باطني
Jump to navigation
Jump to search
Arabic
[edit]Etymology
[edit]Relative adjective (nisba) composed of بَاطِن (bāṭin, “inner, hidden”) + ـِيّ (-iyy).
Pronunciation
[edit]Adjective
[edit]بَاطِنِيّ • (bāṭiniyy) (feminine بَاطِنِيَّة (bāṭiniyya), masculine plural بَاطِنِيُّونَ (bāṭiniyyūna), feminine plural بَاطِنِيَّات (bāṭiniyyāt))
- internal
- Used to refer to Muslim sects such as Ismailis who attribute esoteric meanings to Islamic scripture
Declension
[edit]Declension of adjective بَاطِنِيّ (bāṭiniyy)
Singular | Masculine | Feminine | ||
---|---|---|---|---|
basic singular triptote | singular triptote in ـَة (-a) | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَاطِنِي bāṭinī |
الْبَاطِنِي al-bāṭinī |
بَاطِنِيَّة bāṭiniyya |
الْبَاطِنِيَّة al-bāṭiniyya |
Nominative | بَاطِنِيٌّ bāṭiniyyun |
الْبَاطِنِيُّ al-bāṭiniyyu |
بَاطِنِيَّةٌ bāṭiniyyatun |
الْبَاطِنِيَّةُ al-bāṭiniyyatu |
Accusative | بَاطِنِيًّا bāṭiniyyan |
الْبَاطِنِيَّ al-bāṭiniyya |
بَاطِنِيَّةً bāṭiniyyatan |
الْبَاطِنِيَّةَ al-bāṭiniyyata |
Genitive | بَاطِنِيٍّ bāṭiniyyin |
الْبَاطِنِيِّ al-bāṭiniyyi |
بَاطِنِيَّةٍ bāṭiniyyatin |
الْبَاطِنِيَّةِ al-bāṭiniyyati |
Dual | Masculine | Feminine | ||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَاطِنِيَّيْن bāṭiniyyayn |
الْبَاطِنِيَّيْن al-bāṭiniyyayn |
بَاطِنِيَّتَيْن bāṭiniyyatayn |
الْبَاطِنِيَّتَيْن al-bāṭiniyyatayn |
Nominative | بَاطِنِيَّانِ bāṭiniyyāni |
الْبَاطِنِيَّانِ al-bāṭiniyyāni |
بَاطِنِيَّتَانِ bāṭiniyyatāni |
الْبَاطِنِيَّتَانِ al-bāṭiniyyatāni |
Accusative | بَاطِنِيَّيْنِ bāṭiniyyayni |
الْبَاطِنِيَّيْنِ al-bāṭiniyyayni |
بَاطِنِيَّتَيْنِ bāṭiniyyatayni |
الْبَاطِنِيَّتَيْنِ al-bāṭiniyyatayni |
Genitive | بَاطِنِيَّيْنِ bāṭiniyyayni |
الْبَاطِنِيَّيْنِ al-bāṭiniyyayni |
بَاطِنِيَّتَيْنِ bāṭiniyyatayni |
الْبَاطِنِيَّتَيْنِ al-bāṭiniyyatayni |
Plural | Masculine | Feminine | ||
sound masculine plural | sound feminine plural | |||
Indefinite | Definite | Indefinite | Definite | |
Informal | بَاطِنِيِّين bāṭiniyyīn |
الْبَاطِنِيِّين al-bāṭiniyyīn |
بَاطِنِيَّات bāṭiniyyāt |
الْبَاطِنِيَّات al-bāṭiniyyāt |
Nominative | بَاطِنِيُّونَ bāṭiniyyūna |
الْبَاطِنِيُّونَ al-bāṭiniyyūna |
بَاطِنِيَّاتٌ bāṭiniyyātun |
الْبَاطِنِيَّاتُ al-bāṭiniyyātu |
Accusative | بَاطِنِيِّينَ bāṭiniyyīna |
الْبَاطِنِيِّينَ al-bāṭiniyyīna |
بَاطِنِيَّاتٍ bāṭiniyyātin |
الْبَاطِنِيَّاتِ al-bāṭiniyyāti |
Genitive | بَاطِنِيِّينَ bāṭiniyyīna |
الْبَاطِنِيِّينَ al-bāṭiniyyīna |
بَاطِنِيَّاتٍ bāṭiniyyātin |
الْبَاطِنِيَّاتِ al-bāṭiniyyāti |
References
[edit]- Wehr, Hans (1979) “بطن”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN
Categories:
- Arabic relative adjectives (nisba)
- Arabic terms suffixed with ي (nisba)
- Arabic 3-syllable words
- Arabic terms with IPA pronunciation
- Arabic lemmas
- Arabic adjectives
- Arabic adjectives with basic triptote singular
- Arabic adjectives with triptote singular in -a
- Arabic adjectives with sound masculine plural
- Arabic adjectives with sound feminine plural