոպոպեցնում (čʻēir xopopecʻnum) | չէր խոպոպեցնում (čʻēr xopopecʻnum) | չէինք խոպոպեցնում (čʻēinkʻ xopopecʻnum) | չէիք խոպոպեցնում (čʻēikʻ xopopecʻnum) | չէին խոպոպեցնում (čʻēin xopopecʻnum) | |
| future | չեմ խոպոպեցնելու (čʻem xopopecʻnelu) | չես խոպոպեցնելու (čʻes xopopecʻnelu) | չի խոպոպեցնելու (čʻi xopopecʻnelu) | չենք խոպոպեցնելու (čʻenkʻ xopopecʻnelu) | չեք խոպոպեցնելու (čʻekʻ xopopecʻnelu) | չեն խոպոպեցնելու (čʻen xopopecʻnelu) | |
| past future | չէի խոպոպեցնելու (čʻēi xopopecʻnelu) | չէիր խոպոպեցնելու (čʻēir xopopecʻnelu) | չէր խոպոպեցնելու (čʻēr xopopecʻnelu) | չէինք խոպոպեցնելու (čʻēinkʻ xopopecʻnelu) | չէիք խոպոպեցնելու (čʻēikʻ xopopecʻnelu) | չէին խոպոպեցնելու (čʻēin xopopecʻnelu) | |
| present perfect | չեմ խոպոպեցրել (čʻem xopopecʻrel) | չես խոպոպեցրել (čʻes xopopecʻrel) | չի խոպոպեցրել (čʻi xopopecʻrel) | չենք խոպոպեցրել (čʻenkʻ xopopecʻrel) | չեք խոպոպեցրել (čʻekʻ xopopecʻrel) | չեն խոպոպեցրել (čʻen xopopecʻrel) | |
| pluperfect | չէի խոպոպեցրել (čʻēi xopopecʻrel) | չէիր խոպոպեցրել (čʻēir xopopecʻrel) | չէր խոպոպեցրել (čʻēr xopopecʻrel) | չէինք խոպոպեցրել (čʻēinkʻ xopopecʻrel) | չէիք խոպոպեցրել (čʻēikʻ xopopecʻrel) | չէին խոպոպեցրել (čʻēin xopopecʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չխոպոպեցրի, չխոպոպեցրեցի* (čʻxopopecʻri, čʻxopopecʻrecʻi*) | չխոպոպեցրիր, չխոպոպեցրեցիր* (čʻxopopecʻrir, čʻxopopecʻrecʻir*) | չխոպոպեցրեց (čʻxopopecʻrecʻ) | չխոպոպեցրինք, չխոպոպեցրեցինք* (čʻxopopecʻrinkʻ, čʻxopopecʻrecʻinkʻ*) | չխոպոպեցրիք, չխոպոպեցրեցիք* (čʻxopopecʻrikʻ, čʻxopopecʻrecʻikʻ*) | չխոպոպեցրին, չխոպոպեցրեցին* (čʻxopopecʻrin, čʻxopopecʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չխոպոպեցնեմ (čʻxopopecʻnem) | չխոպոպեցնես (čʻxopopecʻnes) | չխոպոպեցնի (čʻxopopecʻni) | չխոպոպեցնենք (čʻxopopecʻnenkʻ) | չխոպոպեցնեք (čʻxopopecʻnekʻ) | չխոպոպեցնեն (čʻxopopecʻnen) | |
| past | չխոպոպեցնեի (čʻxopopecʻnei) | չխոպոպեցնեիր (čʻxopopecʻneir) | չխոպոպեցներ (čʻxopopecʻner) | չխոպոպեցնեինք (čʻxopopecʻneinkʻ) | չխոպոպեցնեիք (čʻxopopecʻneikʻ) | չխոպոպեցնեին (čʻxopopecʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խոպոպեցնի (čʻem xopopecʻni) | չես խոպոպեցնի (čʻes xopopecʻni) | չի խոպոպեցնի (čʻi xopopecʻni) | չենք խոպոպեցնի (čʻenkʻ xopopecʻni) | չեք խոպոպեցնի (čʻekʻ xopopecʻni) | չեն խոպոպեցնի (čʻen xopopecʻni) | |
| past | չէի խոպոպեցնի (čʻēi xopopecʻni) | չէիր խոպոպեցնի (čʻēir xopopecʻni) | չէր խոպոպեցնի (čʻēr xopopecʻni) | չէինք խոպոպեցնի (čʻēinkʻ xopopecʻni) | չէիք խոպոպեցնի (čʻēikʻ xopopecʻni) | չէին խոպոպեցնի (čʻēin xopopecʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խոպոպեցրու, մի՛ խոպոպեցրա* (mí xopopecʻru, mí xopopecʻra*) | — | — | մի՛ խոպոպեցրեք (mí xopopecʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խոպոպեցնել (xopopecʻnel) | |||
| dative | խոպոպեցնելու (xopopecʻnelu) | |||
