ուշունց

Armenian

Etymology

From Middle Armenian յուշունց (yušuncʻ), յիշունց (yišuncʻ), յիշոնց (yišoncʻ), յիշոց (yišocʻ), from Old Armenian յիշոց (yišocʻ), from յիշեմ (yišem).

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /uˈʃunt͡sʰ/, [uʃúnt͡sʰ]
• (Western Armenian) IPA^(key): /uˈʃunt͡s/, [uʃúnt͡sʰ]

Noun

ուշունց • (ušuncʻ) (dialectal)

1. (dialectal) abuse, curse, bad language, swearing, profanity

   Synonym: հայհոյանք (hayhoyankʻ)

   ուշունց տալ ― ušuncʻ tal ― to swear, curse; to use bad language, to call names

   • ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47:

     ուշոց․ պէսթէմիայ

     ušocʻ; pēstʻēmiay

     ուշոց (ušocʻ) = bestemmia

   • ca. 1680–1684, Baṙ girg taliani [An Armenian–Italian Dictionary published in Venice] page 47:

     ուշոց տալ․ պէսթէմիարէ

     ušocʻ tal; pēstʻēmiarē

     ուշոց տալ (ušocʻ tal) = bestemmiare

Declension

i-type, inanimate (Eastern Armenian)
	singular	plural
nominative	ուշունց (ušuncʻ)	ուշունցներ (ušuncʻner)
dative	ուշունցի (ušuncʻi)	ուշունցների (ušuncʻneri)
ablative	ուշունցից (ušuncʻicʻ)	ուշունցներից (ušuncʻnericʻ)
instrumental	ուշունցով (ušuncʻov)	ուշունցներով (ušuncʻnerov)
locative	ուշունցում (ušuncʻum)	ուշունցներում (ušuncʻnerum)
	definite forms
nominative	ուշունցը/ուշունցն (ušuncʻə/ušuncʻn)	ուշունցները/ուշունցներն (ušuncʻnerə/ušuncʻnern)
dative	ուշունցին (ušuncʻin)	ուշունցներին (ušuncʻnerin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	ուշունցս (ušuncʻs)	ուշունցներս (ušuncʻners)
dative	ուշունցիս (ušuncʻis)	ուշունցներիս (ušuncʻneris)
ablative	ուշունցիցս (ušuncʻicʻs)	ուշունցներիցս (ušuncʻnericʻs)
instrumental	ուշունցովս (ušuncʻovs)	ուշունցներովս (ušuncʻnerovs)
locative	ուշունցումս (ušuncʻums)	ուշունցներումս (ušuncʻnerums)
	2nd person possessive forms (your)
nominative	ուշունցդ (ušuncʻd)	ուշունցներդ (ušuncʻnerd)
dative	ուշունցիդ (ušuncʻid)	ուշունցներիդ (ušuncʻnerid)
ablative	ուշունցիցդ (ušuncʻicʻd)	ուշունցներիցդ (ušuncʻnericʻd)
instrumental	ուշունցովդ (ušuncʻovd)	ուշունցներովդ (ušuncʻnerovd)
locative	ուշունցումդ (ušuncʻumd)	ուշունցներումդ (ušuncʻnerumd)

Alternative forms

• ուշոց (ušocʻ)

Further reading

• Ačaṙean, Hračʻeay (1913) “ուշունց”, in Hayerēn gawaṙakan baṙaran [Armenian Provincial Dictionary] (Ēminean azgagrakan žoġovacu; 9) (in Armenian), Tiflis: Lazarev Institute of Oriental Languages, page 868b
• Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “յիշել”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press