կապնվել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kɑpnəˈvel/, [kɑpnəvél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡɑbnəˈvel/, [ɡɑbnəvél]
Verb
[edit]կապնվել • (kapnvel)
- Misconstruction of կապվել (kapvel)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | կապնվել (kapnvel) | imperfective converb | կապնվում (kapnvum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | կապնվելիս (kapnvelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | կապնվել (kapnvel) | ||||
| aorist stem | կապնվ- (kapnv-) | future converb I | կապնվելու (kapnvelu) | ||||
| resultative participle | կապնված (kapnvac) | future converb II | կապնվելիք (kapnvelikʻ) | ||||
| subject participle | կապնվող (kapnvoġ) | connegative converb | կապնվի (kapnvi) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կապնվում եմ (kapnvum em) | կապնվում ես (kapnvum es) | կապնվում է (kapnvum ē) | կապնվում ենք (kapnvum enkʻ) | կապնվում եք (kapnvum ekʻ) | կապնվում են (kapnvum en) | |
| past imperfective | կապնվում էի (kapnvum ēi) | կապնվում էիր (kapnvum ēir) | կապնվում էր (kapnvum ēr) | կապնվում էինք (kapnvum ēinkʻ) | կապնվում էիք (kapnvum ēikʻ) | կապնվում էին (kapnvum ēin) | |
| future | կապնվելու եմ (kapnvelu em) | կապնվելու ես (kapnvelu es) | կապնվելու է (kapnvelu ē) | կապնվելու ենք (kapnvelu enkʻ) | կապնվելու եք (kapnvelu ekʻ) | կապնվելու են (kapnvelu en) | |
| past future | կապնվելու էի (kapnvelu ēi) | կապնվելու էիր (kapnvelu ēir) | կապնվելու էր (kapnvelu ēr) | կապնվելու էինք (kapnvelu ēinkʻ) | կապնվելու էիք (kapnvelu ēikʻ) | կապնվելու էին (kapnvelu ēin) | |
| present perfect | կապնվել եմ (kapnvel em) | կապնվել ես (kapnvel es) | կապնվել է (kapnvel ē) | կապնվել ենք (kapnvel enkʻ) | կապնվել եք (kapnvel ekʻ) | կապնվել են (kapnvel en) | |
| pluperfect | կապնվել էի (kapnvel ēi) | կապնվել էիր (kapnvel ēir) | կապնվել էր (kapnvel ēr) | կապնվել էինք (kapnvel ēinkʻ) | կապնվել էիք (kapnvel ēikʻ) | կապնվել էին (kapnvel ēin) | |
| aorist (past perfective) | կապնվեցի, կապնվի* (kapnvecʻi, kapnvi*) | կապնվեցիր, կապնվիր* (kapnvecʻir, kapnvir*) | կապնվեց (kapnvecʻ) | կապնվեցինք, կապնվինք* (kapnvecʻinkʻ, kapnvinkʻ*) | կապնվեցիք, կապնվիք* (kapnvecʻikʻ, kapnvikʻ*) | կապնվեցին, կապնվին* (kapnvecʻin, kapnvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կապնվեմ (kapnvem) | կապնվես (kapnves) | կապնվի (kapnvi) | կապնվենք (kapnvenkʻ) | կապնվեք (kapnvekʻ) | կապնվեն (kapnven) | |
| past | կապնվեի (kapnvei) | կապնվեիր (kapnveir) | կապնվեր (kapnver) | կապնվեինք (kapnveinkʻ) | կապնվեիք (kapnveikʻ) | կապնվեին (kapnvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կկապնվեմ (kkapnvem) | կկապնվես (kkapnves) | կկապնվի (kkapnvi) | կկապնվենք (kkapnvenkʻ) | կկապնվեք (kkapnvekʻ) | կկապնվեն (kkapnven) | |
| past | կկապնվեի (kkapnvei) | կկապնվեիր (kkapnveir) | կկապնվեր (kkapnver) | կկապնվեինք (kkapnveinkʻ) | կկապնվեիք (kkapnveikʻ) | կկապնվեին (kkapnvein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կապնվի՛ր, կապնվի՛* (kapnvír, kapnví*) | — | — | կապնվե՛ք, կապնվեցե՛ք** (kapnvékʻ, kapnvecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չկապնվել (čʻkapnvel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չկապնված (čʻkapnvac) | ||||||
