أرغن

Arabic

Etymology 1

Root
ر غ ن (r-ḡ-n)

Verb

أَرْغَنَ • (ʔarḡana) IV, non-past يُرْغِنُ‎ (yurḡinu)

1. to comply with
2. to ease, to facilitate

Conjugation

Conjugation of

أَرْغَنَ

(form-IV sound)

verbal noun الْمَصْدَر						إِرْغَان ʔirḡān
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُرْغِن murḡin
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُرْغَن murḡan
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أَرْغَنْتُ ʔarḡantu	أَرْغَنْتَ ʔarḡanta	أَرْغَنَ ʔarḡana		أَرْغَنْتُمَا ʔarḡantumā	أَرْغَنَا ʔarḡanā		أَرْغَنَّا ʔarḡannā	أَرْغَنْتُمْ ʔarḡantum	أَرْغَنُوا ʔarḡanū
	f		أَرْغَنْتِ ʔarḡanti	أَرْغَنَتْ ʔarḡanat			أَرْغَنَتَا ʔarḡanatā			أَرْغَنْتُنَّ ʔarḡantunna	أَرْغَنَّ ʔarḡanna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْغِنُ ʔurḡinu	تُرْغِنُ turḡinu	يُرْغِنُ yurḡinu		تُرْغِنَانِ turḡināni	يُرْغِنَانِ yurḡināni		نُرْغِنُ nurḡinu	تُرْغِنُونَ turḡinūna	يُرْغِنُونَ yurḡinūna
	f		تُرْغِنِينَ turḡinīna	تُرْغِنُ turḡinu			تُرْغِنَانِ turḡināni			تُرْغِنَّ turḡinna	يُرْغِنَّ yurḡinna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْغِنَ ʔurḡina	تُرْغِنَ turḡina	يُرْغِنَ yurḡina		تُرْغِنَا turḡinā	يُرْغِنَا yurḡinā		نُرْغِنَ nurḡina	تُرْغِنُوا turḡinū	يُرْغِنُوا yurḡinū
	f		تُرْغِنِي turḡinī	تُرْغِنَ turḡina			تُرْغِنَا turḡinā			تُرْغِنَّ turḡinna	يُرْغِنَّ yurḡinna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْغِنْ ʔurḡin	تُرْغِنْ turḡin	يُرْغِنْ yurḡin		تُرْغِنَا turḡinā	يُرْغِنَا yurḡinā		نُرْغِنْ nurḡin	تُرْغِنُوا turḡinū	يُرْغِنُوا yurḡinū
	f		تُرْغِنِي turḡinī	تُرْغِنْ turḡin			تُرْغِنَا turḡinā			تُرْغِنَّ turḡinna	يُرْغِنَّ yurḡinna
imperative الْأَمْر	m		أَرْغِنْ ʔarḡin			أَرْغِنَا ʔarḡinā				أَرْغِنُوا ʔarḡinū
	f		أَرْغِنِي ʔarḡinī							أَرْغِنَّ ʔarḡinna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	أُرْغِنْتُ ʔurḡintu	أُرْغِنْتَ ʔurḡinta	أُرْغِنَ ʔurḡina		أُرْغِنْتُمَا ʔurḡintumā	أُرْغِنَا ʔurḡinā		أُرْغِنَّا ʔurḡinnā	أُرْغِنْتُمْ ʔurḡintum	أُرْغِنُوا ʔurḡinū
	f		أُرْغِنْتِ ʔurḡinti	أُرْغِنَتْ ʔurḡinat			أُرْغِنَتَا ʔurḡinatā			أُرْغِنْتُنَّ ʔurḡintunna	أُرْغِنَّ ʔurḡinna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُرْغَنُ ʔurḡanu	تُرْغَنُ turḡanu	يُرْغَنُ yurḡanu		تُرْغَنَانِ turḡanāni	يُرْغَنَانِ yurḡanāni		نُرْغَنُ nurḡanu	تُرْغَنُونَ turḡanūna	يُرْغَنُونَ yurḡanūna
	f		تُرْغَنِينَ turḡanīna	تُرْغَنُ turḡanu			تُرْغَنَانِ turḡanāni			تُرْغَنَّ turḡanna	يُرْغَنَّ yurḡanna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُرْغَنَ ʔurḡana	تُرْغَنَ turḡana	يُرْغَنَ yurḡana		تُرْغَنَا turḡanā	يُرْغَنَا yurḡanā		نُرْغَنَ nurḡana	تُرْغَنُوا turḡanū	يُرْغَنُوا yurḡanū
	f		تُرْغَنِي turḡanī	تُرْغَنَ turḡana			تُرْغَنَا turḡanā			تُرْغَنَّ turḡanna	يُرْغَنَّ yurḡanna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُرْغَنْ ʔurḡan	تُرْغَنْ turḡan	يُرْغَنْ yurḡan		تُرْغَنَا turḡanā	يُرْغَنَا yurḡanā		نُرْغَنْ nurḡan	تُرْغَنُوا turḡanū	يُرْغَنُوا yurḡanū
	f		تُرْغَنِي turḡanī	تُرْغَنْ turḡan			تُرْغَنَا turḡanā			تُرْغَنَّ turḡanna	يُرْغَنَّ yurḡanna

References

• “أرغن” in Almaany

Etymology 2

Noun

أُرْغُن • (ʔurḡun) m (plural أَرَاغِن (ʔarāḡin))

1. (music) organ

Declension

Declension of noun أُرْغُن (ʔurḡun)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُرْغُن ʔurḡun	الْأُرْغُن al-ʔurḡun	أُرْغُن ʔurḡun
Nominative	أُرْغُنٌ ʔurḡunun	الْأُرْغُنُ al-ʔurḡunu	أُرْغُنُ ʔurḡunu
Accusative	أُرْغُنًا ʔurḡunan	الْأُرْغُنَ al-ʔurḡuna	أُرْغُنَ ʔurḡuna
Genitive	أُرْغُنٍ ʔurḡunin	الْأُرْغُنِ al-ʔurḡuni	أُرْغُنِ ʔurḡuni
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أُرْغُنَيْن ʔurḡunayn	الْأُرْغُنَيْن al-ʔurḡunayn	أُرْغُنَيْ ʔurḡunay
Nominative	أُرْغُنَانِ ʔurḡunāni	الْأُرْغُنَانِ al-ʔurḡunāni	أُرْغُنَا ʔurḡunā
Accusative	أُرْغُنَيْنِ ʔurḡunayni	الْأُرْغُنَيْنِ al-ʔurḡunayni	أُرْغُنَيْ ʔurḡunay
Genitive	أُرْغُنَيْنِ ʔurḡunayni	الْأُرْغُنَيْنِ al-ʔurḡunayni	أُرْغُنَيْ ʔurḡunay
Plural	basic broken plural diptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	أَرَاغِن ʔarāḡin	الْأَرَاغِن al-ʔarāḡin	أَرَاغِن ʔarāḡin
Nominative	أَرَاغِنُ ʔarāḡinu	الْأَرَاغِنُ al-ʔarāḡinu	أَرَاغِنُ ʔarāḡinu
Accusative	أَرَاغِنَ ʔarāḡina	الْأَرَاغِنَ al-ʔarāḡina	أَرَاغِنَ ʔarāḡina
Genitive	أَرَاغِنَ ʔarāḡina	الْأَرَاغِنِ al-ʔarāḡini	أَرَاغِنِ ʔarāḡini