խտղտացնել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Etymology[edit]
From Old Armenian խտղտեցուցանեմ (xtłtecʿucʿanem).
Pronunciation[edit]
- (Eastern Armenian, standard) IPA(key): [χətʁətɑt͡sʰˈnel], [χətəχtɑt͡sʰˈnel]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): [χədʁədɑt͡sʰəˈnel], [χədəʁdɑt͡sʰəˈnel]
Verb[edit]
խտղտացնել • (xtġtacʿnel)
- (transitive) to tickle
- Synonyms: խտղտել (xtġtel), խուտուտ տալ (xutut tal)
Inflection[edit]
causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | խտղտացնել (xtġtacʿnel) | imperfective converb | խտղտացնում (xtġtacʿnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խտղտացվել (xtġtacʿvel) | simultaneous converb | խտղտացնելիս (xtġtacʿnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | խտղտացրել (xtġtacʿrel) | ||||
| aorist stem | խտղտացր- (xtġtacʿr-) | future converb I | խտղտացնելու (xtġtacʿnelu) | ||||
| resultative participle | խտղտացրած (xtġtacʿrac) | future converb II | խտղտացնելիք (xtġtacʿnelikʿ) | ||||
| subject participle | խտղտացնող (xtġtacʿnoġ) | connegative converb | խտղտացնի (xtġtacʿni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խտղտացնում եմ (xtġtacʿnum em) | խտղտացնում ես (xtġtacʿnum es) | խտղտացնում է (xtġtacʿnum ē) | խտղտացնում ենք (xtġtacʿnum enkʿ) | խտղտացնում եք (xtġtacʿnum ekʿ) | խտղտացնում են (xtġtacʿnum en) | |
| past imperfective | խտղտացնում էի (xtġtacʿnum ēi) | խտղտացնում էիր (xtġtacʿnum ēir) | խտղտացնում էր (xtġtacʿnum ēr) | խտղտացնում էինք (xtġtacʿnum ēinkʿ) | խտղտացնում էիք (xtġtacʿnum ēikʿ) | խտղտացնում էին (xtġtacʿnum ēin) | |
| future | խտղտացնելու եմ (xtġtacʿnelu em) | խտղտացնելու ես (xtġtacʿnelu es) | խտղտացնելու է (xtġtacʿnelu ē) | խտղտացնելու ենք (xtġtacʿnelu enkʿ) | խտղտացնելու եք (xtġtacʿnelu ekʿ) | խտղտացնելու են (xtġtacʿnelu en) | |
| past future | խտղտացնելու էի (xtġtacʿnelu ēi) | խտղտացնելու էիր (xtġtacʿnelu ēir) | խտղտացնելու էր (xtġtacʿnelu ēr) | խտղտացնելու էինք (xtġtacʿnelu ēinkʿ) | խտղտացնելու էիք (xtġtacʿnelu ēikʿ) | խտղտացնելու էին (xtġtacʿnelu ēin) | |
| present perfect | խտղտացրել եմ (xtġtacʿrel em) | խտղտացրել ես (xtġtacʿrel es) | խտղտացրել է (xtġtacʿrel ē) | խտղտացրել ենք (xtġtacʿrel enkʿ) | խտղտացրել եք (xtġtacʿrel ekʿ) | խտղտացրել են (xtġtacʿrel en) | |
