հրավիրել
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Old Armenian հրաւիրեմ (hrawirem).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /həɾɑviˈɾel/, [həɾɑviɾél]
- (Western Armenian) IPA(key): /həɾɑviˈɾel/, [həɾɑviɾél]
Verb
[edit]հրավիրել • (hravirel)
- (transitive) to invite
Inflection
[edit]-el conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | հրավիրել (hravirel) | imperfective converb | հրավիրում (hravirum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | հրավիրվել (hravirvel) | simultaneous converb | հրավիրելիս (hravirelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | հրավիրել (hravirel) | ||||
| aorist stem | հրավիր- (hravir-) | future converb I | հրավիրելու (hravirelu) | ||||
| resultative participle | հրավիրած (hravirac) | future converb II | հրավիրելիք (hravirelikʻ) | ||||
| subject participle | հրավիրող (hraviroġ) | connegative converb | հրավիրի (hraviri) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հրավիրում եմ (hravirum em) | հրավիրում ես (hravirum es) | հրավիրում է (hravirum ē) | հրավիրում ենք (hravirum enkʻ) | հրավիրում եք (hravirum ekʻ) | հրավիրում են (hravirum en) | |
| past imperfective | հրավիրում էի (hravirum ēi) | հրավիրում էիր (hravirum ēir) | հրավիրում էր (hravirum ēr) | հրավիրում էինք (hravirum ēinkʻ) | հրավիրում էիք (hravirum ēikʻ) | հրավիրում էին (hravirum ēin) | |
| future | հրավիրելու եմ (hravirelu em) | հրավիրելու ես (hravirelu es) | հրավիրելու է (hravirelu ē) | հրավիրելու ենք (hravirelu enkʻ) | հրավիրելու եք (hravirelu ekʻ) | հրավիրելու են (hravirelu en) | |
| past future | հրավիրելու էի (hravirelu ēi) | հրավիրելու էիր (hravirelu ēir) | հրավիրելու էր (hravirelu ēr) | հրավիրելու էինք (hravirelu ēinkʻ) | հրավիրելու էիք (hravirelu ēikʻ) | հրավիրելու էին (hravirelu ēin) | |
| present perfect | հրավիրել եմ (hravirel em) | հրավիրել ես (hravirel es) | հրավիրել է (hravirel ē) | հրավիրել ենք (hravirel enkʻ) | հրավիրել եք (hravirel ekʻ) | հրավիրել են (hravirel en) | |
| pluperfect | հրավիրել էի (hravirel ēi) | հրավիրել էիր (hravirel ēir) | հրավիրել էր (hravirel ēr) | հրավիրել էինք (hravirel ēinkʻ) | հրավիրել էիք (hravirel ēikʻ) | հրավիրել էին (hravirel ēin) | |
| aorist (past perfective) | հրավիրեցի, հրավիրի* (hravirecʻi, hraviri*) | հրավիրեցիր, հրավիրիր* (hravirecʻir, hravirir*) | հրավիրեց (hravirecʻ) | հրավիրեցինք, հրավիրինք* (hravirecʻinkʻ, hravirinkʻ*) | հրավիրեցիք, հրավիրիք* (hravirecʻikʻ, hravirikʻ*) | հրավիրեցին, հրավիրին* (hravirecʻin, hravirin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | հրավիրեմ (hravirem) | հրավիրես (hravires) | հրավիրի (hraviri) | հրավիրենք (hravirenkʻ) | հրավիրեք (hravirekʻ) | հրավիրեն (hraviren) | |
| past | հրավիրեի (hravirei) | հրավիրեիր (hravireir) | հրավիրեր (hravirer) | հրավիրեինք (hravireinkʻ) | հրավիրեիք (hravireikʻ) | հրավիրեին (hravirein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կհրավիրեմ (khravirem) | կհրավիրես (khravires) | կհրավիրի (khraviri) | կհրավիրենք (khravirenkʻ) | կհրավիրեք (khravirekʻ) | կհրավիրեն (khraviren) | |
| past | կհրավիրեի (khravirei) | կհրավիրեիր (khravireir) | կհրավիրեր (khravirer) | կհրավիրեինք (khravireinkʻ) | կհրավիրեիք (khravireikʻ) | կհրավիրեին (khravirein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | հրավիրի՛ր, հրավիրի՛* (hravirír, hravirí*) | — | — | հրավիրե՛ք, հրավիրեցե՛ք** (hravirékʻ, hravirecʻékʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
-el negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չհրավիրել (čʻhravirel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չհրավիրած (čʻhravirac) | ||||||
