אילן

Hebrew

Root
א־ו־ל (ʾ-w-l)
2 terms

Etymology

Borrowed from Aramaic אִילָנָא / ܐܺܝܠܳܢܳܐ (ʾīlānā, “tree”). Doublet of אֵלוֹן (elōn, “great tree”) and אַלּוֹן (allōn, “great tree; oak”).

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /iˈlan/

• Audio:

  (file)

Noun

אִילָן • (ilán) m (plural indefinite אִילָנוֹת, singular construct אִילָן־, plural construct אִילָנֵי־)

1. tree (plant)
   • a. 217 C.E., Mishnah. Shevi'it, section 1.1:

     עַד אֵימָתַי חוֹרְשִׁין בִּשְׂדֵה הָאִילָן עֶרֶב שְׁבִיעִית. בֵּית שַׁמַּאי אוֹמְרִים, כָּל זְמַן שֶׁהוּא יָפֶה לַפֶּרִי. וּבֵית הִלֵּל אוֹמְרִים, עַד הָעֲצֶרֶת.

     Until when may they plow an orchard in the sixth year? Bet Shammai say: as long as such work will benefit the fruit. And Bet Hillel says: till Atzeret (Shavuot).

Declension

Declension of אִילָן

	isolated forms		with possessive pronouns
Number:	State:	form	Person:	singular		plural
				m	f	m	f
singular	indefinite	אִילָן	first	אִילָנִי		אִילָנֵנוּ
	definite	הָאִילָן	second	אִילָנְךָ	אִילָנֵךְ	אִילָנְכֶם	אִילָנְכֶן
	construct	אִילָן־	third	אִילָנוֹ	אִילָנָהּ	אִילָנָם	אִילָנָן
plural	indefinite	אִילָנוֹת	first	אילניי / אִילָנַי		אִילָנֵינוּ
	definite	הָאִילָנוֹת	second	אִילָנֶיךָ	אילנייך / אִילָנַיִךְ	אִילָנֵיכֶם	אִילָנֵיכֶן
	construct	אִילָנֵי־	third	אִילָנוֹתָיו	אִילָנֶיהָ	אִילָנֵיהֶם	אִילָנֵיהֶן

Synonyms

• עֵץ (ets)

Derived terms

• אילן יוחסין / אִילַן יֻחֲסִין (ilán yukhasín)

Proper noun

אִילָן • (ilán) m

1. a male given name, Ilan

References

• H363 in Strong, James (1979), Strong’s Exhaustive Concordance to the Bible
• Klein, Ernest (1987), “אִילָן”, in A Comprehensive Etymological Dictionary of the Hebrew Language for Readers of English‎^[1], Jerusalem: Carta, →ISBN, page 22a
• Jastrow, Marcus (1903), A Dictionary of the Targumim, the Talmud Babli and Yerushalmi, and the Midrashic Literature‎^[2], London, New York: Luzac & Co., G.P. Putnam's Sons, page 49b
• “אילן” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language

Further reading

• אילן on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he