ֆշշալ
Jump to navigation
Jump to search
Armenian
[edit]Etymology
[edit]Pronunciation
[edit]- (Eastern Armenian) IPA(key): /fəʃˈʃɑl/, [fəʃːɑ́l]
- (Western Armenian) IPA(key): /fəʃˈʃɑl/, [fəʃːɑ́l]
Verb
[edit]ֆշշալ • (fššal)
- to hiss
Inflection
[edit]-al conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | ֆշշալ (fššal) | imperfective converb | ֆշշում (fššum) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| passive | — | simultaneous converb | ֆշշալիս (fššalis) | ||||
| causative | ֆշշացնել, ֆշշցնել* (fššacʻnel, fššcʻnel*) | perfective converb | ֆշշացել (fššacʻel) | ||||
| aorist stem | ֆշշաց- (fššacʻ-) | future converb I | ֆշշալու (fššalu) | ||||
| resultative participle | ֆշշացած (fššacʻac) | future converb II | ֆշշալիք (fššalikʻ) | ||||
| subject participle | ֆշշացող (fššacʻoġ) | connegative converb | ֆշշա (fšša) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ֆշշում եմ (fššum em) | ֆշշում ես (fššum es) | ֆշշում է (fššum ē) | ֆշշում ենք (fššum enkʻ) | ֆշշում եք (fššum ekʻ) | ֆշշում են (fššum en) | |
| past imperfective | ֆշշում էի (fššum ēi) | ֆշշում էիր (fššum ēir) | ֆշշում էր (fššum ēr) | ֆշշում էինք (fššum ēinkʻ) | ֆշշում էիք (fššum ēikʻ) | ֆշշում էին (fššum ēin) | |
| future | ֆշշալու եմ (fššalu em) | ֆշշալու ես (fššalu es) | ֆշշալու է (fššalu ē) | ֆշշալու ենք (fššalu enkʻ) | ֆշշալու եք (fššalu ekʻ) | ֆշշալու են (fššalu en) | |
| past future | ֆշշալու էի (fššalu ēi) | ֆշշալու էիր (fššalu ēir) | ֆշշալու էր (fššalu ēr) | ֆշշալու էինք (fššalu ēinkʻ) | ֆշշալու էիք (fššalu ēikʻ) | ֆշշալու էին (fššalu ēin) | |
| present perfect | ֆշշացել եմ (fššacʻel em) | ֆշշացել ես (fššacʻel es) | ֆշշացել է (fššacʻel ē) | ֆշշացել ենք (fššacʻel enkʻ) | ֆշշացել եք (fššacʻel ekʻ) | ֆշշացել են (fššacʻel en) | |
| pluperfect | ֆշշացել էի (fššacʻel ēi) | ֆշշացել էիր (fššacʻel ēir) | ֆշշացել էր (fššacʻel ēr) | ֆշշացել էինք (fššacʻel ēinkʻ) | ֆշշացել էիք (fššacʻel ēikʻ) | ֆշշացել էին (fššacʻel ēin) | |
| aorist (past perfective) | ֆշշացի (fššacʻi) | ֆշշացիր (fššacʻir) | ֆշշաց (fššacʻ) | ֆշշացինք (fššacʻinkʻ) | ֆշշացիք (fššacʻikʻ) | ֆշշացին (fššacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | ֆշշամ (fššam) | ֆշշաս (fššas) | ֆշշա (fšša) | ֆշշանք (fššankʻ) | ֆշշաք (fššakʻ) | ֆշշան (fššan) | |
| past | ֆշշայի (fššayi) | ֆշշայիր (fššayir) | ֆշշար (fššar) | ֆշշայինք (fššayinkʻ) | ֆշշայիք (fššayikʻ) | ֆշշային (fššayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | կֆշշամ (kfššam) | կֆշշաս (kfššas) | կֆշշա (kfšša) | կֆշշանք (kfššankʻ) | կֆշշաք (kfššakʻ) | կֆշշան (kfššan) | |
| past | կֆշշայի (kfššayi) | կֆշշայիր (kfššayir) | կֆշշար (kfššar) | կֆշշայինք (kfššayinkʻ) | կֆշշայիք (kfššayikʻ) | կֆշշային (kfššayin) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | ֆշշա՛ (fššá) | — | — | ֆշշացե՛ք (fššacʻékʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
-al negative conjugation (Eastern Armenian)
| infinitive | չֆշշալ (čʻfššal) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resultative participle | չֆշշացած (čʻfššacʻac) | ||||||