| subject participle | չհրավիրող (čʻhraviroġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ հրավիրում (čʻem hravirum) | չես հրավիրում (čʻes hravirum) | չի հրավիրում (čʻi hravirum) | չենք հրավիրում (čʻenkʻ hravirum) | չեք հրավիրում (čʻekʻ hravirum) | չեն հրավիրում (čʻen hravirum) | |
| past imperfective | չէի հրավիրում (čʻēi hravirum) | չէիր հրավիրում (čʻēir hravirum) | չէր հրավիրում (čʻēr hravirum) | չէինք հրավիրում (čʻēinkʻ hravirum) | չէիք հրավիրում (čʻēikʻ hravirum) | չէին հրավիրում (čʻēin hravirum) | |
| future | չեմ հրավիրելու (čʻem hravirelu) | չես հրավիրելու (čʻes hravirelu) | չի հրավիրելու (čʻi hravirelu) | չենք հրավիրելու (čʻenkʻ hravirelu) | չեք հրավիրելու (čʻekʻ hravirelu) | չեն հրավիրելու (čʻen hravirelu) | |
| past future | չէի հրավիրելու (čʻēi hravirelu) | չէիր հրավիրելու (čʻēir hravirelu) | չէր հրավիրելու (čʻēr hravirelu) | չէինք հրավիրելու (čʻēinkʻ hravirelu) | չէիք հրավիրելու (čʻēikʻ hravirelu) | չէին հրավիրելու (čʻēin hravirelu) | |
| present perfect | չեմ հրավիրել (čʻem hravirel) | չես հրավիրել (čʻes hravirel) | չի հրավիրել (čʻi hravirel) | չենք հրավիրել (čʻenkʻ hravirel) | չեք հրավիրել (čʻekʻ hravirel) | չեն հրավիրել (čʻen hravirel) | |
| pluperfect | չէի հրավիրել (čʻēi hravirel) | չէիր հրավիրել (čʻēir hravirel) | չէր հրավիրել (čʻēr hravirel) | չէինք հրավիրել (čʻēinkʻ hravirel) | չէիք հրավիրել (čʻēikʻ hravirel) | չէին հրավիրել (čʻēin hravirel) | |
| aorist (past perfective) | չհրավիրեցի, չհրավիրի* (čʻhravirecʻi, čʻhraviri*) | չհրավիրեցիր, չհրավիրիր* (čʻhravirecʻir, čʻhravirir*) | չհրավիրեց (čʻhravirecʻ) | չհրավիրեցինք, չհրավիրինք* (čʻhravirecʻinkʻ, čʻhravirinkʻ*) | չհրավիրեցիք, չհրավիրիք* (čʻhravirecʻikʻ, čʻhravirikʻ*) | չհրավիրեցին, չհրավիրին* (čʻhravirecʻin, čʻhravirin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չհրավիրեմ (čʻhravirem) | չհրավիրես (čʻhravires) | չհրավիրի (čʻhraviri) | չհրավիրենք (čʻhravirenkʻ) | չհրավիրեք (čʻhravirekʻ) | չհրավիրեն (čʻhraviren) | |
| past | չհրավիրեի (čʻhravirei) | չհրավիրեիր (čʻhravireir) | չհրավիրեր (čʻhravirer) | չհրավիրեինք (čʻhravireinkʻ) | չհրավիրեիք (čʻhravireikʻ) | չհրավիրեին (čʻhravirein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ հրավիրի (čʻem hraviri) | չես հրավիրի (čʻes hraviri) | չի հրավիրի (čʻi hraviri) | չենք հրավիրի (čʻenkʻ hraviri) | չեք հրավիրի (čʻekʻ hraviri) | չեն հրավիրի (čʻen hraviri) | |
| past | չէի հրավիրի (čʻēi hraviri) | չէիր հրավիրի (čʻēir hraviri) | չէր հրավիրի (čʻēr hraviri) | չէինք հրավիրի (čʻēinkʻ hraviri) | չէիք հրավիրի (čʻēikʻ hraviri) | չէին հրավիրի (čʻēin hraviri) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ հրավիրիր, մի՛ հրավիրի* (mí hravirir, mí hraviri*) | — | — | մի՛ հրավիրեք, մի՛ հրավիրեցեք** (mí hravirekʻ, mí hravirecʻekʻ**) | — | ||
| *colloquial **dated | |||||||
| declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular (singulare tantum) | ||||||||
| nominative | հրավիրել (hravirel) | |||||||
| dative | հրավիրելու (hravirelu) | |||||||
| ablative | հրավիրելուց (hravirelucʻ) | |||||||
| instrumental | հրավիրելով (hravirelov) | |||||||
| locative | հրավիրելում (hravirelum) | |||||||
| definite forms | ||||||||
| nominative | հրավիրելը/հրավիրելն (hravirelə/hravireln) | |||||||
| dative | հրավիրելուն (hravirelun) | |||||||
| 1st person possessive forms (my) | ||||||||
| nominative | հրավիրելս (hravirels) | |||||||
| dative | հրավիրելուս (hravirelus) | |||||||
| ablative | հրավիրելուցս (hravirelucʻs) | |||||||
| instrumental | հրավիրելովս (hravirelovs) | |||||||
| locative | հրավիրելումս (hravirelums) | |||||||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||||||
| nominative | հրավիրելդ (hravireld) | |||||||
| dative | հրավիրելուդ (hravirelud) | |||||||
| ablative | հրավիրելուցդ (hravirelucʻd) | |||||||
| instrumental | հրավիրելովդ (hravirelovd) | |||||||
| locative | հրավիրելումդ (hravirelumd) | |||||||