| pluperfect | խտղտացրել էի (xtġtacʿrel ēi) | խտղտացրել էիր (xtġtacʿrel ēir) | խտղտացրել էր (xtġtacʿrel ēr) | խտղտացրել էինք (xtġtacʿrel ēinkʿ) | խտղտացրել էիք (xtġtacʿrel ēikʿ) | խտղտացրել էին (xtġtacʿrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | խտղտացրի, խտղտացրեցի* (xtġtacʿri, xtġtacʿrecʿi*) | խտղտացրիր, խտղտացրեցիր* (xtġtacʿrir, xtġtacʿrecʿir*) | խտղտացրեց (xtġtacʿrecʿ) | խտղտացրինք, խտղտացրեցինք* (xtġtacʿrinkʿ, xtġtacʿrecʿinkʿ*) | խտղտացրիք, խտղտացրեցիք* (xtġtacʿrikʿ, xtġtacʿrecʿikʿ*) | խտղտացրին, խտղտացրեցին* (xtġtacʿrin, xtġtacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | խտղտացնեմ (xtġtacʿnem) | խտղտացնես (xtġtacʿnes) | խտղտացնի (xtġtacʿni) | խտղտացնենք (xtġtacʿnenkʿ) | խտղտացնեք (xtġtacʿnekʿ) | խտղտացնեն (xtġtacʿnen) | |
| past | խտղտացնեի (xtġtacʿnei) | խտղտացնեիր (xtġtacʿneir) | խտղտացներ (xtġtacʿner) | խտղտացնեինք (xtġtacʿneinkʿ) | խտղտացնեիք (xtġtacʿneikʿ) | խտղտացնեին (xtġtacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կխտղտացնեմ (kxtġtacʿnem) | կխտղտացնես (kxtġtacʿnes) | կխտղտացնի (kxtġtacʿni) | կխտղտացնենք (kxtġtacʿnenkʿ) | կխտղտացնեք (kxtġtacʿnekʿ) | կխտղտացնեն (kxtġtacʿnen) | |
| past | կխտղտացնեի (kxtġtacʿnei) | կխտղտացնեիր (kxtġtacʿneir) | կխտղտացներ (kxtġtacʿner) | կխտղտացնեինք (kxtġtacʿneinkʿ) | կխտղտացնեիք (kxtġtacʿneikʿ) | կխտղտացնեին (kxtġtacʿnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խտղտացրո՛ւ, խտղտացրա՛* (xtġtacʿrú, xtġtacʿrá*) | — | — | խտղտացրե՛ք (xtġtacʿrékʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չխտղտացնել (čʿxtġtacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխտղտացրած (čʿxtġtacʿrac) | ||||||
| subject participle | չխտղտացնող (čʿxtġtacʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ խտղտացնում (čʿem xtġtacʿnum) | չես խտղտացնում (čʿes xtġtacʿnum) | չի խտղտացնում (čʿi xtġtacʿnum) | չենք խտղտացնում (čʿenkʿ xtġtacʿnum) | չեք խտղտացնում (čʿekʿ xtġtacʿnum) | չեն խտղտացնում (čʿen xtġtacʿnum) | |
| past imperfective | չէի խտղտացնում (čʿēi xtġtacʿnum) | չէիր խտղտացնում (čʿēir xtġtacʿnum) | չէր խտղտացնում (čʿēr xtġtacʿnum) | չէինք խտղտացնում (čʿēinkʿ xtġtacʿnum) | չէիք խտղտացնում (čʿēikʿ xtġtacʿnum) | չէին խտղտացնում (čʿēin xtġtacʿnum) | |
| future | չեմ խտղտացնելու (čʿem xtġtacʿnelu) | չես խտղտացնելու (čʿes xtġtacʿnelu) | չի խտղտացնելու (čʿi xtġtacʿnelu) | չենք խտղտացնելու (čʿenkʿ xtġtacʿnelu) | չեք խտղտացնելու (čʿekʿ xtġtacʿnelu) | չեն խտղտացնելու (čʿen xtġtacʿnelu) | |
| past future | չէի խտղտացնելու (čʿēi xtġtacʿnelu) | չէիր խտղտացնելու (čʿēir xtġtacʿnelu) | չէր խտղտացնելու (čʿēr xtġtacʿnelu) | չէինք խտղտացնելու (čʿēinkʿ xtġtacʿnelu) | չէիք խտղտացնելու (čʿēikʿ xtġtacʿnelu) | չէին խտղտացնելու (čʿēin xtġtacʿnelu) | |
