أسوان

Arabic

اَلمَوْقِع اَلمُحَافَظَة أَسْوَان في مِصْر

Etymology 1

Borrowed from Coptic ⲥⲟⲩⲁⲛ (souan), from Egyptian swnw,

Proper noun

أَسْوَان • (ʔaswān) f

1. Aswan (a governorate in southern Egypt)
2. Aswan (the capital of Aswan governorate, Egypt)

Declension

Declension of noun أَسْوَان (ʔaswān)

singular	basic singular diptote
	indefinite	definite	construct
informal	—	أَسْوَان ʔaswān	—
nominative	—	أَسْوَانُ ʔaswānu	—
accusative	—	أَسْوَانَ ʔaswāna	—
genitive	—	أَسْوَانَ ʔaswāna	—

Derived terms

• صَخْرُ أَسْوَانِ (ṣaḵru ʔaswāni, “syenite”)

Related terms

• صَوَّان (ṣawwān, “granite; flint”)

See also

governorates of Egypt: مُحَافَظَات مِصْر (muḥāfaẓāt miṣr)edit

• أَسْوَان (ʔaswān)
• أَسْيُوط (ʔasyūṭ)
• البَحْر الأَحْمَر (al-baḥr al-ʔaḥmar)
• البُحَيْرَة (al-buḥayra)
• الجِيزَة (al-jīza)
• الدَقَهْلِيَّة (ad-daqahliyya)
• الشَرْقِيَّة (aš-šarqiyya)
• الفَيُّوم (al-fayyūm)
• القَلْيُوبِيَّة (al-qalyūbiyya)
• المِنُوفِيَّة (al-minūfiyya)
• المِنْيَا (al-minyā)
• الوَادِي الجَدِيد (al-wādī l-jadīd)
• الْأُقْصُر (al-ʔuqṣur)
• الْإِسْكَنْدَرِيَّة (al-ʔiskandariyya)
• الْإِسْمَاعِيلِيَّة (al-ʔismāʕīliyya)
• الْغَرْبِيَّة (al-ḡarbiyya)
• الْقَاهِرَة (al-qāhira)
• اَلسُّوَيْس (as-suways)
• بَنِي سُوَيْف (banī suwayf)
• بُورْسَعِيد (būrsaʕīd)
• جَنُوب سِينَاء (janūb sīnāʔ)
• دُمْيَاط (dumyāṭ)
• سَوْهَاج (sawhāj)
• شَمَال سِينَاء (šamāl sīnāʔ)
• قِنَا (qinā)
• كَفْر الشَيْخ (kafr aš-šayḵ)
• مَطْرُوح (maṭrūḥ)

Etymology 2

Root
ء س و (ʔ s w)
5 terms

Adjective

أَسْوَان • (ʔaswān)

1. grieving, mourning

Declension

Declension of adjective أَسْوَان (ʔaswān)

singular	masculine		feminine
	basic singular diptote		singular invariable
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَسْوَان ʔaswān	الْأَسْوَان al-ʔaswān	أَسْوى ʔaswā	الْأَسْوى al-ʔaswā
nominative	أَسْوَانُ ʔaswānu	الْأَسْوَانُ al-ʔaswānu	أَسْوى ʔaswā	الْأَسْوى al-ʔaswā
accusative	أَسْوَانَ ʔaswāna	الْأَسْوَانَ al-ʔaswāna	أَسْوى ʔaswā	الْأَسْوى al-ʔaswā
genitive	أَسْوَانَ ʔaswāna	الْأَسْوَانِ al-ʔaswāni	أَسْوى ʔaswā	الْأَسْوى al-ʔaswā
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	أَسْوَانَيْن ʔaswānayn	الْأَسْوَانَيْن al-ʔaswānayn	أَسْوَيَيْن ʔaswayayn	الْأَسْوَيَيْن al-ʔaswayayn
nominative	أَسْوَانَانِ ʔaswānāni	الْأَسْوَانَانِ al-ʔaswānāni	أَسْوَيَانِ ʔaswayāni	الْأَسْوَيَانِ al-ʔaswayāni
accusative	أَسْوَانَيْنِ ʔaswānayni	الْأَسْوَانَيْنِ al-ʔaswānayni	أَسْوَيَيْنِ ʔaswayayni	الْأَسْوَيَيْنِ al-ʔaswayayni
genitive	أَسْوَانَيْنِ ʔaswānayni	الْأَسْوَانَيْنِ al-ʔaswānayni	أَسْوَيَيْنِ ʔaswayayni	الْأَسْوَيَيْنِ al-ʔaswayayni
plural	masculine		feminine
	plural unknown		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	?	?	أَسْوَيَات ʔaswayāt	الْأَسْوَيَات al-ʔaswayāt
nominative	?	?	أَسْوَيَاتٌ ʔaswayātun	الْأَسْوَيَاتُ al-ʔaswayātu
accusative	?	?	أَسْوَيَاتٍ ʔaswayātin	الْأَسْوَيَاتِ al-ʔaswayāti
genitive	?	?	أَسْوَيَاتٍ ʔaswayātin	الْأَسْوَيَاتِ al-ʔaswayāti