אסור

Hebrew

Root
א־ס־ר (ʾ-s-r)

Pronunciation

• (Modern Israeli Hebrew) IPA^(key): /aˈsuʁ/

• Audio:

  (file)

Adjective

אָסוּר • (asúr) (feminine אֲסוּרָה, masculine plural אֲסוּרִים, feminine plural אֲסוּרוֹת)

1. forbidden
   • אפרת גוש, תמיד כשאתה בא

     תמיד כשאתה בא, אני טיפה יותר; יודעת שאסור, אבל זה לא עוזר לי, לא עוזר

     tamid k'she'ata ba, 'ani tipa yoter; yoda'at she'asur, 'aval ze lo 'ozer li, lo 'ozer

     Whenever you come, I'm a drop more; [I] know that [it's] forbidden, but that doesn't help me, doesn't help.

2. incarcerated
3. tied up, bound

Antonyms

• (antonym(s) of “forbidden”): מותר / מֻתָּר (mutar)

Derived terms

• אסור מדאורייתא (asur mid'orayta)
• אסור מדרבנן (asur mid'rabanan)
• בֵּית הָאֲסוּרִים (beit ha'asurím)
• פָּטוּר אֲבָל אָסוּר (patur aval asur)
• עין אסור (En Esur (ancient Canaanite city))

Noun

אִסּוּר • (isúr) m

1. defective spelling of איסור

Anagrams

• אורס

Ladino

Etymology

From Hebrew אסור (asur).

Adjective

אסור (Hebrew spelling, Latin spelling asur)

1. prohibited (by religious law)

Yiddish

Etymology

From Hebrew אָסוּר (asúr).

Pronunciation

• (YIVO, Northeastern) IPA^(key): /ˈɔsəʁ/
• (Poylish, Ukrainish) IPA^(key): /ˈuːsəʁ/

Adjective

אסור • (oser)

1. forbidden