նալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Middle Armenian նալ (nal).
Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /nɑl/, [nɑl]
- (Western Armenian) IPA(key): /nɑl/, [nɑl]
Audio (Eastern Armenian): (file)
Noun
[edit]նալ • (nal)
Declension
[edit] i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular | plural | |||
---|---|---|---|---|
nominative | նալ (nal) | նալեր (naler) | ||
dative | նալի (nali) | նալերի (naleri) | ||
ablative | նալից (nalicʻ) | նալերից (nalericʻ) | ||
instrumental | նալով (nalov) | նալերով (nalerov) | ||
locative | նալում (nalum) | նալերում (nalerum) | ||
definite forms | ||||
nominative | նալը/նալն (nalə/naln) | նալերը/նալերն (nalerə/nalern) | ||
dative | նալին (nalin) | նալերին (nalerin) | ||
1st person possessive forms (my) | ||||
nominative | նալս (nals) | նալերս (nalers) | ||
dative | նալիս (nalis) | նալերիս (naleris) | ||
ablative | նալիցս (nalicʻs) | նալերիցս (nalericʻs) | ||
instrumental | նալովս (nalovs) | նալերովս (nalerovs) | ||
locative | նալումս (nalums) | նալերումս (nalerums) | ||
2nd person possessive forms (your) | ||||
nominative | նալդ (nald) | նալերդ (nalerd) | ||
dative | նալիդ (nalid) | նալերիդ (nalerid) | ||
ablative | նալիցդ (nalicʻd) | նալերիցդ (nalericʻd) | ||
instrumental | նալովդ (nalovd) | նալերովդ (nalerovd) | ||
locative | նալումդ (nalumd) | նալերումդ (nalerumd) |
Synonyms
[edit]- պայտ (payt)
Related terms
[edit]Further reading
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1902) “նալ”, in Tʻurkʻerēni azdecʻutʻiwnə hayerēni vray ew tʻurkʻerēnē pʻoxaṙeal baṙerə Pōlsi hay žoġovrdakan lezuin mēǰ hamematutʻeamb Vani, Ġarabaġi ew Nor-Naxiǰewani barbaṙnerun [The influence of Turkish on Armenian, and the Turkish borrowings in the vernacular Armenian of Constantinople in comparison with the dialects of Van, Karabakh and Nor Nakhichevan] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 3) (in Armenian), Moscow and Vagharshapat: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 253
Middle Armenian
[edit]Etymology
[edit]From Arabic نَعْل (naʕl), possibly via Persian نعل (na'l) or Ottoman Turkish نال (nal).
Noun
[edit]նալ • (nal) (genitive singular նալի)
Derived terms
[edit]Related terms
[edit]- նալբանդ (nalband)
Descendants
[edit]- Armenian: նալ (nal)
Further reading
[edit]- Ačaṙean, Hračʻeay (1977) “նալ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, volume III, Yerevan: University Press, page 418b
- Hübschmann, Heinrich (1897) Armenische Grammatik. 1. Theil: Armenische Etymologie (in German), Leipzig: Breitkopf & Härtel, page 271
- Ġazaryan, Ṙuben, Avetisyan, Henrik (2009) “նալ”, in Miǰin hayereni baṙaran [Dictionary of Middle Armenian] (in Armenian), 2nd edition, Yerevan: University Press, page 561b
Categories:
- Armenian terms derived from Middle Armenian
- Armenian terms with IPA pronunciation
- Armenian terms with audio links
- Armenian lemmas
- Armenian nouns
- Armenian dialectal terms
- hy:Horses
- Middle Armenian terms borrowed from Arabic
- Middle Armenian terms derived from Arabic
- Middle Armenian terms borrowed from Persian
- Middle Armenian terms derived from Persian
- Middle Armenian terms borrowed from Ottoman Turkish
- Middle Armenian terms derived from Ottoman Turkish
- Middle Armenian lemmas
- Middle Armenian nouns