בלאָזן

Yiddish

Etymology 1

From Middle High German blasen, from Old High German blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan, from Proto-Germanic *blēsaną.

Verb

בלאָזן • (blozn) (past participle געבלאָזן (geblozn))

1. blow (to produce an air current)
2. blow (to play a wind instrument)
3. (dialectal, New York Chassidish, slang) sulk (to sulk)

Usage notes

The past participle געבלאָזט (geblozt) is also used, although less commonly.

Conjugation

Conjugation of בלאָזן

infinitive	בלאָזן blozn
present participle	בלאָזנדיק blozndik
past participle	געבלאָזן geblozn
auxiliary	האָבן hobn
present	איך בלאָז ikh bloz	מיר בלאָזן mir blozn
	דו בלאָזסט du blozst	איר בלאָזט ir blozt
	ער בלאָזט er blozt	זיי בלאָזן zey blozn
imperative	בלאָז (דו) bloz (du)	בלאָזט (איר) blozt (ir)
Composed forms past איך האָב געבלאָזן ikh hob geblozn מיר האָבן געבלאָזן mir hobn geblozn דו האָסט געבלאָזן du host geblozn איר האָט געבלאָזן ir hot geblozn ער האָט געבלאָזן er hot geblozn זיי האָבן געבלאָזן zey hobn geblozn pluperfect איך האָב געהאַט געבלאָזן ikh hob gehat geblozn מיר האָבן געהאַט געבלאָזן mir hobn gehat geblozn דו האָסט געהאַט געבלאָזן du host gehat geblozn איר האָט געהאַט געבלאָזן ir hot gehat geblozn ער האָט געהאַט געבלאָזן er hot gehat geblozn זיי האָבן געהאַט געבלאָזן zey hobn gehat geblozn future איך וועל בלאָזן ikh vel blozn מיר וועלן בלאָזן mir veln blozn דו וועסט בלאָזן du vest blozn איר וועט בלאָזן ir vet blozn ער וועט בלאָזן er vet blozn זיי וועלן בלאָזן zey veln blozn future perfect איך וועל האָבן געבלאָזן ikh vel hobn geblozn מיר וועלן האָבן געבלאָזן mir veln hobn geblozn דו וועסט האָבן געבלאָזן du vest hobn geblozn איר וועט האָבן געבלאָזן ir vet hobn geblozn ער וועט האָבן געבלאָזן er vet hobn geblozn זיי וועלן האָבן געבלאָזן zey veln hobn geblozn

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Noun

בלאָזן • (blozn)

1. plural of בלאָז (bloz)