խօսիլ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian[edit]
Pronunciation[edit]
- (Western Armenian, standard) IPA(key): /χoˈsil/ [χosíl] invalid IPA characters (//[])
Verb[edit]
խօսիլ • (xōsil) (traditional orthography)
- Western Armenian form of խոսել (xosel)
Conjugation[edit]
plain -il conjugation (Western Armenian)
| infinitive | խօսիլ (xōsil) | evidential participle | խօսեր (xōser) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | future converb 1 | խօսելու (xōselu) | ||||
| causative | — | future converb 2 | խօսելիք (xōselikʻ) | ||||
| aorist stem | խօս- (xōs-) | connegative converb (present) | խօսիր (xōsir) | ||||
| resultative participle | խօսած (xōsac) | connegative converb (past imperfect) | խօսեր (xōser) | ||||
| subject participle | խօսող (xōsoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | կը խօսիմ (kə xōsim) | կը խօսիս (kə xōsis) | կը խօսի (kə xōsi) | կը խօսինք (kə xōsinkʻ) | կը խօսիք (kə xōsikʻ) | կը խօսին (kə xōsin) | |
| past imperfective | կը խօսէի (kə xōsēi) | կը խօսէիր (kə xōsēir) | կը խօսէր (kə xōsēr) | կը խօսէինք (kə xōsēinkʻ) | կը խօսէիք (kə xōsēikʻ) | կը խօսէին (kə xōsēin) | |
| future | պիտի խօսիմ (piti xōsim) | պիտի խօսիս (piti xōsis) | պիտի խօսի (piti xōsi) | պիտի խօսինք (piti xōsinkʻ) | պիտի խօսիք (piti xōsikʻ) | պիտի խօսին (piti xōsin) | |
| past future | պիտի խօսէի (piti xōsēi) | պիտի խօսէիր (piti xōsēir) | պիտի խօսէր (piti xōsēr) | պիտի խօսէինք (piti xōsēinkʻ) | պիտի խօսէիք (piti xōsēikʻ) | պիտի խօսէին (piti xōsēin) | |
| present perfect (non-evidential) | խօսած եմ (xōsac em) | խօսած ես (xōsac es) | խօսած է (xōsac ē) | խօսած ենք (xōsac enkʻ) | խօսած էք (xōsac ēkʻ) | խօսած են (xōsac en) | |
| pluperfect (non-evidential) | խօսած էի (xōsac ēi) | խօսած էիր (xōsac ēir) | խօսած էր (xōsac ēr) | խօսած էինք (xōsac ēinkʻ) | խօսած էիք (xōsac ēikʻ) | խօսած էին (xōsac ēin) | |
| present perfect (evidential) | խօսեր եմ (xōser em) | խօսեր ես (xōser es) | խօսեր է (xōser ē) | խօսեր ենք (xōser enkʻ) | խօսեր էք (xōser ēkʻ) | խօսեր են (xōser en) | |
| pluperfect (evidential) | խօսեր էի (xōser ēi) | խօսեր էիր (xōser ēir) | խօսեր էր (xōser ēr) | խօսեր էինք (xōser ēinkʻ) | խօսեր էիք (xōser ēikʻ) | խօսեր էին (xōser ēin) | |
| aorist (past perfective) | խօսեցայ (xōsecʻay) | խօսեցար (xōsecʻar) | խօսեցաւ (xōsecʻaw) | խօսեցանք (xōsecʻankʻ) | խօսեցաք (xōsecʻakʻ) | խօսեցան (xōsecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | խօսիմ (xōsim) | խօսիս (xōsis) | խօսի (xōsi) | խօսինք (xōsinkʻ) | խօսիք (xōsikʻ) | խօսին (xōsin) | |
| past | խօսէի (xōsēi) | խօսէիր (xōsēir) | խօսէր (xōsēr) | խօսէինք (xōsēinkʻ) | խօսէիք (xōsēikʻ) | խօսէին (xōsēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | խօսի՛ր, խօսէ՛** (xōsír, xōsḗ**) | — | — | խօսեցէ՛ք (xōsecʻḗkʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
plain -il negative conjugation (Western Armenian)
| infinitive | չխօսիլ (čʻxōsil) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չխօսած (čʻxōsac) | ||||||