| present perfect | չեմ խտղտացրել (čʿem xtġtacʿrel) | չես խտղտացրել (čʿes xtġtacʿrel) | չի խտղտացրել (čʿi xtġtacʿrel) | չենք խտղտացրել (čʿenkʿ xtġtacʿrel) | չեք խտղտացրել (čʿekʿ xtġtacʿrel) | չեն խտղտացրել (čʿen xtġtacʿrel) | |
| pluperfect | չէի խտղտացրել (čʿēi xtġtacʿrel) | չէիր խտղտացրել (čʿēir xtġtacʿrel) | չէր խտղտացրել (čʿēr xtġtacʿrel) | չէինք խտղտացրել (čʿēinkʿ xtġtacʿrel) | չէիք խտղտացրել (čʿēikʿ xtġtacʿrel) | չէին խտղտացրել (čʿēin xtġtacʿrel) | |
| aorist (past perfective) | չխտղտացրի, չխտղտացրեցի* (čʿxtġtacʿri, čʿxtġtacʿrecʿi*) | չխտղտացրիր, չխտղտացրեցիր* (čʿxtġtacʿrir, čʿxtġtacʿrecʿir*) | չխտղտացրեց (čʿxtġtacʿrecʿ) | չխտղտացրինք, չխտղտացրեցինք* (čʿxtġtacʿrinkʿ, čʿxtġtacʿrecʿinkʿ*) | չխտղտացրիք, չխտղտացրեցիք* (čʿxtġtacʿrikʿ, čʿxtġtacʿrecʿikʿ*) | չխտղտացրին, չխտղտացրեցին* (čʿxtġtacʿrin, čʿxtġtacʿrecʿin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չխտղտացնեմ (čʿxtġtacʿnem) | չխտղտացնես (čʿxtġtacʿnes) | չխտղտացնի (čʿxtġtacʿni) | չխտղտացնենք (čʿxtġtacʿnenkʿ) | չխտղտացնեք (čʿxtġtacʿnekʿ) | չխտղտացնեն (čʿxtġtacʿnen) | |
| past | չխտղտացնեի (čʿxtġtacʿnei) | չխտղտացնեիր (čʿxtġtacʿneir) | չխտղտացներ (čʿxtġtacʿner) | չխտղտացնեինք (čʿxtġtacʿneinkʿ) | չխտղտացնեիք (čʿxtġtacʿneikʿ) | չխտղտացնեին (čʿxtġtacʿnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ խտղտացնի (čʿem xtġtacʿni) | չես խտղտացնի (čʿes xtġtacʿni) | չի խտղտացնի (čʿi xtġtacʿni) | չենք խտղտացնի (čʿenkʿ xtġtacʿni) | չեք խտղտացնի (čʿekʿ xtġtacʿni) | չեն խտղտացնի (čʿen xtġtacʿni) | |
| past | չէի խտղտացնի (čʿēi xtġtacʿni) | չէիր խտղտացնի (čʿēir xtġtacʿni) | չէր խտղտացնի (čʿēr xtġtacʿni) | չէինք խտղտացնի (čʿēinkʿ xtġtacʿni) | չէիք խտղտացնի (čʿēikʿ xtġtacʿni) | չէին խտղտացնի (čʿēin xtġtacʿni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խտղտացրու, մի՛ խտղտացրա* (mí xtġtacʿru, mí xtġtacʿra*) | — | — | մի՛ խտղտացրեք (mí xtġtacʿrekʿ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խտղտացնել (xtġtacʿnel) | |||
| dative | խտղտացնելու (xtġtacʿnelu) | |||
| ablative | խտղտացնելուց (xtġtacʿnelucʿ) | |||
| instrumental | խտղտացնելով (xtġtacʿnelov) | |||
| locative | խտղտացնելում (xtġtacʿnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խտղտացնելը/խտղտացնելն (xtġtacʿnelə/xtġtacʿneln) | |||
| dative | խտղտացնելուն (xtġtacʿnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խտղտացնելս (xtġtacʿnels) | |||
| dative | խտղտացնելուս (xtġtacʿnelus) | |||
| ablative | խտղտացնելուցս (xtġtacʿnelucʿs) | |||
| instrumental | խտղտացնելովս (xtġtacʿnelovs) | |||
| locative | խտղտացնելումս (xtġtacʿnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խտղտացնելդ (xtġtacʿneld) | |||