| ablative | խոպոպեցնելուց (xopopecʻnelucʻ) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելով (xopopecʻnelov) | |||
| locative | խոպոպեցնելում (xopopecʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խոպոպեցնելը/խոպոպեցնելն (xopopecʻnelə/xopopecʻneln) | |||
| dative | խոպոպեցնելուն (xopopecʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խոպոպեցնելս (xopopecʻnels) | |||
| dative | խոպոպեցնելուս (xopopecʻnelus) | |||
| ablative | խոպոպեցնելուցս (xopopecʻnelucʻs) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելովս (xopopecʻnelovs) | |||
| locative | խոպոպեցնելումս (xopopecʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խոպոպեցնելդ (xopopecʻneld) | |||
| dative | խոպոպեցնելուդ (xopopecʻnelud) | |||
| ablative | խոպոպեցնելուցդ (xopopecʻnelucʻd) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելովդ (xopopecʻnelovd) | |||
| locative | խոպոպեցնելումդ (xopopecʻnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | խոպոպեցնել (xopopecʻnel) | evidential participle | խոպոպեցուցեր (xopopecʻucʻer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խոպոպեցուիլ (xopopecʻuil) | future converb 1 | խոպոպեցնելու (xopopecʻnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | խոպոպեցնելիք (xopopecʻnelikʻ) | ||||
| aorist stem | խոպոպեցուց- (xopopecʻucʻ-) | connegative converb (present) | խոպոպեցներ (xopopecʻner) | ||||
| resultative participle | խոպոպեցուցած (xopopecʻucʻac) | connegative converb (past imperfect) | խոպոպեցներ (xopopecʻner) | ||||
| subject participle | խոպոպեցնող (xopopecʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը խոպոպեցնեմ (kə xopopecʻnem) | կը խոպոպեցնես (kə xopopecʻnes) | կը խոպոպեցնէ (kə xopopecʻnē) | կը խոպոպեցնենք (kə xopopecʻnenkʻ) | կը խոպոպեցնէք (kə xopopecʻnēkʻ) | կը խոպոպեցնեն (kə xopopecʻnen) | |
| past imperfective | կը խոպոպեցնէի (kə xopopecʻnēi) | կը խոպոպեցնէիր (kə xopopecʻnēir) | կը խոպոպեցնէր (kə xopopecʻnēr) | կը խոպոպեցնէինք (kə xopopecʻnēinkʻ) | կը խոպոպեցնէիք (kə xopopecʻnēikʻ) | կը խոպոպեցնէին (kə xopopecʻnēin) | |
| future | պիտի խոպոպեցնեմ (piti xopopecʻnem) | պիտի խոպոպեցնես (piti xopopecʻnes) | պիտի խոպոպեցնէ (piti xopopecʻnē) | պիտի խոպոպեցնենք (piti xopopecʻnenkʻ) | պիտի խոպոպեցնէք (piti xopopecʻnēkʻ) | պիտի խոպոպեցնեն (piti xopopecʻnen) | |
| past future | պիտի խոպոպեցնէի (piti xopopecʻnēi) | պիտի խոպոպեցնէիր (piti xopopecʻnēir) | պիտի խոպոպեցնէր (piti xopopecʻnēr) | պիտի խոպոպեցնէինք (piti xopopecʻnēinkʻ) | պիտի խոպոպեցնէիք (piti xopopecʻnēikʻ) | պիտի խոպոպեցնէին (piti xopopecʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | խոպոպեցուցած եմ (xopopecʻucʻac em) | խոպոպեցուցած ես (xopopecʻucʻac es) | խոպոպեցուցած է (xopopecʻucʻac ē) | խոպոպեցուցած ենք (xopopecʻucʻac enkʻ) | խոպոպեցուցած էք (xopopecʻucʻac ēkʻ) | խոպոպեցուցած են (xopopecʻucʻac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | խոպոպեցուցած էի (xopopecʻucʻac ēi) | խոպոպեցուցած էիր (xopopecʻucʻac ēir) | խոպոպեցուցած էր (xopopecʻucʻac ēr) | խոպոպեցուցած էինք (xopopecʻucʻac ēinkʻ) | խոպոպեցուցած էիք (xopopecʻucʻac ēikʻ) | խոպոպեցուցած էին (xopopecʻucʻac ēin) | |
