տեղեկացնել
Armenian
Etymology
From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian տեղեկացուցանել (tełekacʻucʻanel), infinitive of տեղեկացուցանեմ (tełekacʻucʻanem); see it for more.
Pronunciation
- Lua error in Module:parameters at line 290: Parameter 1 should be a valid language or etymology language code; the value "hy-E" is not valid. See WT:LOL and WT:LOL/E. IPA(key): [tɛʁɛkɑtsʰˈnɛl]
- Hyphenation: տե‧ղե‧կաց‧նել
Verb
տեղեկացնել • (teġekacʻnel)
- causative of տեղեկանալ (teġekanal)
- (transitive) to inform, to notify
Declension
nominalised infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (uncountable) | ||
|---|---|---|
| nominative | տեղեկացնել (teġekacʻnel) | |
| nominative definite | տեղեկացնելը/տեղեկացնելն (teġekacʻnelə/teġekacʻneln) | |
| dative | տեղեկացնելու (teġekacʻnelu) | |
| dative definite | տեղեկացնելուն (teġekacʻnelun) | |
| ablative | տեղեկացնելուց (teġekacʻnelucʻ) | |
| instrumental | տեղեկացնելով (teġekacʻnelov) | |
| locative | տեղեկացնելում (teġekacʻnelum) | |
Conjugation
causative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | տեղեկացնել (teġekacʻnel) | imperfective converb | տեղեկացնում (teġekacʻnum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | տեղեկացվել (teġekacʻvel) | simultaneous converb | տեղեկացնելիս (teġekacʻnelis) | ||||
| causative | — | perfective converb | տեղեկացրել (teġekacʻrel) | ||||
| aorist stem | տեղեկացր- (teġekacʻr-) | future converb I | տեղեկացնելու (teġekacʻnelu) | ||||
| resultative participle | տեղեկացրած (teġekacʻrac) | future converb II | տեղեկացնելիք (teġekacʻnelikʻ) | ||||
| subject participle | տեղեկացնող (teġekacʻnoġ) | connegative converb | տեղեկացնի (teġekacʻni) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տեղեկացնում եմ (teġekacʻnum em) | տեղեկացնում ես (teġekacʻnum es) | տեղեկացնում է (teġekacʻnum ē) | տեղեկացնում ենք (teġekacʻnum enkʻ) | տեղեկացնում եք (teġekacʻnum ekʻ) | տեղեկացնում են (teġekacʻnum en) | |
| past imperfective | տեղեկացնում էի (teġekacʻnum ēi) | տեղեկացնում էիր (teġekacʻnum ēir) | տեղեկացնում էր (teġekacʻnum ēr) | տեղեկացնում էինք (teġekacʻnum ēinkʻ) | տեղեկացնում էիք (teġekacʻnum ēikʻ) | տեղեկացնում էին (teġekacʻnum ēin) | |
| future | տեղեկացնելու եմ (teġekacʻnelu em) | տեղեկացնելու ես (teġekacʻnelu es) | տեղեկացնելու է (teġekacʻnelu ē) | տեղեկացնելու ենք (teġekacʻnelu enkʻ) | տեղեկացնելու եք (teġekacʻnelu ekʻ) | տեղեկացնելու են (teġekacʻnelu en) | |
| past future | տեղեկացնելու էի (teġekacʻnelu ēi) | տեղեկացնելու էիր (teġekacʻnelu ēir) | տեղեկացնելու էր (teġekacʻnelu ēr) | տեղեկացնելու էինք (teġekacʻnelu ēinkʻ) | տեղեկացնելու էիք (teġekacʻnelu ēikʻ) | տեղեկացնելու էին (teġekacʻnelu ēin) | |
| present perfect | տեղեկացրել եմ (teġekacʻrel em) | տեղեկացրել ես (teġekacʻrel es) | տեղեկացրել է (teġekacʻrel ē) | տեղեկացրել ենք (teġekacʻrel enkʻ) | տեղեկացրել եք (teġekacʻrel ekʻ) | տեղեկացրել են (teġekacʻrel en) | |
