Jump to content

տաղանդ

From Wiktionary, the free dictionary

Armenian

[edit]

Etymology

[edit]

From Old Armenian տաղանդ (tałand); see it for more.

Pronunciation

[edit]

Noun

[edit]

տաղանդ (taġand)

  1. talent, gift for
  2. man or woman of talent, gifted person, talent
  3. talent (unit of weight and money)

Declension

[edit]
i-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տաղանդ (taġand) տաղանդներ (taġandner)
dative տաղանդի (taġandi) տաղանդների (taġandneri)
ablative տաղանդից (taġandicʻ) տաղանդներից (taġandnericʻ)
instrumental տաղանդով (taġandov) տաղանդներով (taġandnerov)
locative տաղանդում (taġandum) տաղանդներում (taġandnerum)
definite forms
nominative տաղանդը/տաղանդն (taġandə/taġandn) տաղանդները/տաղանդներն (taġandnerə/taġandnern)
dative տաղանդին (taġandin) տաղանդներին (taġandnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տաղանդս (taġands) տաղանդներս (taġandners)
dative տաղանդիս (taġandis) տաղանդներիս (taġandneris)
ablative տաղանդիցս (taġandicʻs) տաղանդներիցս (taġandnericʻs)
instrumental տաղանդովս (taġandovs) տաղանդներովս (taġandnerovs)
locative տաղանդումս (taġandums) տաղանդներումս (taġandnerums)
2nd person possessive forms (your)
nominative տաղանդդ (taġandd) տաղանդներդ (taġandnerd)
dative տաղանդիդ (taġandid) տաղանդներիդ (taġandnerid)
ablative տաղանդիցդ (taġandicʻd) տաղանդներիցդ (taġandnericʻd)
instrumental տաղանդովդ (taġandovd) տաղանդներովդ (taġandnerovd)
locative տաղանդումդ (taġandumd) տաղանդներումդ (taġandnerumd)
i-type, animate (Eastern Armenian)
singular plural
nominative տաղանդ (taġand) տաղանդներ (taġandner)
dative տաղանդի (taġandi) տաղանդների (taġandneri)
ablative տաղանդից (taġandicʻ) տաղանդներից (taġandnericʻ)
instrumental տաղանդով (taġandov) տաղանդներով (taġandnerov)
locative
definite forms
nominative տաղանդը/տաղանդն (taġandə/taġandn) տաղանդները/տաղանդներն (taġandnerə/taġandnern)
dative տաղանդին (taġandin) տաղանդներին (taġandnerin)
1st person possessive forms (my)
nominative տաղանդս (taġands) տաղանդներս (taġandners)
dative տաղանդիս (taġandis) տաղանդներիս (taġandneris)
ablative տաղանդիցս (taġandicʻs) տաղանդներիցս (taġandnericʻs)
instrumental տաղանդովս (taġandovs) տաղանդներովս (taġandnerovs)
locative
2nd person possessive forms (your)
nominative տաղանդդ (taġandd) տաղանդներդ (taġandnerd)
dative տաղանդիդ (taġandid) տաղանդներիդ (taġandnerid)
ablative տաղանդիցդ (taġandicʻd) տաղանդներիցդ (taġandnericʻd)
instrumental տաղանդովդ (taġandovd) տաղանդներովդ (taġandnerovd)
locative
[edit]

Old Armenian

[edit]

Alternative forms

[edit]

Etymology

[edit]

From Ancient Greek τάλαντον (tálanton).

Noun

[edit]

տաղանդ (tałand)

  1. talent (weight)
    տաղանդ ոսկիtałand oskigolden talent
  2. (figuratively) talent, ability

Declension

[edit]

Derived terms

[edit]

Descendants

[edit]
  • Armenian: տաղանդ (taġand)

References

[edit]
  • Petrosean, Matatʻeay (1879) “տաղանդ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “տաղանդ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʻeay (1971–1979) “տաղանդ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Armenian Etymological Dictionary] (in Armenian), 2nd edition, a reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press