بياع

Arabic

Etymology

Occupational noun from the root ب ي ع (b y ʕ)

Noun

بَيَّاع • (bayyāʕ) m (plural بَيَّاعُون (bayyāʕūn), feminine بَيَّاعَة (bayyāʕa))

1. salesman
2. (figuratively) sellout, traitor

Declension

Declension of noun بَيَّاع (bayyāʕ)

singular	masculine			feminine
	basic singular triptote			singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	بَيَّاع bayyāʕ	الْبَيَّاع al-bayyāʕ	بَيَّاع bayyāʕ	بَيَّاعَة bayyāʕa	الْبَيَّاعَة al-bayyāʕa	بَيَّاعَة bayyāʕat
nominative	بَيَّاعٌ bayyāʕun	الْبَيَّاعُ al-bayyāʕu	بَيَّاعُ bayyāʕu	بَيَّاعَةٌ bayyāʕatun	الْبَيَّاعَةُ al-bayyāʕatu	بَيَّاعَةُ bayyāʕatu
accusative	بَيَّاعًا bayyāʕan	الْبَيَّاعَ al-bayyāʕa	بَيَّاعَ bayyāʕa	بَيَّاعَةً bayyāʕatan	الْبَيَّاعَةَ al-bayyāʕata	بَيَّاعَةَ bayyāʕata
genitive	بَيَّاعٍ bayyāʕin	الْبَيَّاعِ al-bayyāʕi	بَيَّاعِ bayyāʕi	بَيَّاعَةٍ bayyāʕatin	الْبَيَّاعَةِ al-bayyāʕati	بَيَّاعَةِ bayyāʕati
dual	masculine			feminine
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	بَيَّاعَيْن bayyāʕayn	الْبَيَّاعَيْن al-bayyāʕayn	بَيَّاعَيْ bayyāʕay	بَيَّاعَتَيْن bayyāʕatayn	الْبَيَّاعَتَيْن al-bayyāʕatayn	بَيَّاعَتَيْ bayyāʕatay
nominative	بَيَّاعَانِ bayyāʕāni	الْبَيَّاعَانِ al-bayyāʕāni	بَيَّاعَا bayyāʕā	بَيَّاعَتَانِ bayyāʕatāni	الْبَيَّاعَتَانِ al-bayyāʕatāni	بَيَّاعَتَا bayyāʕatā
accusative	بَيَّاعَيْنِ bayyāʕayni	الْبَيَّاعَيْنِ al-bayyāʕayni	بَيَّاعَيْ bayyāʕay	بَيَّاعَتَيْنِ bayyāʕatayni	الْبَيَّاعَتَيْنِ al-bayyāʕatayni	بَيَّاعَتَيْ bayyāʕatay
genitive	بَيَّاعَيْنِ bayyāʕayni	الْبَيَّاعَيْنِ al-bayyāʕayni	بَيَّاعَيْ bayyāʕay	بَيَّاعَتَيْنِ bayyāʕatayni	الْبَيَّاعَتَيْنِ al-bayyāʕatayni	بَيَّاعَتَيْ bayyāʕatay
plural	masculine			feminine
	sound masculine plural			sound feminine plural
	indefinite	definite	construct	indefinite	definite	construct
informal	بَيَّاعِين bayyāʕīn	الْبَيَّاعِين al-bayyāʕīn	بَيَّاعِي bayyāʕī	بَيَّاعَات bayyāʕāt	الْبَيَّاعَات al-bayyāʕāt	بَيَّاعَات bayyāʕāt
nominative	بَيَّاعُونَ bayyāʕūna	الْبَيَّاعُونَ al-bayyāʕūna	بَيَّاعُو bayyāʕū	بَيَّاعَاتٌ bayyāʕātun	الْبَيَّاعَاتُ al-bayyāʕātu	بَيَّاعَاتُ bayyāʕātu
accusative	بَيَّاعِينَ bayyāʕīna	الْبَيَّاعِينَ al-bayyāʕīna	بَيَّاعِي bayyāʕī	بَيَّاعَاتٍ bayyāʕātin	الْبَيَّاعَاتِ al-bayyāʕāti	بَيَّاعَاتِ bayyāʕāti
genitive	بَيَّاعِينَ bayyāʕīna	الْبَيَّاعِينَ al-bayyāʕīna	بَيَّاعِي bayyāʕī	بَيَّاعَاتٍ bayyāʕātin	الْبَيَّاعَاتِ al-bayyāʕāti	بَيَّاعَاتِ bayyāