յայտ

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Middle Armenian[edit]

Etymology[edit]

From Old Armenian յայտ (yayt).

Adjective[edit]

յայտ (yayt), genitive plural յայտից (yayticʿ)

  1. known, evident, clear, visible

Adverb[edit]

յայտ (yayt)

  1. evidently, obviously, plainly, clearly, manifestly

Derived terms[edit]


Descendants[edit]

References[edit]


Old Armenian[edit]

Etymology[edit]

The origin is uncertain. Martirosyan proposes derivation from յ- (y-) +‎ հայիմ (hayim, to see, watch) +‎ -տի (-ti).

Adjective[edit]

յայտ (yayt)

  1. known, evident, clear, visible
    յայտ է, յայտ իսկ էyayt ē, yayt isk ēit is evident, clear
    յայտ իմն էyayt imn ēnaturally, of course, certainly
    այս յայտ է զիays yayt ē ziit is certain that
    ապա յայտ ուրեմն էapa yayt uremn ēit is therefore clear that
    յայտ գալ, ի յայտ գալyayt gal, i yayt galto appear, to be manifested, made known, evident, to be discovered or disclosed
    յայտ ածել, առնելyayt acel, aṙnelto declare, to make manifest, to display, to put or set forth, to shew, to prove; to signify, to name
    յայտ առնել զընդունելութիւնyayt aṙnel zəndunelutʿiwnto acknowledge the receipt of
    յայտ յանդիմանyayt yandimannotorious, publicly known, sensible, visible, evident
    յայտ յանդիման ցուցանելyayt yandiman cʿucʿanelto expose, to explain, to make evident
    յայտ յանդիմանակացyayt yandimanakacʿvisible, palpable, notorious, evident
    յայտ յանդիմանութիւնyayt yandimanutʿiwnmanifest proof, evidence, notoriety
    յայտ յանդիմանութեամբyayt yandimanutʿeambopenly, publicly, manifestly, visibly

Declension[edit]

Adverb[edit]

յայտ (yayt)

  1. evidently, obviously, plainly, clearly, manifestly
    յայտ յանդիմանyayt yandimanbefore, in the presence or face of, in front of; evidently, manifestly, clearly, obviously
    յայտ յանդիման խայտառակելyayt yandiman xaytaṙakelto make a show of openly

Derived terms[edit]

Descendants[edit]

References[edit]

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “յայտ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “յայտ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), “յայտ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press