| pluperfect | տեղեկացրել էի (teġekacʻrel ēi) | տեղեկացրել էիր (teġekacʻrel ēir) | տեղեկացրել էր (teġekacʻrel ēr) | տեղեկացրել էինք (teġekacʻrel ēinkʻ) | տեղեկացրել էիք (teġekacʻrel ēikʻ) | տեղեկացրել էին (teġekacʻrel ēin) | |
| aorist (past perfective) | տեղեկացրի, տեղեկացրեցի* (teġekacʻri, teġekacʻrecʻi*) | տեղեկացրիր, տեղեկացրեցիր* (teġekacʻrir, teġekacʻrecʻir*) | տեղեկացրեց (teġekacʻrecʻ) | տեղեկացրինք, տեղեկացրեցինք* (teġekacʻrinkʻ, teġekacʻrecʻinkʻ*) | տեղեկացրիք, տեղեկացրեցիք* (teġekacʻrikʻ, teġekacʻrecʻikʻ*) | տեղեկացրին, տեղեկացրեցին* (teġekacʻrin, teġekacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | տեղեկացնեմ (teġekacʻnem) | տեղեկացնես (teġekacʻnes) | տեղեկացնի (teġekacʻni) | տեղեկացնենք (teġekacʻnenkʻ) | տեղեկացնեք (teġekacʻnekʻ) | տեղեկացնեն (teġekacʻnen) | |
| past | տեղեկացնեի (teġekacʻnei) | տեղեկացնեիր (teġekacʻneir) | տեղեկացներ (teġekacʻner) | տեղեկացնեինք (teġekacʻneinkʻ) | տեղեկացնեիք (teġekacʻneikʻ) | տեղեկացնեին (teġekacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կտեղեկացնեմ (kteġekacʻnem) | կտեղեկացնես (kteġekacʻnes) | կտեղեկացնի (kteġekacʻni) | կտեղեկացնենք (kteġekacʻnenkʻ) | կտեղեկացնեք (kteġekacʻnekʻ) | կտեղեկացնեն (kteġekacʻnen) | |
| past | կտեղեկացնեի (kteġekacʻnei) | կտեղեկացնեիր (kteġekacʻneir) | կտեղեկացներ (kteġekacʻner) | կտեղեկացնեինք (kteġekacʻneinkʻ) | կտեղեկացնեիք (kteġekacʻneikʻ) | կտեղեկացնեին (kteġekacʻnein) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | տեղեկացրո՛ւ, տեղեկացրա՛* (teġekacʻrú, teġekacʻrá*) | — | — | տեղեկացրե՛ք (teġekacʻrékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
causative negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չտեղեկացնել (čʻteġekacʻnel) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չտեղեկացրած (čʻteġekacʻrac) | ||||||
| subject participle | չտեղեկացնող (čʻteġekacʻnoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ տեղեկացնում (čʻem teġekacʻnum) | չես տեղեկացնում (čʻes teġekacʻnum) | չի տեղեկացնում (čʻi teġekacʻnum) | չենք տեղեկացնում (čʻenkʻ teġekacʻnum) | չեք տեղեկացնում (čʻekʻ teġekacʻnum) | չեն տեղեկացնում (čʻen teġekacʻnum) | |
| past imperfective | չէի տեղեկացնում (čʻēi teġekacʻnum) | չէիր տեղեկացնում (čʻēir teġekacʻnum) | չէր տեղեկացնում (čʻēr teġekacʻnum) | չէինք տեղեկացնում (čʻēinkʻ teġekacʻnum) | չէիք տեղեկացնում (čʻēikʻ teġekacʻnum) | չէին տեղեկացնում (čʻēin teġekacʻnum) | |
| future | չեմ տեղեկացնելու (čʻem teġekacʻnelu) | չես տեղեկացնելու (čʻes teġekacʻnelu) | չի տեղեկացնելու (čʻi teġekacʻnelu) | չենք տեղեկացնելու (čʻenkʻ teġekacʻnelu) | չեք տեղեկացնելու (čʻekʻ teġekacʻnelu) | չեն տեղեկացնելու (čʻen teġekacʻnelu) | |
| past future | չէի տեղեկացնելու (čʻēi teġekacʻnelu) | չէիր տեղեկացնելու (čʻēir teġekacʻnelu) | չէր տեղեկացնելու (čʻēr teġekacʻnelu) | չէինք տեղեկացնելու (čʻēinkʻ teġekacʻnelu) | չէիք տեղեկացնելու (čʻēikʻ teġekacʻnelu) | չէին տեղեկացնելու (čʻēin teġekacʻnelu) | |
| present perfect | չեմ տեղեկացրել (čʻem teġekacʻrel) | չես տեղեկացրել (čʻes teġekacʻrel) | չի տեղեկացրել (čʻi teġekacʻrel) | չենք տեղեկացրել (čʻenkʻ teġekacʻrel) | չեք տեղեկացրել (čʻekʻ teġekacʻrel) | չեն տեղեկացրել (čʻen teġekacʻrel) | |
| pluperfect | չէի տեղեկացրել (čʻēi teġekacʻrel) | չէիր տեղեկացրել (čʻēir teġekacʻrel) | չէր տեղեկացրել (čʻēr teġekacʻrel) | չէինք տեղեկացրել (čʻēinkʻ teġekacʻrel) | չէիք տեղեկացրել (čʻēikʻ teġekacʻrel) | չէին տեղեկացրել (čʻēin teġekacʻrel) | |
| aorist (past perfective) | չտեղեկացրի, չտեղեկացրեցի* (čʻteġekacʻri, čʻteġekacʻrecʻi*) | չտեղեկացրիր, չտեղեկացրեցիր* (čʻteġekacʻrir, čʻteġekacʻrecʻir*) | չտեղեկացրեց (čʻteġekacʻrecʻ) | չտեղեկացրինք, չտեղեկացրեցինք* (čʻteġekacʻrinkʻ, čʻteġekacʻrecʻinkʻ*) | չտեղեկացրիք, չտեղեկացրեցիք* (čʻteġekacʻrikʻ, čʻteġekacʻrecʻikʻ*) | չտեղեկացրին, չտեղեկացրեցին* (čʻteġekacʻrin, čʻteġekacʻrecʻin*) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չտեղեկացնեմ (čʻteġekacʻnem) | չտեղեկացնես (čʻteġekacʻnes) | չտեղեկացնի (čʻteġekacʻni) | չտեղեկացնենք (čʻteġekacʻnenkʻ) | չտեղեկացնեք (čʻteġekacʻnekʻ) | չտեղեկացնեն (čʻteġekacʻnen) | |
| past | չտեղեկացնեի (čʻteġekacʻnei) | չտեղեկացնեիր (čʻteġekacʻneir) | չտեղեկացներ (čʻteġekacʻner) | չտեղեկացնեինք (čʻteġekacʻneinkʻ) | չտեղեկացնեիք (čʻteġekacʻneikʻ) | չտեղեկացնեին (čʻteġekacʻnein) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ տեղեկացնի (čʻem teġekacʻni) | չես տեղեկացնի (čʻes teġekacʻni) | չի տեղեկացնի (čʻi teġekacʻni) | չենք տեղեկացնի (čʻenkʻ teġekacʻni) | չեք տեղեկացնի (čʻekʻ teġekacʻni) | չեն տեղեկացնի (čʻen teġekacʻni) | |
| past | չէի տեղեկացնի (čʻēi teġekacʻni) | չէիր տեղեկացնի (čʻēir teġekacʻni) | չէր տեղեկացնի (čʻēr teġekacʻni) | չէինք տեղեկացնի (čʻēinkʻ teġekacʻni) | չէիք տեղեկացնի (čʻēikʻ teġekacʻni) | չէին տեղեկացնի (čʻēin teġekacʻni) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ տեղեկացրու, մի՛ տեղեկացրա* (mí teġekacʻru, mí teġekacʻra*) | — | — | մի՛ տեղեկացրեք (mí teġekacʻrekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | տեղեկացնել (teġekacʻnel) | |||
| dative | տեղեկացնելու (teġekacʻnelu) | |||
| ablative | տեղեկացնելուց (teġekacʻnelucʻ) | |||
| instrumental | տեղեկացնելով (teġekacʻnelov) | |||
| locative | տեղեկացնելում (teġekacʻnelum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | տեղեկացնելը/տեղեկացնելն (teġekacʻnelə/teġekacʻneln) | |||
| dative | տեղեկացնելուն (teġekacʻnelun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | տեղեկացնելս (teġekacʻnels) | |||
| dative | տեղեկացնելուս (teġekacʻnelus) | |||
| ablative | տեղեկացնելուցս (teġekacʻnelucʻs) | |||
| instrumental | տեղեկացնելովս (teġekacʻnelovs) | |||
| locative | տեղեկացնելումս (teġekacʻnelums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | տեղեկացնելդ (teġekacʻneld) | |||
| dative | տեղեկացնելուդ (teġekacʻnelud) | |||
| ablative | տեղեկացնելուցդ (teġekacʻnelucʻd) | |||
| instrumental | տեղեկացնելովդ (teġekacʻnelovd) | |||
| locative | տեղեկացնելումդ (teġekacʻnelumd) | |||