ճաղատ

From Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

Learned borrowing from Old Armenian ճաղատ (čałat).

Pronunciation

[edit]

Adjective

[edit]

ճաղատ (čaġat) (superlative ամենաճաղատ)

  1. bald-headed, bald
    Synonyms: քաչալ (kʻačʻal), հերաթափ (heratʻapʻ)

Declension

[edit]
nominalized, i-type (Eastern Armenian)
singular plural
nominative ճաղատ (čaġat) ճաղատներ (čaġatner)
dative ճաղատի (čaġati) ճաղատների (čaġatneri)
ablative ճաղատից (čaġaticʻ) ճաղատներից (čaġatnericʻ)
instrumental ճաղատով (čaġatov) ճաղատներով (čaġatnerov)
locative ճաղատում (čaġatum) ճաղատներում (čaġatnerum)
definite forms
nominative ճաղատը/ճաղատն (čaġatə/čaġatn) ճաղատները/ճաղատներն (čaġatnerə/čaġatnern)
dative ճաղատին (čaġatin) ճաղատներին (čaġatnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative ճաղատս (čaġats) ճաղատներս (čaġatners)
dative ճաղատիս (čaġatis) ճաղատներիս (čaġatneris)
ablative ճաղատիցս (čaġaticʻs) ճաղատներիցս (čaġatnericʻs)
instrumental ճաղատովս (čaġatovs) ճաղատներովս (čaġatnerovs)
locative ճաղատումս (čaġatums) ճաղատներումս (čaġatnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative ճաղատդ (čaġatd) ճաղատներդ (čaġatnerd)
dative ճաղատիդ (čaġatid) ճաղատներիդ (čaġatnerid)
ablative ճաղատիցդ (čaġaticʻd) ճաղատներիցդ (čaġatnericʻd)
instrumental ճաղատովդ (čaġatovd) ճաղատներովդ (čaġatnerovd)
locative ճաղատումդ (čaġatumd) ճաղատներումդ (čaġatnerumd)

Derived terms

[edit]

Old Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

The origin is uncertain.

Ačaṙean tentatively derives from supposed *ճաղ (*čał, hair) +‎ -ատ (-at, -less), deriving the first from Northeast Caucasian: compare Lak чӏара (čʼara), Lezgi чӏар (č̣ar), Khinalug чӏар (č̣ar, hair) etc.[1] Nikolayev / Starostin reconstruct Proto-Northeast Caucasian *ć̣ħwǝ̄rǝ (hair) for these.[2]

According to J̌ahukyan, perhaps an Iranian borrowing: compare Sanskrit खलति (khalatí, bald-headed).[3] Perhaps also related to ճեղ (čeł, bald-headed).[3]

According to Abaev, belongs to a group of phonosemantic regional words of the type ČGR with the meaning ‘mark, conspicuous sign, spot, color’ (usually in animals and humans).[4]

Adjective

[edit]

ճաղատ (čałat)

  1. bald-headed, bald
    Synonyms: կունդ (kund), կնտակ (kntak)

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: ճաղատ (čaġat)

References

[edit]
  1. ^ Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “ճաղատ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, pages 178–179
  2. ^ Nikolaev, Sergei L., Starostin, Sergei A. (1994) “*ć̣ħwǝ̄rǝ”, in A North Caucasian Etymological Dictionary[1], Moscow: Asterisk Publishers
  3. 3.0 3.1 J̌ahukyan, Geworg (2010) “ճաղատ”, in Vahan Sargsyan, editor, Hayeren stugabanakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), Yerevan: Asoghik, page 486
  4. ^ Abajev, V. I. (1989) Историко-этимологический словарь осетинского языка [Historical-Etymological Dictionary of the Ossetian Language] (in Russian), volume IV, Moscow and Leningrad: Academy Press, page 318

Further reading

[edit]