העביר

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Hebrew[edit]

Root
ע־ב־ר

Verb[edit]

הֶעֱבִיר (he'evír) (hif'il construction)

  1. (transitive) To hand over, transmit, bring or take across, transfer, pass.
    הוא העביר לה את המלח.‎ ― hu he'evír la et hamélakh.He passed her the salt.
    ותעבירם להורים באופן אישי.‎ ― v'ta'aviram lahorim b'ofen ishi.and you will hand them over personally to the parents.
    • Esther 8:2, with translation of the King James Version:
      וַיָּסַר הַמֶּלֶךְ אֶת־טַבַּעְתּוֹ אֲשֶׁר הֶעֱבִיר מֵהָמָן וַיִּתְּנָהּ לְמָרְדֳּכָי וַתָּשֶׂם אֶסְתֵּר אֶת־מָרְדֳּכַי עַל־בֵּית הָמָן׃
      wayyāsēr hammeleḵ ʾeṯ-ṭabbaʿăttô ʾăšer heʿĕḇîr mêhāmān wayyittənāh ləmordŏḵāy wattāśem ʾestēr ʾeṯ-mordŏḵāy ʿal-bêṯ hāmān.
      And the king took off his ring, which he had taken from Haman, and gave it unto Mordecai. And Esther set Mordecai over the house of Haman.

Conjugation[edit]