| subject participle | չխօսող (čʻxōsoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չեմ խօսիր (čʻem xōsir) | չես խօսիր (čʻes xōsir) | չի խօսիր (čʻi xōsir) | չենք խօսիր (čʻenkʻ xōsir) | չէք խօսիր (čʻēkʻ xōsir) | չեն խօսիր (čʻen xōsir) | |
| past imperfective | չէի խօսեր (čʻēi xōser) | չէիր խօսեր (čʻēir xōser) | չէր խօսեր (čʻēr xōser) | չէինք խօսեր (čʻēinkʻ xōser) | չէիք խօսեր (čʻēikʻ xōser) | չէին խօսեր (čʻēin xōser) | |
| future | պիտի չխօսիմ (piti čʻxōsim) | պիտի չխօսիս (piti čʻxōsis) | պիտի չխօսի (piti čʻxōsi) | պիտի չխօսինք (piti čʻxōsinkʻ) | պիտի չխօսիք (piti čʻxōsikʻ) | պիտի չխօսին (piti čʻxōsin) | |
| past future | պիտի չխօսէի (piti čʻxōsēi) | պիտի չխօսէիր (piti čʻxōsēir) | պիտի չխօսէր (piti čʻxōsēr) | պիտի չխօսէինք (piti čʻxōsēinkʻ) | պիտի չխօսէիք (piti čʻxōsēikʻ) | պիտի չխօսէին (piti čʻxōsēin) | |
| present perfect (non-evidential) | չեմ խօսած (čʻem xōsac) | չես խօսած (čʻes xōsac) | չէ խօսած (čʻē xōsac) | չենք խօսած (čʻenkʻ xōsac) | չէք խօսած (čʻēkʻ xōsac) | չեն խօսած (čʻen xōsac) | |
| pluperfect (non-evidential) | չէի խօսած (čʻēi xōsac) | չէիր խօսած (čʻēir xōsac) | չէր խօսած (čʻēr xōsac) | չէինք խօսած (čʻēinkʻ xōsac) | չէիք խօսած (čʻēikʻ xōsac) | չէին խօսած (čʻēin xōsac) | |
| present perfect (evidential) | չեմ խօսեր (čʻem xōser) | չես խօսեր (čʻes xōser) | չէ խօսեր (čʻē xōser) | չենք խօսեր (čʻenkʻ xōser) | չէք խօսեր (čʻēkʻ xōser) | չեն խօսեր (čʻen xōser) | |
| pluperfect (evidential) | չէի խօսեր (čʻēi xōser) | չէիր խօսեր (čʻēir xōser) | չէր խօսեր (čʻēr xōser) | չէինք խօսեր (čʻēinkʻ xōser) | չէիք խօսեր (čʻēikʻ xōser) | չէին խօսեր (čʻēin xōser) | |
| aorist (past perfective) | չխօսեցայ (čʻxōsecʻay) | չխօսեցար (čʻxōsecʻar) | չխօսեցաւ (čʻxōsecʻaw) | չխօսեցանք (čʻxōsecʻankʻ) | չխօսեցաք (čʻxōsecʻakʻ) | չխօսեցան (čʻxōsecʻan) | |
| subjunctive | ես | դուն | ան | մենք | դուք | անոնք | |
| present | չխօսիմ (čʻxōsim) | չխօսիս (čʻxōsis) | չխօսի (čʻxōsi) | չխօսինք (čʻxōsinkʻ) | չխօսիք (čʻxōsikʻ) | չխօսին (čʻxōsin) | |
| past | չխօսէի (čʻxōsēi) | չխօսէիր (čʻxōsēir) | չխօսէր (čʻxōsēr) | չխօսէինք (čʻxōsēinkʻ) | չխօսէիք (čʻxōsēikʻ) | չխօսէին (čʻxōsēin) | |
| imperative | — | (դուն) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ խօսիր (mí xōsir) | — | — | մի՛ խօսիք (mí xōsikʻ) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Western Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | խօսիլ (xōsil) | |||
| dative | խօսելու (xōselu) | |||
| ablative | խօսելէ (xōselē) | |||
| instrumental | խօսելով (xōselov) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | խօսիլը/խօսիլն (xōsilə/xōsiln) | |||
| dative | խօսելուն (xōselun) | |||
| ablative | խօսելէն (xōselēn) | |||
| instrumental | խօսելովը/խօսիլովն (xōselovə/xōsilovn) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | խօսիլս (xōsils) | |||
| dative | խօսելուս (xōselus) | |||
| ablative | խօսելէս (xōselēs) | |||
| instrumental | խօսելովս (xōselovs) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | խօսիլդ (xōsild) | |||
| dative | խօսելուդ (xōselud) | |||
| ablative | խօսելէդ (xōselēd) | |||
| instrumental | խօսելովդ (xōselovd) | |||