שקד

From Wiktionary, the free dictionary
Archived revision by Isaacmayer9 (talk | contribs) as of 00:22, 3 January 2020.
Jump to navigation Jump to search
See also: ש־ קד

Hebrew

שקד

Noun

שָׁקֵד (shakédm (plural indefinite שְׁקֵדִים, singular construct שְׁקֵד־, plural construct שְׁקֵדֵי־)

  1. almond (tree and nut)
    • Tanach, Jeremiah 1:11:
      (please add the primary text of this quotation)
      JPS
      Lua error in Module:debug at line 160: 't' parameter has been renamed to 'tsrc'
      וַיְהִ֤י דְבַר־יְהוָה֙ אֵלַ֣י לֵאמֹ֔ר מָה־אַתָּ֥ה רֹאֶ֖ה יִרְמְיָ֑הוּ וָאֹמַ֕ר מַקֵּ֥ל שָׁקֵ֖ד אֲנִ֥י רֹאֶֽה׃
      Va-yhí d'var Adonái elái leimór: mah atáh ro'éh, Yirmiyáhu? Va-omár, maqél shaqéd aní ro'éh.
      Moreover the word of the LORD came unto me, saying: ‘Jeremiah, what seest thou?’ And I said: ‘I see a rod of an almond-tree.’
    • a. 217 C.E., Mishnah, Ma'aserot 1:4:
      הַחַיָּב בַּשְּׁקֵדִים הַמָּרִים, פָּטוּר בַּמְּתוּקִים, הַחַיָּב בַּמְּתוּקִים, פָּטוּר בַּמָּרִים:
      Ha-ḥayyáv ba-shqedím ha-marím, paṭúr ba-mtuqím; ha-ḥayyav ba-mtuqím, paṭúr ba-marím.
      When bitter almonds are taxable, sweet ones are exempt; when sweet ones are taxable, bitter ones are exempt.
  2. tonsil

Derived terms

Verb

שָׁקַד (shakád) (pa'al construction)

  1. to work diligently, to labor, to strive, to carefully do
    • Tanach, Proverbs 8:34:
      (please add the primary text of this quotation)
      JPS
      Lua error in Module:debug at line 160: 't' parameter has been renamed to 'tsrc'
      אַ֥שְֽׁרֵי אָדָם֮ שֹׁמֵ֪עַֽ֫ לִ֥י לִשְׁקֹ֣ד עַל־דַּ֭לְתֹתַי י֤וֹם ׀ י֑וֹם לִ֝שְׁמֹ֗ר מְזוּזֹ֥ת פְּתָחָֽי׃
      Ashréi adám shoméa' li, lishqód al daltotái yom yom, lishmór m'zuzót p'taḥi.
      Happy is the man that hearkeneth to me, Watching daily at my gates, waiting at the posts of my doors.
    • Tanach, Jeremiah 1:12:
      (please add the primary text of this quotation)
      JPS
      Lua error in Module:debug at line 160: 't' parameter has been renamed to 'tsrc'
      וַיֹּ֧אמֶר יְהוָ֛ה אֵלַ֖י הֵיטַ֣בְתָּ לִרְא֑וֹת כִּֽי־שֹׁקֵ֥ד אֲנִ֛י עַל־דְּבָרִ֖י לַעֲשֹׂתֽוֹ׃
      Va-yómer Adonái elái: Heiṭávta lir'ót ki shoqéd aní al dvarái la'asotó.
      The LORD said to me: You have seen right, For I am watchful to bring My word to pass.

Anagrams