| present perfect (evidential) | խոպոպեցուցեր եմ (xopopecʻucʻer em) | խոպոպեցուցեր ես (xopopecʻucʻer es) | խոպոպեցուցեր է (xopopecʻucʻer ē) | խոպոպեցուցեր ենք (xopopecʻucʻer enkʻ) | խոպոպեցուցեր էք (xopopecʻucʻer ēkʻ) | խոպոպեցուցեր են (xopopecʻucʻer en) | |
| pluperfect (evidential) | խոպոպեցուցեր էի (xopopecʻucʻer ēi) | խոպոպեցուցեր էիր (xopopecʻucʻer ēir) | խոպոպեցուցեր էր (xopopecʻucʻer ēr) | խոպոպեցուցեր էինք (xopopecʻucʻer ēinkʻ) | խոպոպեցուցեր էիք (xopopecʻucʻer ēikʻ) | խոպոպեցուցեր էին (xopopecʻucʻer ēin) | |
| aorist (past perfective) | խոպոպեցուցի (xopopecʻucʻi) | խոպոպեցուցիր (xopopecʻucʻir) | խոպոպեցուց (xopopecʻucʻ) | խոպոպեցուցինք (xopopecʻucʻinkʻ) | խոպոպեցուցիք (xopopecʻucʻikʻ) | խոպոպեցուցին (xopopecʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | խոպոպեցնեմ (xopopecʻnem) | խոպոպեցնես (xopopecʻnes) | խոպոպեցնէ (xopopecʻnē) | խոպոպեցնենք (xopopecʻnenkʻ) | խոպոպեցնէք (xopopecʻnēkʻ) | խոպոպեցնեն (xopopecʻnen) | |
| past | խոպոպեցնէի (xopopecʻnēi) | խոպոպեցնէիր (xopopecʻnēir) | խոպոպեցնէր (xopopecʻnēr) | խոպոպեցնէինք (xopopecʻnēinkʻ) | խոպոպեցնէիք (xopopecʻnēikʻ) | խոպոպեցնէին (xopopecʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խոպոպեցո՛ւր (xopopecʻúr) | — | — | խոպոպեցուցէ՛ք (xopopecʻucʻḗkʻ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չխոպոպեցնել (čʻxopopecʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխոպոպեցուցած (čʻxopopecʻucʻac) | ||||||
| subject participle | չխոպոպեցնող (čʻxopopecʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ խոպոպեցներ (čʻem xopopecʻner) | չես խոպոպեցներ (čʻes xopopecʻner) | չի խոպոպեցներ (čʻi xopopecʻner) | չենք խոպոպեցներ (čʻenkʻ xopopecʻner) | չէք խոպոպեցներ (čʻēkʻ xopopecʻner) | չեն խոպոպեցներ (čʻen xopopecʻner) | |
| past imperfective | չէի խոպոպեցներ (čʻēi xopopecʻner) | չէիր խոպոպեցներ (čʻēir xopopecʻner) | չէր խոպոպեցներ (čʻēr xopopecʻner) | չէինք խոպոպեցներ (čʻēinkʻ xopopecʻner) | չէիք խոպոպեցներ (čʻēikʻ xopopecʻner) | չէին խոպոպեցներ (čʻēin xopopecʻner) | |
| future | պիտի չխոպոպեցնեմ (piti čʻxopopecʻnem) | պիտի չխոպոպեցնես (piti čʻxopopecʻnes) | պիտի չխոպոպեցնէ (piti čʻxopopecʻnē) | պիտի չխոպոպեցնենք (piti čʻxopopecʻnenkʻ) | պիտի չխոպոպեցնէք (piti čʻxopopecʻnēkʻ) | պիտի չխոպոպեցնեն (piti čʻxopopecʻnen) | |
