استشرق

Arabic

Etymology

اِسْتَشْرَقَ (istašraqa) From the root ش ر ق (š-r-q).

Pronunciation

• IPA^(key): /is.taʃ.ra.qa/

Verb

اِسْتَشْرَقَ • (istašraqa) X, non-past يَسْتَشْرِقُ‎ (yastašriqu)

1. to study the East

Conjugation

Conjugation of

اِسْتَشْرَقَ

(form-X sound)

verbal noun الْمَصْدَر						اِسْتِشْرَاق istišrāq
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُسْتَشْرِق mustašriq
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُسْتَشْرَق mustašraq
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اِسْتَشْرَقْتُ istašraqtu	اِسْتَشْرَقْتَ istašraqta	اِسْتَشْرَقَ istašraqa		اِسْتَشْرَقْتُمَا istašraqtumā	اِسْتَشْرَقَا istašraqā		اِسْتَشْرَقْنَا istašraqnā	اِسْتَشْرَقْتُمْ istašraqtum	اِسْتَشْرَقُوا istašraqū
	f		اِسْتَشْرَقْتِ istašraqti	اِسْتَشْرَقَتْ istašraqat			اِسْتَشْرَقَتَا istašraqatā			اِسْتَشْرَقْتُنَّ istašraqtunna	اِسْتَشْرَقْنَ istašraqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَسْتَشْرِقُ ʔastašriqu	تَسْتَشْرِقُ tastašriqu	يَسْتَشْرِقُ yastašriqu		تَسْتَشْرِقَانِ tastašriqāni	يَسْتَشْرِقَانِ yastašriqāni		نَسْتَشْرِقُ nastašriqu	تَسْتَشْرِقُونَ tastašriqūna	يَسْتَشْرِقُونَ yastašriqūna
	f		تَسْتَشْرِقِينَ tastašriqīna	تَسْتَشْرِقُ tastašriqu			تَسْتَشْرِقَانِ tastašriqāni			تَسْتَشْرِقْنَ tastašriqna	يَسْتَشْرِقْنَ yastašriqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَسْتَشْرِقَ ʔastašriqa	تَسْتَشْرِقَ tastašriqa	يَسْتَشْرِقَ yastašriqa		تَسْتَشْرِقَا tastašriqā	يَسْتَشْرِقَا yastašriqā		نَسْتَشْرِقَ nastašriqa	تَسْتَشْرِقُوا tastašriqū	يَسْتَشْرِقُوا yastašriqū
	f		تَسْتَشْرِقِي tastašriqī	تَسْتَشْرِقَ tastašriqa			تَسْتَشْرِقَا tastašriqā			تَسْتَشْرِقْنَ tastašriqna	يَسْتَشْرِقْنَ yastašriqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَسْتَشْرِقْ ʔastašriq	تَسْتَشْرِقْ tastašriq	يَسْتَشْرِقْ yastašriq		تَسْتَشْرِقَا tastašriqā	يَسْتَشْرِقَا yastašriqā		نَسْتَشْرِقْ nastašriq	تَسْتَشْرِقُوا tastašriqū	يَسْتَشْرِقُوا yastašriqū
	f		تَسْتَشْرِقِي tastašriqī	تَسْتَشْرِقْ tastašriq			تَسْتَشْرِقَا tastašriqā			تَسْتَشْرِقْنَ tastašriqna	يَسْتَشْرِقْنَ yastašriqna
imperative الْأَمْر	m		اِسْتَشْرِقْ istašriq			اِسْتَشْرِقَا istašriqā				اِسْتَشْرِقُوا istašriqū
	f		اِسْتَشْرِقِي istašriqī							اِسْتَشْرِقْنَ istašriqna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	اُسْتُشْرِقْتُ ustušriqtu	اُسْتُشْرِقْتَ ustušriqta	اُسْتُشْرِقَ ustušriqa		اُسْتُشْرِقْتُمَا ustušriqtumā	اُسْتُشْرِقَا ustušriqā		اُسْتُشْرِقْنَا ustušriqnā	اُسْتُشْرِقْتُمْ ustušriqtum	اُسْتُشْرِقُوا ustušriqū
	f		اُسْتُشْرِقْتِ ustušriqti	اُسْتُشْرِقَتْ ustušriqat			اُسْتُشْرِقَتَا ustušriqatā			اُسْتُشْرِقْتُنَّ ustušriqtunna	اُسْتُشْرِقْنَ ustušriqna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُسْتَشْرَقُ ʔustašraqu	تُسْتَشْرَقُ tustašraqu	يُسْتَشْرَقُ yustašraqu		تُسْتَشْرَقَانِ tustašraqāni	يُسْتَشْرَقَانِ yustašraqāni		نُسْتَشْرَقُ nustašraqu	تُسْتَشْرَقُونَ tustašraqūna	يُسْتَشْرَقُونَ yustašraqūna
	f		تُسْتَشْرَقِينَ tustašraqīna	تُسْتَشْرَقُ tustašraqu			تُسْتَشْرَقَانِ tustašraqāni			تُسْتَشْرَقْنَ tustašraqna	يُسْتَشْرَقْنَ yustašraqna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُسْتَشْرَقَ ʔustašraqa	تُسْتَشْرَقَ tustašraqa	يُسْتَشْرَقَ yustašraqa		تُسْتَشْرَقَا tustašraqā	يُسْتَشْرَقَا yustašraqā		نُسْتَشْرَقَ nustašraqa	تُسْتَشْرَقُوا tustašraqū	يُسْتَشْرَقُوا yustašraqū
	f		تُسْتَشْرَقِي tustašraqī	تُسْتَشْرَقَ tustašraqa			تُسْتَشْرَقَا tustašraqā			تُسْتَشْرَقْنَ tustašraqna	يُسْتَشْرَقْنَ yustašraqna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُسْتَشْرَقْ ʔustašraq	تُسْتَشْرَقْ tustašraq	يُسْتَشْرَقْ yustašraq		تُسْتَشْرَقَا tustašraqā	يُسْتَشْرَقَا yustašraqā		نُسْتَشْرَقْ nustašraq	تُسْتَشْرَقُوا tustašraqū	يُسْتَشْرَقُوا yustašraqū
	f		تُسْتَشْرَقِي tustašraqī	تُسْتَشْرَقْ tustašraq			تُسْتَشْرَقَا tustašraqā			تُسْتَشْرَقْنَ tustašraqna	يُسْتَشْرَقْنَ yustašraqna

References

• Баранов, Х. К. (2011) “استشرق”, in Большой арабско-русский словарь (Bolʹšoj arabsko-russkij slovarʹ), 11th edition, Москва: Живой язык, →ISBN