קדושה

Hebrew

Root
ק־ד־שׁ (q-d-sh)
10 terms

Noun

קדושה / קְדֻשָּׁה • (q'dushá) f (plural indefinite קודשות / קְדֻשּׁוֹת, singular construct קדושת / קְדֻשַּׁת־)

1. (post-biblical) holiness, sanctity
   • a. 500 C.E., Babylonian Talmud. Sukkah, 49.b:

     כשם שניסוכו בקדושה כך שריפתו בקדושה

     Just as its pouring is in sanctity, so too its burning is in sanctity.

Declension

Declension of קדושה / קְדֻשָּׁה

	isolated forms		with possessive pronouns
Number:	State:	form	Person:	singular		plural
				m	f	m	f
singular	indefinite	קדושה / קְדֻשָּׁה	first	קדושתי / קְדֻשָּׁתִי		קדושתנו / קְדֻשָּׁתֵנוּ
	definite	הקדושה / הַקְּדֻשָּׁה	second	קדושתך / קְדֻשָּׁתְךָ	קדושתך / קְדֻשָּׁתֵךְ	קדושתכם / קְדֻשַּׁתְכֶם	קדושתכן / קְדֻשַּׁתְכֶן
	construct	קדושת־ / קְדֻשַּׁת־	third	קדושתו / קְדֻשָּׁתוֹ	קדושתה / קְדֻשָּׁתָהּ	קדושתם / קְדֻשָּׁתָם	קדושתן / קְדֻשָּׁתָן
plural	indefinite	קדושות / קְדֻשּׁוֹת	first	קדושותיי / קְדֻשּׁוֹתַי		קדושותינו / קְדֻשּׁוֹתֵינוּ
	definite	הקדושות / הַקְּדֻשּׁוֹת	second	קדושותיך / קְדֻשּׁוֹתֶיךָ	קדושותייך / קְדֻשּׁוֹתַיִךְ	קדושותיכם / קְדֻשּׁוֹתֵיכֶם	קדושותיכן / קְדֻשּׁוֹתֵיכֶן
	construct	קדושות־ / קְדֻשּׁוֹת־	third	קדושותיו / קְדֻשּׁוֹתָיו	קדושותיה / קְדֻשּׁוֹתֶיהָ	קדושותם / קְדֻשּׁוֹתָם	קדושותן / קְדֻשּׁוֹתָן

Descendants

• → English: kedushah
• → Yiddish: קדושה (kdushe)

Adjective

קְדוֹשָׁה • (k'doshá)

1. feminine singular indefinite form of קָדוֹשׁ (kadósh)

References

• “קדושה” in the Hebrew Terms Database of the Academy of Hebrew Language
• "קדושה" in the Noun Declension Tables of the Academy of Hebrew Language

Further reading

• קדושה on the Hebrew Wikipedia.Wikipedia ^he

Yiddish

Noun

קדושה • (kdushe) f

1. saintliness
2. sanctity

Related terms

• קדוש (kodesh)