| past future | պիտի չխոպոպեցնէի (piti čʻxopopecʻnēi) | պիտի չխոպոպեցնէիր (piti čʻxopopecʻnēir) | պիտի չխոպոպեցնէր (piti čʻxopopecʻnēr) | պիտի չխոպոպեցնէինք (piti čʻxopopecʻnēinkʻ) | պիտի չխոպոպեցնէիք (piti čʻxopopecʻnēikʻ) | պիտի չխոպոպեցնէին (piti čʻxopopecʻnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ խոպոպեցուցած (čʻem xopopecʻucʻac) | չես խոպոպեցուցած (čʻes xopopecʻucʻac) | չէ խոպոպեցուցած (čʻē xopopecʻucʻac) | չենք խոպոպեցուցած (čʻenkʻ xopopecʻucʻac) | չէք խոպոպեցուցած (čʻēkʻ xopopecʻucʻac) | չեն խոպոպեցուցած (čʻen xopopecʻucʻac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի խոպոպեցուցած (čʻēi xopopecʻucʻac) | չէիր խոպոպեցուցած (čʻēir xopopecʻucʻac) | չէր խոպոպեցուցած (čʻēr xopopecʻucʻac) | չէինք խոպոպեցուցած (čʻēinkʻ xopopecʻucʻac) | չէիք խոպոպեցուցած (čʻēikʻ xopopecʻucʻac) | չէին խոպոպեցուցած (čʻēin xopopecʻucʻac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ խոպոպեցուցեր (čʻem xopopecʻucʻer) | չես խոպոպեցուցեր (čʻes xopopecʻucʻer) | չէ խոպոպեցուցեր (čʻē xopopecʻucʻer) | չենք խոպոպեցուցեր (čʻenkʻ xopopecʻucʻer) | չէք խոպոպեցուցեր (čʻēkʻ xopopecʻucʻer) | չեն խոպոպեցուցեր (čʻen xopopecʻucʻer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի խոպոպեցուցեր (čʻēi xopopecʻucʻer) | չէիր խոպոպեցուցեր (čʻēir xopopecʻucʻer) | չէր խոպոպեցուցեր (čʻēr xopopecʻucʻer) | չէինք խոպոպեցուցեր (čʻēinkʻ xopopecʻucʻer) | չէիք խոպոպեցուցեր (čʻēikʻ xopopecʻucʻer) | չէին խոպոպեցուցեր (čʻēin xopopecʻucʻer) | |
| aorist (past perfective) | չխոպոպեցուցի (čʻxopopecʻucʻi) | չխոպոպեցուցիր (čʻxopopecʻucʻir) | չխոպոպեցուց (čʻxopopecʻucʻ) | չխոպոպեցուցինք (čʻxopopecʻucʻinkʻ) | չխոպոպեցուցիք (čʻxopopecʻucʻikʻ) | չխոպոպեցուցին (čʻxopopecʻucʻin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չխոպոպեցնեմ (čʻxopopecʻnem) | չխոպոպեցնես (čʻxopopecʻnes) | չխոպոպեցնէ (čʻxopopecʻnē) | չխոպոպեցնենք (čʻxopopecʻnenkʻ) | չխոպոպեցնէք (čʻxopopecʻnēkʻ) | չխոպոպեցնեն (čʻxopopecʻnen) | |
| past | չխոպոպեցնէի (čʻxopopecʻnēi) | չխոպոպեցնէիր (čʻxopopecʻnēir) | չխոպոպեցնէր (čʻxopopecʻnēr) | չխոպոպեցնէինք (čʻxopopecʻnēinkʻ) | չխոպոպեցնէիք (čʻxopopecʻnēikʻ) | չխոպոպեցնէին (čʻxopopecʻnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խոպոպեցներ (mí xopopecʻner) | — | — | մի՛ խոպոպեցնէք (mí xopopecʻnēkʻ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խոպոպեցնել (xopopecʻnel) | |||
| dative | խոպոպեցնելու (xopopecʻnelu) | |||
| ablative | խոպոպեցնելէ (xopopecʻnelē) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելով (xopopecʻnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խոպոպեցնելը/խոպոպեցնելն (xopopecʻnelə/xopopecʻneln) | |||
| dative | խոպոպեցնելուն (xopopecʻnelun) | |||
| ablative | խոպոպեցնելէն (xopopecʻnelēn) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելովը/խոպոպեցնելովն (xopopecʻnelovə/xopopecʻnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խոպոպեցնելս (xopopecʻnels) | |||
| dative | խոպոպեցնելուս (xopopecʻnelus) | |||
| ablative | խոպոպեցնելէս (xopopecʻnelēs) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելովս (xopopecʻnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խոպոպեցնելդ (xopopecʻneld) | |||
| dative | խոպոպեցնելուդ (xopopecʻnelud) | |||
| ablative | խոպոպեցնելէդ (xopopecʻnelēd) | |||
| instrumental | խոպոպեցնելովդ (xopopecʻnelovd) | |||