אד
Appearance
See also: Appendix:Variations of "ad"
Hebrew
[edit]Etymology
[edit]From an unused root meaning to gather, shared by אוּד (“a burning piece of wood, a firebrand, an ember”).
Pronunciation
[edit]- Homophones: הֵד, עֵד
Noun
[edit]אֵד • (ed) m (plural indefinite אֵדִים, singular construct אֵד־, plural construct אֵדֵי־)
- a vapour, a fume
- אדי מים
- edei mayim
- water vapor
- Tanach, Job 36:27, with translation of the Jewish Publication Society The value
tsrc=JPSis ambiguous and deprecated. After checking the translation, please replace it withJPS1917,JPS1985, orJPS2023. See the documentation.:- כִּי יְגָרַע נִטְפֵי מָיִם יָזֹקּוּ מָטָר לְאֵדוֹ
- ki y'gará' niṭféi máyiml yazóqu maṭár l-édo
- For He draweth away the drops of water, Which distil rain from His vapour
- a mist
- Tanach, Genesis 2:6, with translation of the Jewish Publication Society The value
tsrc=JPSis ambiguous and deprecated. After checking the translation, please replace it withJPS1917,JPS1985, orJPS2023. See the documentation.:- וְאֵד יַעֲלֶה מִן הָאָרֶץ וְהִשְׁקָה אֶת כָּל פְּנֵי הָאֲדָמָה׃
- v-éd ya'aléh min ha-áretz v-hishqá et kol pnei ha-adamá
- but there went up a mist from the earth, and watered the whole face of the ground.
- a. 425 C.E., Jerusalem Talmud. Ta'anit, 14b:
- חֲמִשָּׁה שֵׁמוֹת נִקְרְאוּ לוֹ אֵד עַב עָנָן נָשִׂיא חֲזִיז
- ḥamishá shemót niqr'ú lo: ed, 'av, 'anan, nasí, ḥazíz
- It has five names: mist, cloud, cloudcover, high-clouds, cumulus.
Declension
[edit]| isolated forms | with possessive pronouns | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Number: | State: | form | Person: | singular | plural | ||
| m | f | m | f | ||||
| singular | indefinite | אֵד | first | אֵדִי | אֵדֵנוּ | ||
| definite | הָאֵד | second | אֵדְךָ | אֵדֵךְ | אֵדְכֶם | אֵדְכֶן | |
| construct | אֵד־ | third | אֵדוֹ | אֵדָהּ | אֵדָם | אֵדָן | |
| plural | indefinite | אֵדִים | first | אדיי / אֵדַי | אֵדֵינוּ | ||
| definite | הָאֵדִים | second | אֵדֶיךָ | אדייך / אֵדַיִךְ | אֵדֵיכֶם | אֵדֵיכֶן | |
| construct | אֵדֵי־ | third | אֵדָיו | אֵדֶיהָ | אֵדֵיהֶם | אֵדֵיהֶן | |
See also
[edit]- קִיטוֹר (kitór, “steam”)
References
[edit]- Strong, James (1979), “H108”, in Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
- “אד”, in Noun Declension Tables of the Academy of the Hebrew Language (in Hebrew)