חדר

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to: navigation, search

Aramaic[edit]

Verb[edit]

חדר ‎(transliteration needed)

  1. to wander
  2. to beg

Hebrew[edit]

Root
ח־ד־ר

Pronunciation[edit]

Noun[edit]

חֶדֶר ‎(khéderm ‎(plural indefinite חֲדָרִים, singular construct חֲדַר־, plural construct חַדְרֵי־)

  1. A room.
    ישבתי בחדרי.‎ ― yashavtí bekhadrí ― I sat in my room.
    נכנסו לחדר גדול ועגול.‎ ― nikhnasnú lekhedér gadól ve'agól ― We entered into a big and round room.
    הם גרים בדירה בעלת ארבעה חדרים.‎ ― hem garím bedirá baʿlát ʾarbaʿá khadarím ― They live in a flat with four rooms.
  2. (חֲדַר־, khadár-) Singular construct form of חֶדֶר‎: room of.
    חֲדַר אוֹרְחִים‎ ― khadár orekhím ― guests room [literally room of guests]
    חֲדַר שֵׁנָה‎ ― khadár shená ― bedroom [lit. room of sleep]
    חדר אוכל‎ ― khadár ʾókhel ― dining room [lit. room of dining]

Verb[edit]

חָדַר ‎(khadár) ‎(pa'al construction, future יחדור \ יַחֲדֹר, passive counterpart נֶחְדַר)

  1. To penetrate.
  2. To invade.

Conjugation[edit]

Derived terms[edit]

References[edit]


Yiddish[edit]

Etymology[edit]

From Hebrew חֶדֶר ‎(khéder, room).

Noun[edit]

חדר ‎(kheyderm, plural חדרים ‎(khadorim)

  1. A cheder (a Jewish religious school).
  2. A room.