օձամարտ

Armenian

Etymology

From (deprecated template usage) [etyl] Old Armenian օձամարտ (ōjamart); see it for more.

Pronunciation

• (Eastern Armenian) IPA^(key): /ot͡sʰɑˈmɑɾt/, [ot͡sʰɑmɑ́ɾt]
• (Western Armenian) IPA^(key): /ot͡sɑˈmɑɾd/, [ot͡sʰɑmɑ́ɾd]
• Hyphenation: օ‧ձա‧մարտ

Adjective

օձամարտ • (ōjamart)

1. fighting against snakes

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	օձամարտ (ōjamart)	օձամարտեր (ōjamarter)
dative	օձամարտի (ōjamarti)	օձամարտերի (ōjamarteri)
ablative	օձամարտից (ōjamarticʻ)	օձամարտերից (ōjamartericʻ)
instrumental	օձամարտով (ōjamartov)	օձամարտերով (ōjamarterov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	օձամարտը/օձամարտն (ōjamartə/ōjamartn)	օձամարտերը/օձամարտերն (ōjamarterə/ōjamartern)
dative	օձամարտին (ōjamartin)	օձամարտերին (ōjamarterin)
	1st person possessive forms (my)
nominative	օձամարտս (ōjamarts)	օձամարտերս (ōjamarters)
dative	օձամարտիս (ōjamartis)	օձամարտերիս (ōjamarteris)
ablative	օձամարտիցս (ōjamarticʻs)	օձամարտերիցս (ōjamartericʻs)
instrumental	օձամարտովս (ōjamartovs)	օձամարտերովս (ōjamarterovs)
locative	—	—
	2nd person possessive forms (your)
nominative	օձամարտդ (ōjamartd)	օձամարտերդ (ōjamarterd)
dative	օձամարտիդ (ōjamartid)	օձամարտերիդ (ōjamarterid)
ablative	օձամարտիցդ (ōjamarticʻd)	օձամարտերիցդ (ōjamartericʻd)
instrumental	օձամարտովդ (ōjamartovd)	օձամարտերովդ (ōjamarterovd)
locative	—	—

---

Old Armenian

Alternative forms

• աւձամարտ (awjamart)

Etymology

From օձ (ōj) +‎ -ա- (-a-) +‎ մարտնչիմ (martnčʻim), calque of Ancient Greek ὀφιομάχος (ophiomákhos, “fighting with serpents; locust; ichneumon”), from ὄφις (óphis, “serpent”) + μάχομαι (mákhomai, “to fight”).

Adjective

օձամարտ • (ōjamart)

1. inimical to serpents
2. (as a noun) an animal fighting the serpents; locust; ichneumon

Declension

i-type

	singular		plural
nominative	օձամարտ (ōjamart)		օձամարտք (ōjamartkʻ)
genitive	օձամարտի (ōjamarti)		օձամարտից (ōjamarticʻ)
dative	օձամարտի (ōjamarti)		օձամարտից (ōjamarticʻ)
accusative	օձամարտ (ōjamart)		օձամարտս (ōjamarts)
ablative	օձամարտէ (ōjamartē)		օձամարտից (ōjamarticʻ)
instrumental	օձամարտիւ (ōjamartiw)		օձամարտիւք (ōjamartiwkʻ)
locative	օձամարտի (ōjamarti)		օձամարտս (ōjamarts)

Descendants

• Armenian: օձամարտ (ōjamart)

References

• Petrosean, Matatʻeay (1879) “օձամարտ”, in Nor Baṙagirkʻ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Awetikʻean, G., Siwrmēlean, X., Awgerean, M. (1836–1837) “օձամարտ”, in Nor baṙgirkʻ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
• Martirosyan, Hrach (2010) “analut‘”, in Etymological Dictionary of the Armenian Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 8), Leiden and Boston: Brill, page 65