կասկածել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian կասկածեմ (kaskacem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /kɑskɑˈt͡sel/, [kɑskɑt͡sél]
- (Western Armenian) IPA(key): /ɡɑsɡɑˈd͡zel/, [ɡɑskɑd͡zél]
Verb
[edit]կասկածել • (kaskacel)
- to doubt, to question
- to suspect of wrongdoing or a crime
- Նրան գողության մեջ են կասկածում։ ― Nran goġutʻyan meǰ en kaskacum. ― They suspect him of stealing.
- (archaic) to portend, to forebode (to foretell the occurrence of a bad omen)
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | կասկածել (kaskacel) | imperfective converb | կասկածում (kaskacum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | կասկածվել (kaskacvel) | simultaneous converb | կասկածելիս (kaskacelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | կասկածել (kaskacel) | ||||
| aorist stem | կասկած- (kaskac-) | future converb I | կասկածելու (kaskacelu) | ||||
| resultative participle | կասկածած (kaskacac) | future converb II | կասկածելիք (kaskacelikʻ) | ||||
| subject participle | կասկածող (kaskacoġ) | connegative converb | կասկածի (kaskaci) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կասկածում եմ (kaskacum em) | կասկածում ես (kaskacum es) | կասկածում է (kaskacum ē) | կասկածում ենք (kaskacum enkʻ) | կասկածում եք (kaskacum ekʻ) | կասկածում են (kaskacum en) | |
| past imperfective | կասկածում էի (kaskacum ēi) | կասկածում էիր (kaskacum ēir) | կասկածում էր (kaskacum ēr) | կասկածում էինք (kaskacum ēinkʻ) | կասկածում էիք (kaskacum ēikʻ) | կասկածում էին (kaskacum ēin) | |
| future | կասկածելու եմ (kaskacelu em) | կասկածելու ես (kaskacelu es) | կասկածելու է (kaskacelu ē) | կասկածելու ենք (kaskacelu enkʻ) | կասկածելու եք (kaskacelu ekʻ) | կասկածելու են (kaskacelu en) | |
| past future | կասկածելու էի (kaskacelu ēi) | կասկածելու էիր (kaskacelu ēir) | կասկածելու էր (kaskacelu ēr) | կասկածելու էինք (kaskacelu ēinkʻ) | կասկածելու էիք (kaskacelu ēikʻ) | կասկածելու էին (kaskacelu ēin) | |
| present perfect | կասկածել եմ (kaskacel em) | կասկածել ես (kaskacel es) | կասկածել է (kaskacel ē) | կասկածել ենք (kaskacel enkʻ) | կասկածել եք (kaskacel ekʻ) | կասկածել են (kaskacel en) | |
| pluperfect | կասկածել էի (kaskacel ēi) | կասկածել էիր (kaskacel ēir) | կասկածել էր (kaskacel ēr) | կասկածել էինք (kaskacel ēinkʻ) | կասկածել էիք (kaskacel ēikʻ) | կասկածել էին (kaskacel ēin) | |
| aorist (past perfective) | կասկածեցի, կասկածի* (kaskacecʻi, kaskaci*) | կասկածեցիր, կասկածիր* (kaskacecʻir, kaskacir*) | կասկածեց (kaskacecʻ) | կասկածեցինք, կասկածինք* (kaskacecʻinkʻ, kaskacinkʻ*) | կասկածեցիք, կասկածիք* (kaskacecʻikʻ, kaskacikʻ*) | կասկածեցին, կասկածին* (kaskacecʻin, kaskacin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | կասկածեմ (kaskacem) | կասկածես (kaskaces) | կասկածի (kaskaci) | կասկածենք (kaskacenkʻ) | կասկածեք (kaskacekʻ) | կասկածեն (kaskacen) | |
| past | կասկածեի (kaskacei) | կասկածեիր (kaskaceir) | կասկածեր (kaskacer) | կասկածեինք (kaskaceinkʻ) | կասկածեիք (kaskaceikʻ) | կասկածեին (kaskacein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կկասկածեմ (kkaskacem) | կկասկածես (kkaskaces) | կկասկածի (kkaskaci) | կկասկածենք (kkaskacenkʻ) | կկասկածեք (kkaskacekʻ) | կկասկածեն (kkaskacen) | |
| past | կկասկածեի (kkaskacei) | կկասկածեիր (kkaskaceir) | կկասկածեր (kkaskacer) | կկասկածեինք (kkaskaceinkʻ) | կկասկածեիք (kkaskaceikʻ) | կկասկածեին (kkaskacein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | կասկածի՛ր, կասկածի՛* (kaskacír, kaskací*) | — | — | կասկածե՛ք, կասկածեցե՛ք** (kaskacékʻ, kaskacecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չկասկածել (čʻkaskacel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չկասկածած (čʻkaskacac) | ||||||