| subject participle | չկապնվող (čʻkapnvoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ կապնվում (čʻem kapnvum) | չես կապնվում (čʻes kapnvum) | չի կապնվում (čʻi kapnvum) | չենք կապնվում (čʻenkʻ kapnvum) | չեք կապնվում (čʻekʻ kapnvum) | չեն կապնվում (čʻen kapnvum) | |
| past imperfective | չէի կապնվում (čʻēi kapnvum) | չէիր կապնվում (čʻēir kapnvum) | չէր կապնվում (čʻēr kapnvum) | չէինք կապնվում (čʻēinkʻ kapnvum) | չէիք կապնվում (čʻēikʻ kapnvum) | չէին կապնվում (čʻēin kapnvum) | |
| future | չեմ կապնվելու (čʻem kapnvelu) | չես կապնվելու (čʻes kapnvelu) | չի կապնվելու (čʻi kapnvelu) | չենք կապնվելու (čʻenkʻ kapnvelu) | չեք կապնվելու (čʻekʻ kapnvelu) | չեն կապնվելու (čʻen kapnvelu) | |
| past future | չէի կապնվելու (čʻēi kapnvelu) | չէիր կապնվելու (čʻēir kapnvelu) | չէր կապնվելու (čʻēr kapnvelu) | չէինք կապնվելու (čʻēinkʻ kapnvelu) | չէիք կապնվելու (čʻēikʻ kapnvelu) | չէին կապնվելու (čʻēin kapnvelu) | |
| present perfect | չեմ կապնվել (čʻem kapnvel) | չես կապնվել (čʻes kapnvel) | չի կապնվել (čʻi kapnvel) | չենք կապնվել (čʻenkʻ kapnvel) | չեք կապնվել (čʻekʻ kapnvel) | չեն կապնվել (čʻen kapnvel) | |
| pluperfect | չէի կապնվել (čʻēi kapnvel) | չէիր կապնվել (čʻēir kapnvel) | չէր կապնվել (čʻēr kapnvel) | չէինք կապնվել (čʻēinkʻ kapnvel) | չէիք կապնվել (čʻēikʻ kapnvel) | չէին կապնվել (čʻēin kapnvel) | |
| aorist (past perfective) | չկապնվեցի, չկապնվի* (čʻkapnvecʻi, čʻkapnvi*) | չկապնվեցիր, չկապնվիր* (čʻkapnvecʻir, čʻkapnvir*) | չկապնվեց (čʻkapnvecʻ) | չկապնվեցինք, չկապնվինք* (čʻkapnvecʻinkʻ, čʻkapnvinkʻ*) | չկապնվեցիք, չկապնվիք* (čʻkapnvecʻikʻ, čʻkapnvikʻ*) | չկապնվեցին, չկապնվին* (čʻkapnvecʻin, čʻkapnvin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չկապնվեմ (čʻkapnvem) | չկապնվես (čʻkapnves) | չկապնվի (čʻkapnvi) | չկապնվենք (čʻkapnvenkʻ) | չկապնվեք (čʻkapnvekʻ) | չկապնվեն (čʻkapnven) | |
| past | չկապնվեի (čʻkapnvei) | չկապնվեիր (čʻkapnveir) | չկապնվեր (čʻkapnver) | չկապնվեինք (čʻkapnveinkʻ) | չկապնվեիք (čʻkapnveikʻ) | չկապնվեին (čʻkapnvein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ կապնվի (čʻem kapnvi) | չես կապնվի (čʻes kapnvi) | չի կապնվի (čʻi kapnvi) | չենք կապնվի (čʻenkʻ kapnvi) | չեք կապնվի (čʻekʻ kapnvi) | չեն կապնվի (čʻen kapnvi) | |
| past | չէի կապնվի (čʻēi kapnvi) | չէիր կապնվի (čʻēir kapnvi) | չէր կապնվի (čʻēr kapnvi) | չէինք կապնվի (čʻēinkʻ kapnvi) | չէիք կապնվի (čʻēikʻ kapnvi) | չէին կապնվի (čʻēin kapnvi) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կապնվիր, մի՛ կապնվի* (mí kapnvir, mí kapnvi*) | — | — | մի՛ կապնվեք, մի՛ կապնվեցեք** (mí kapnvekʻ, mí kapnvecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | կապնվել (kapnvel) | |||
| dative | կապնվելու (kapnvelu) | |||
| ablative | կապնվելուց (kapnvelucʻ) | |||
| instrumental | կապնվելով (kapnvelov) | |||
| locative | կապնվելում (kapnvelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | կապնվելը/կապնվելն (kapnvelə/kapnveln) | |||
| dative | կապնվելուն (kapnvelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | կապնվելս (kapnvels) | |||
| dative | կապնվելուս (kapnvelus) | |||
| ablative | կապնվելուցս (kapnvelucʻs) | |||
| instrumental | կապնվելովս (kapnvelovs) | |||
| locative | կապնվելումս (kapnvelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | կապնվելդ (kapnveld) | |||
| dative | կապնվելուդ (kapnvelud) | |||
| ablative | կապնվելուցդ (kapnvelucʻd) | |||
| instrumental | կապնվելովդ (kapnvelovd) | |||
| locative | կապնվելումդ (kapnvelumd) | |||