| dative | խտղտացնելուդ (xtġtacʿnelud) | |||
| ablative | խտղտացնելուցդ (xtġtacʿnelucʿd) | |||
| instrumental | խտղտացնելովդ (xtġtacʿnelovd) | |||
| locative | խտղտացնելումդ (xtġtacʿnelumd) | |||
causative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | խտղտացնել (xtġtacʿnel) | evidential participle | խտղտացուցեր (xtġtacʿucʿer) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | խտղտացուիլ (xtġtacʿuil) | future converb 1 | խտղտացնելու (xtġtacʿnelu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | խտղտացնելիք (xtġtacʿnelikʿ) | ||||
| aorist stem | խտղտացուց- (xtġtacʿucʿ-) | connegative converb (present) | խտղտացներ (xtġtacʿner) | ||||
| resultative participle | խտղտացուցած (xtġtacʿucʿac) | connegative converb (past imperfect) | խտղտացներ (xtġtacʿner) | ||||
| subject participle | խտղտացնող (xtġtacʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը խտղտացնեմ (kə xtġtacʿnem) | կը խտղտացնես (kə xtġtacʿnes) | կը խտղտացնէ (kə xtġtacʿnē) | կը խտղտացնենք (kə xtġtacʿnenkʿ) | կը խտղտացնէք (kə xtġtacʿnēkʿ) | կը խտղտացնեն (kə xtġtacʿnen) | |
| past imperfective | կը խտղտացնէի (kə xtġtacʿnēi) | կը խտղտացնէիր (kə xtġtacʿnēir) | կը խտղտացնէր (kə xtġtacʿnēr) | կը խտղտացնէինք (kə xtġtacʿnēinkʿ) | կը խտղտացնէիք (kə xtġtacʿnēikʿ) | կը խտղտացնէին (kə xtġtacʿnēin) | |
| future | պիտի խտղտացնեմ (piti xtġtacʿnem) | պիտի խտղտացնես (piti xtġtacʿnes) | պիտի խտղտացնէ (piti xtġtacʿnē) | պիտի խտղտացնենք (piti xtġtacʿnenkʿ) | պիտի խտղտացնէք (piti xtġtacʿnēkʿ) | պիտի խտղտացնեն (piti xtġtacʿnen) | |
| past future | պիտի խտղտացնէի (piti xtġtacʿnēi) | պիտի խտղտացնէիր (piti xtġtacʿnēir) | պիտի խտղտացնէր (piti xtġtacʿnēr) | պիտի խտղտացնէինք (piti xtġtacʿnēinkʿ) | պիտի խտղտացնէիք (piti xtġtacʿnēikʿ) | պիտի խտղտացնէին (piti xtġtacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | խտղտացուցած եմ (xtġtacʿucʿac em) | խտղտացուցած ես (xtġtacʿucʿac es) | խտղտացուցած է (xtġtacʿucʿac ē) | խտղտացուցած ենք (xtġtacʿucʿac enkʿ) | խտղտացուցած էք (xtġtacʿucʿac ēkʿ) | խտղտացուցած են (xtġtacʿucʿac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | խտղտացուցած էի (xtġtacʿucʿac ēi) | խտղտացուցած էիր (xtġtacʿucʿac ēir) | խտղտացուցած էր (xtġtacʿucʿac ēr) | խտղտացուցած էինք (xtġtacʿucʿac ēinkʿ) | խտղտացուցած էիք (xtġtacʿucʿac ēikʿ) | խտղտացուցած էին (xtġtacʿucʿac ēin) | |
| present perfect (evidential) | խտղտացուցեր եմ (xtġtacʿucʿer em) | խտղտացուցեր ես (xtġtacʿucʿer es) | խտղտացուցեր է (xtġtacʿucʿer ē) | խտղտացուցեր ենք (xtġtacʿucʿer enkʿ) | խտղտացուցեր էք (xtġtacʿucʿer ēkʿ) | խտղտացուցեր են (xtġtacʿucʿer en) | |