| subject participle | չֆշշացող (čʻfššacʻoġ) | ||||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չեմ ֆշշում (čʻem fššum) | չես ֆշշում (čʻes fššum) | չի ֆշշում (čʻi fššum) | չենք ֆշշում (čʻenkʻ fššum) | չեք ֆշշում (čʻekʻ fššum) | չեն ֆշշում (čʻen fššum) | |
| past imperfective | չէի ֆշշում (čʻēi fššum) | չէիր ֆշշում (čʻēir fššum) | չէր ֆշշում (čʻēr fššum) | չէինք ֆշշում (čʻēinkʻ fššum) | չէիք ֆշշում (čʻēikʻ fššum) | չէին ֆշշում (čʻēin fššum) | |
| future | չեմ ֆշշալու (čʻem fššalu) | չես ֆշշալու (čʻes fššalu) | չի ֆշշալու (čʻi fššalu) | չենք ֆշշալու (čʻenkʻ fššalu) | չեք ֆշշալու (čʻekʻ fššalu) | չեն ֆշշալու (čʻen fššalu) | |
| past future | չէի ֆշշալու (čʻēi fššalu) | չէիր ֆշշալու (čʻēir fššalu) | չէր ֆշշալու (čʻēr fššalu) | չէինք ֆշշալու (čʻēinkʻ fššalu) | չէիք ֆշշալու (čʻēikʻ fššalu) | չէին ֆշշալու (čʻēin fššalu) | |
| present perfect | չեմ ֆշշացել (čʻem fššacʻel) | չես ֆշշացել (čʻes fššacʻel) | չի ֆշշացել (čʻi fššacʻel) | չենք ֆշշացել (čʻenkʻ fššacʻel) | չեք ֆշշացել (čʻekʻ fššacʻel) | չեն ֆշշացել (čʻen fššacʻel) | |
| pluperfect | չէի ֆշշացել (čʻēi fššacʻel) | չէիր ֆշշացել (čʻēir fššacʻel) | չէր ֆշշացել (čʻēr fššacʻel) | չէինք ֆշշացել (čʻēinkʻ fššacʻel) | չէիք ֆշշացել (čʻēikʻ fššacʻel) | չէին ֆշշացել (čʻēin fššacʻel) | |
| aorist (past perfective) | չֆշշացի (čʻfššacʻi) | չֆշշացիր (čʻfššacʻir) | չֆշշաց (čʻfššacʻ) | չֆշշացինք (čʻfššacʻinkʻ) | չֆշշացիք (čʻfššacʻikʻ) | չֆշշացին (čʻfššacʻin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| present | չֆշշամ (čʻfššam) | չֆշշաս (čʻfššas) | չֆշշա (čʻfšša) | չֆշշանք (čʻfššankʻ) | չֆշշաք (čʻfššakʻ) | չֆշշան (čʻfššan) | |
| past | չֆշշայի (čʻfššayi) | չֆշշայիր (čʻfššayir) | չֆշշար (čʻfššar) | չֆշշայինք (čʻfššayinkʻ) | չֆշշայիք (čʻfššayikʻ) | չֆշշային (čʻfššayin) | |
| conditional | ես | դու | նա | մենք | դուք | նրանք | |
| future | չեմ ֆշշա (čʻem fšša) | չես ֆշշա (čʻes fšša) | չի ֆշշա (čʻi fšša) | չենք ֆշշա (čʻenkʻ fšša) | չեք ֆշշա (čʻekʻ fšša) | չեն ֆշշա (čʻen fšša) | |
| past | չէի ֆշշա (čʻēi fšša) | չէիր ֆշշա (čʻēir fšša) | չէր ֆշշա (čʻēr fšša) | չէինք ֆշշա (čʻēinkʻ fšša) | չէիք ֆշշա (čʻēikʻ fšša) | չէին ֆշշա (čʻēin fšša) | |
| imperative | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| — | մի՛ ֆշշա (mí fšša) | — | — | մի՛ ֆշշացեք (mí fššacʻekʻ) | — | ||
| *colloquial | |||||||
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
| singular (singulare tantum) | ||||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ֆշշալ (fššal) | |||
| dative | ֆշշալու (fššalu) | |||
| ablative | ֆշշալուց (fššalucʻ) | |||
| instrumental | ֆշշալով (fššalov) | |||
| locative | ֆշշալում (fššalum) | |||
| definite forms | ||||
| nominative | ֆշշալը/ֆշշալն (fššalə/fššaln) | |||
| dative | ֆշշալուն (fššalun) | |||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ֆշշալս (fššals) | |||
| dative | ֆշշալուս (fššalus) | |||
| ablative | ֆշշալուցս (fššalucʻs) | |||
| instrumental | ֆշշալովս (fššalovs) | |||
| locative | ֆշշալումս (fššalums) | |||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ֆշշալդ (fššald) | |||
| dative | ֆշշալուդ (fššalud) | |||
| ablative | ֆշշալուցդ (fššalucʻd) | |||
| instrumental | ֆշշալովդ (fššalovd) | |||
| locative | ֆշշալումդ (fššalumd) | |||