| subject participle | չկասկածող (čʻkaskacoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ կասկածում (čʻem kaskacum) | չես կասկածում (čʻes kaskacum) | չի կասկածում (čʻi kaskacum) | չենք կասկածում (čʻenkʻ kaskacum) | չեք կասկածում (čʻekʻ kaskacum) | չեն կասկածում (čʻen kaskacum) | |
| past imperfective | չէի կասկածում (čʻēi kaskacum) | չէիր կասկածում (čʻēir kaskacum) | չէր կասկածում (čʻēr kaskacum) | չէինք կասկածում (čʻēinkʻ kaskacum) | չէիք կասկածում (čʻēikʻ kaskacum) | չէին կասկածում (čʻēin kaskacum) | |
| future | չեմ կասկածելու (čʻem kaskacelu) | չես կասկածելու (čʻes kaskacelu) | չի կասկածելու (čʻi kaskacelu) | չենք կասկածելու (čʻenkʻ kaskacelu) | չեք կասկածելու (čʻekʻ kaskacelu) | չեն կասկածելու (čʻen kaskacelu) | |
| past future | չէի կասկածելու (čʻēi kaskacelu) | չէիր կասկածելու (čʻēir kaskacelu) | չէր կասկածելու (čʻēr kaskacelu) | չէինք կասկածելու (čʻēinkʻ kaskacelu) | չէիք կասկածելու (čʻēikʻ kaskacelu) | չէին կասկածելու (čʻēin kaskacelu) | |
| present perfect | չեմ կասկածել (čʻem kaskacel) | չես կասկածել (čʻes kaskacel) | չի կասկածել (čʻi kaskacel) | չենք կասկածել (čʻenkʻ kaskacel) | չեք կասկածել (čʻekʻ kaskacel) | չեն կասկածել (čʻen kaskacel) | |
| pluperfect | չէի կասկածել (čʻēi kaskacel) | չէիր կասկածել (čʻēir kaskacel) | չէր կասկածել (čʻēr kaskacel) | չէինք կասկածել (čʻēinkʻ kaskacel) | չէիք կասկածել (čʻēikʻ kaskacel) | չէին կասկածել (čʻēin kaskacel) | |
| aorist (past perfective) | չկասկածեցի, չկասկածի* (čʻkaskacecʻi, čʻkaskaci*) | չկասկածեցիր, չկասկածիր* (čʻkaskacecʻir, čʻkaskacir*) | չկասկածեց (čʻkaskacecʻ) | չկասկածեցինք, չկասկածինք* (čʻkaskacecʻinkʻ, čʻkaskacinkʻ*) | չկասկածեցիք, չկասկածիք* (čʻkaskacecʻikʻ, čʻkaskacikʻ*) | չկասկածեցին, չկասկածին* (čʻkaskacecʻin, čʻkaskacin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չկասկածեմ (čʻkaskacem) | չկասկածես (čʻkaskaces) | չկասկածի (čʻkaskaci) | չկասկածենք (čʻkaskacenkʻ) | չկասկածեք (čʻkaskacekʻ) | չկասկածեն (čʻkaskacen) | |
| past | չկասկածեի (čʻkaskacei) | չկասկածեիր (čʻkaskaceir) | չկասկածեր (čʻkaskacer) | չկասկածեինք (čʻkaskaceinkʻ) | չկասկածեիք (čʻkaskaceikʻ) | չկասկածեին (čʻkaskacein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ կասկածի (čʻem kaskaci) | չես կասկածի (čʻes kaskaci) | չի կասկածի (čʻi kaskaci) | չենք կասկածի (čʻenkʻ kaskaci) | չեք կասկածի (čʻekʻ kaskaci) | չեն կասկածի (čʻen kaskaci) | |
| past | չէի կասկածի (čʻēi kaskaci) | չէիր կասկածի (čʻēir kaskaci) | չէր կասկածի (čʻēr kaskaci) | չէինք կասկածի (čʻēinkʻ kaskaci) | չէիք կասկածի (čʻēikʻ kaskaci) | չէին կասկածի (čʻēin kaskaci) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ կասկածիր, մի՛ կասկածի* (mí kaskacir, mí kaskaci*) | — | — | մի՛ կասկածեք, մի՛ կասկածեցեք** (mí kaskacekʻ, mí kaskacecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | կասկածել (kaskacel) | |||||||
| dative | կասկածելու (kaskacelu) | |||||||
| ablative | կասկածելուց (kaskacelucʻ) | |||||||
| instrumental | կասկածելով (kaskacelov) | |||||||
| locative | կասկածելում (kaskacelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | կասկածելը/կասկածելն (kaskacelə/kaskaceln) | |||||||
| dative | կասկածելուն (kaskacelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | կասկածելս (kaskacels) | |||||||
| dative | կասկածելուս (kaskacelus) | |||||||
| ablative | կասկածելուցս (kaskacelucʻs) | |||||||
| instrumental | կասկածելովս (kaskacelovs) | |||||||
| locative | կասկածելումս (kaskacelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | կասկածելդ (kaskaceld) | |||||||
| dative | կասկածելուդ (kaskacelud) | |||||||
| ablative | կասկածելուցդ (kaskacelucʻd) | |||||||
| instrumental | կասկածելովդ (kaskacelovd) | |||||||
| locative | կասկածելումդ (kaskacelumd) | |||||||
Related terms
[edit]- կասկածյալ (kaskacyal)
- կասկածելի (kaskaceli)
- կասկածամտորեն (kaskacamtoren)