| pluperfect (evidential) | խտղտացուցեր էի (xtġtacʿucʿer ēi) | խտղտացուցեր էիր (xtġtacʿucʿer ēir) | խտղտացուցեր էր (xtġtacʿucʿer ēr) | խտղտացուցեր էինք (xtġtacʿucʿer ēinkʿ) | խտղտացուցեր էիք (xtġtacʿucʿer ēikʿ) | խտղտացուցեր էին (xtġtacʿucʿer ēin) | |
| aorist (past perfective) | խտղտացուցի (xtġtacʿucʿi) | խտղտացուցիր (xtġtacʿucʿir) | խտղտացուց (xtġtacʿucʿ) | խտղտացուցինք (xtġtacʿucʿinkʿ) | խտղտացուցիք (xtġtacʿucʿikʿ) | խտղտացուցին (xtġtacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | խտղտացնեմ (xtġtacʿnem) | խտղտացնես (xtġtacʿnes) | խտղտացնէ (xtġtacʿnē) | խտղտացնենք (xtġtacʿnenkʿ) | խտղտացնէք (xtġtacʿnēkʿ) | խտղտացնեն (xtġtacʿnen) | |
| past | խտղտացնէի (xtġtacʿnēi) | խտղտացնէիր (xtġtacʿnēir) | խտղտացնէր (xtġtacʿnēr) | խտղտացնէինք (xtġtacʿnēinkʿ) | խտղտացնէիք (xtġtacʿnēikʿ) | խտղտացնէին (xtġtacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խտղտացո՛ւր (xtġtacʿúr) | — | — | խտղտացուցէ՛ք (xtġtacʿucʿḗkʿ) | — | ||
causative negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չխտղտացնել (čʿxtġtacʿnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխտղտացուցած (čʿxtġtacʿucʿac) | ||||||
| subject participle | չխտղտացնող (čʿxtġtacʿnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ խտղտացներ (čʿem xtġtacʿner) | չես խտղտացներ (čʿes xtġtacʿner) | չի խտղտացներ (čʿi xtġtacʿner) | չենք խտղտացներ (čʿenkʿ xtġtacʿner) | չէք խտղտացներ (čʿēkʿ xtġtacʿner) | չեն խտղտացներ (čʿen xtġtacʿner) | |
| past imperfective | չէի խտղտացներ (čʿēi xtġtacʿner) | չէիր խտղտացներ (čʿēir xtġtacʿner) | չէր խտղտացներ (čʿēr xtġtacʿner) | չէինք խտղտացներ (čʿēinkʿ xtġtacʿner) | չէիք խտղտացներ (čʿēikʿ xtġtacʿner) | չէին խտղտացներ (čʿēin xtġtacʿner) | |
| future | պիտի չխտղտացնեմ (piti čʿxtġtacʿnem) | պիտի չխտղտացնես (piti čʿxtġtacʿnes) | պիտի չխտղտացնէ (piti čʿxtġtacʿnē) | պիտի չխտղտացնենք (piti čʿxtġtacʿnenkʿ) | պիտի չխտղտացնէք (piti čʿxtġtacʿnēkʿ) | պիտի չխտղտացնեն (piti čʿxtġtacʿnen) | |
| past future | պիտի չխտղտացնէի (piti čʿxtġtacʿnēi) | պիտի չխտղտացնէիր (piti čʿxtġtacʿnēir) | պիտի չխտղտացնէր (piti čʿxtġtacʿnēr) | պիտի չխտղտացնէինք (piti čʿxtġtacʿnēinkʿ) | պիտի չխտղտացնէիք (piti čʿxtġtacʿnēikʿ) | պիտի չխտղտացնէին (piti čʿxtġtacʿnēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ խտղտացուցած (čʿem xtġtacʿucʿac) | չես խտղտացուցած (čʿes xtġtacʿucʿac) | չէ խտղտացուցած (čʿē xtġtacʿucʿac) | չենք խտղտացուցած (čʿenkʿ xtġtacʿucʿac) | չէք խտղտացուցած (čʿēkʿ xtġtacʿucʿac) | չեն խտղտացուցած (čʿen xtġtacʿucʿac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի խտղտացուցած (čʿēi xtġtacʿucʿac) | չէիր խտղտացուցած (čʿēir xtġtacʿucʿac) | չէր խտղտացուցած (čʿēr xtġtacʿucʿac) | չէինք խտղտացուցած (čʿēinkʿ xtġtacʿucʿac) | չէիք խտղտացուցած (čʿēikʿ xtġtacʿucʿac) | չէին խտղտացուցած (čʿēin xtġtacʿucʿac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ խտղտացուցեր (čʿem xtġtacʿucʿer) | չես խտղտացուցեր (čʿes xtġtacʿucʿer) | չէ խտղտացուցեր (čʿē xtġtacʿucʿer) | չենք խտղտացուցեր (čʿenkʿ xtġtacʿucʿer) | չէք խտղտացուցեր (čʿēkʿ xtġtacʿucʿer) | չեն խտղտացուցեր (čʿen xtġtacʿucʿer) | |
| pluperfect (evidential) | չէի խտղտացուցեր (čʿēi xtġtacʿucʿer) | չէիր խտղտացուցեր (čʿēir xtġtacʿucʿer) | չէր խտղտացուցեր (čʿēr xtġtacʿucʿer) | չէինք խտղտացուցեր (čʿēinkʿ xtġtacʿucʿer) | չէիք խտղտացուցեր (čʿēikʿ xtġtacʿucʿer) | չէին խտղտացուցեր (čʿēin xtġtacʿucʿer) | |
| aorist (past perfective) | չխտղտացուցի (čʿxtġtacʿucʿi) | չխտղտացուցիր (čʿxtġtacʿucʿir) | չխտղտացուց (čʿxtġtacʿucʿ) | չխտղտացուցինք (čʿxtġtacʿucʿinkʿ) | չխտղտացուցիք (čʿxtġtacʿucʿikʿ) | չխտղտացուցին (čʿxtġtacʿucʿin) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չխտղտացնեմ (čʿxtġtacʿnem) | չխտղտացնես (čʿxtġtacʿnes) | չխտղտացնէ (čʿxtġtacʿnē) | չխտղտացնենք (čʿxtġtacʿnenkʿ) | չխտղտացնէք (čʿxtġtacʿnēkʿ) | չխտղտացնեն (čʿxtġtacʿnen) | |
| past | չխտղտացնէի (čʿxtġtacʿnēi) | չխտղտացնէիր (čʿxtġtacʿnēir) | չխտղտացնէր (čʿxtġtacʿnēr) | չխտղտացնէինք (čʿxtġtacʿnēinkʿ) | չխտղտացնէիք (čʿxtġtacʿnēikʿ) | չխտղտացնէին (čʿxtġtacʿnēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խտղտացներ (mí xtġtacʿner) | — | — | մի՛ խտղտացնէք (mí xtġtacʿnēkʿ) | — | ||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խտղտացնել (xtġtacʿnel) | |||
| dative | խտղտացնելու (xtġtacʿnelu) | |||
| ablative | խտղտացնելէ (xtġtacʿnelē) | |||
| instrumental | խտղտացնելով (xtġtacʿnelov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խտղտացնելը/խտղտացնելն (xtġtacʿnelə/xtġtacʿneln) | |||
| dative | խտղտացնելուն (xtġtacʿnelun) | |||
| ablative | խտղտացնելէն (xtġtacʿnelēn) | |||
| instrumental | խտղտացնելովը/խտղտացնելովն (xtġtacʿnelovə/xtġtacʿnelovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խտղտացնելս (xtġtacʿnels) | |||
| dative | խտղտացնելուս (xtġtacʿnelus) | |||
| ablative | խտղտացնելէս (xtġtacʿnelēs) | |||
| instrumental | խտղտացնելովս (xtġtacʿnelovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խտղտացնելդ (xtġtacʿneld) | |||
| dative | խտղտացնելուդ (xtġtacʿnelud) | |||
| ablative | խտղտացնելէդ (xtġtacʿnelēd) | |||
| instrumental | խտղտացնելովդ (xtġtacʿnelovd) | |||