ծեր

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Pronunciation

[edit]

Etymology 1

[edit]

From Old Armenian ծեր (cer); see it for more.

Adjective

[edit]

ծեր (cer) (superlative ամենածեր)

  1. (of a person) old, aged
Declension
[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ծեր (cer) ծերեր (cerer)
dative ծերի (ceri) ծերերի (cereri)
ablative ծերից (cericʻ) ծերերից (cerericʻ)
instrumental ծերով (cerov) ծերերով (cererov)
locative
definite forms
nominative ծերը/ծերն (cerə/cern) ծերերը/ծերերն (cererə/cerern)
dative ծերին (cerin) ծերերին (cererin)
1st person possessive forms (my)
nominative ծերս (cers) ծերերս (cerers)
dative ծերիս (ceris) ծերերիս (cereris)
ablative ծերիցս (cericʻs) ծերերիցս (cerericʻs)
instrumental ծերովս (cerovs) ծերերովս (cererovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ծերդ (cerd) ծերերդ (cererd)
dative ծերիդ (cerid) ծերերիդ (cererid)
ablative ծերիցդ (cericʻd) ծերերիցդ (cerericʻd)
instrumental ծերովդ (cerovd) ծերերովդ (cererovd)
locative

Noun

[edit]

ծեր (cer)

  1. old, aged man
Declension
[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ծեր (cer) ծերեր (cerer)
dative ծերի (ceri) ծերերի (cereri)
ablative ծերից (cericʻ) ծերերից (cerericʻ)
instrumental ծերով (cerov) ծերերով (cererov)
locative
definite forms
nominative ծերը/ծերն (cerə/cern) ծերերը/ծերերն (cererə/cerern)
dative ծերին (cerin) ծերերին (cererin)
1st person possessive forms (my)
nominative ծերս (cers) ծերերս (cerers)
dative ծերիս (ceris) ծերերիս (cereris)
ablative ծերիցս (cericʻs) ծերերիցս (cerericʻs)
instrumental ծերովս (cerovs) ծերերովս (cererovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative ծերդ (cerd) ծերերդ (cererd)
dative ծերիդ (cerid) ծերերիդ (cererid)
ablative ծերիցդ (cericʻd) ծերերիցդ (cerericʻd)
instrumental ծերովդ (cerovd) ծերերովդ (cererovd)
locative

Etymology 2

[edit]

Alternative forms

[edit]

Noun

[edit]

ծեր (cer)

  1. (dialectal) Alternative form of ծայր (cayr)
Declension
[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ծեր (cer) ծերեր (cerer)
dative ծերի (ceri) ծերերի (cereri)
ablative ծերից (cericʻ) ծերերից (cerericʻ)
instrumental ծերով (cerov) ծերերով (cererov)
locative ծերում (cerum) ծերերում (cererum)
definite forms
nominative ծերը/ծերն (cerə/cern) ծերերը/ծերերն (cererə/cerern)
dative ծերին (cerin) ծերերին (cererin)
1st person possessive forms (my)
nominative ծերս (cers) ծերերս (cerers)
dative ծերիս (ceris) ծերերիս (cereris)
ablative ծերիցս (cericʻs) ծերերիցս (cerericʻs)
instrumental ծերովս (cerovs) ծերերովս (cererovs)
locative ծերումս (cerums) ծերերումս (cererums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ծերդ (cerd) ծերերդ (cererd)
dative ծերիդ (cerid) ծերերիդ (cererid)
ablative ծերիցդ (cericʻd) ծերերիցդ (cerericʻd)
instrumental ծերովդ (cerovd) ծերերովդ (cererovd)
locative ծերումդ (cerumd) ծերերումդ (cererumd)

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Proto-Indo-European *ǵerh₂-.

Adjective

[edit]

ծեր (cer)

  1. old, aged, stricken or advanced in years

Declension

[edit]

Noun

[edit]

ծեր (cer)

  1. old man, elder
    ծերք ժողովրդեան, քաղաքինcerkʻ žołovrdean, kʻałakʻinthe senate, seniors, elders; the ancients
    եթէ ծերն էր ուժեղ, կամ մանուկն էր ուշեղetʻē cern ēr užeł, kam manukn ēr ušełif young folks had experience, and old ones strength; if youth knew and old age could

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: ծեր (cer)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “ծեր”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “ծեր”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “ծեր”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
  • Martirosyan, Hrach (2010) Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 339