שחרר

Hebrew

Alternative forms

• שיחרר (excessive spelling)

Etymology

Root
שׁ־ח־ר־ר (š-ḥ-r-r)

From the root שׁ־ח־ר־ר (sh-kh-r-r).

Verb

שִׁחְרֵר • (shikhrér) third-singular masculine past (pi'el construction, passive counterpart שוחרר / שֻׁחְרַר)

1. (transitive) To free, release, let go: to set free from confinement.
2. (transitive) To release, disconnect, unbind, free, disentangle: to separate two things that were (literally or figuratively) bound to each other.

Conjugation

Conjugation of שיחרר / שִׁחְרֵר (see also Appendix:Hebrew verbs) 

non-finite forms		to-infinitive: לְשַׁחְרֵר action noun: שיחרור / שִׁחְרוּר
finite forms		singular		plural
		m.	f.	m.	f.
past	first	שיחררתי / שִׁחְרַרְתִּי		שיחררנו / שִׁחְרַרְנוּ
	second	שיחררת / שִׁחְרַרְתָּ	שיחררת / שִׁחְרַרְתְּ	שיחררתם / שִׁחְרַרְתֶּם	שיחררתן / שִׁחְרַרְתֶּן
	third	שיחרר / שִׁחְרֵר	שיחררה / שִׁחְרְרָה	שיחררו / שִׁחְרְרוּ
present		מְשַׁחְרֵר	מְשַׁחְרֶרֶת	מְשַׁחְרְרִים	מְשַׁחְרְרוֹת
future	first	אֲשַׁחְרֵר		נְשַׁחְרֵר
	second	תְּשַׁחְרֵר	תְּשַׁחְרְרִי	תְּשַׁחְרְרוּ	תְּשַׁחְרֵרְנָה1
	third	יְשַׁחְרֵר	תְּשַׁחְרֵר	יְשַׁחְרְרוּ	תְּשַׁחְרֵרְנָה1
imperative		שַׁחְרֵר	שַׁחְרְרִי	שַׁחְרְרוּ	שַׁחְרֵרְנָה1
notes		Rare in Modern Hebrew.

Derived terms

• שִׁחְרוּר (shikhrúr)

Related terms

• השתחרר (histakhrér)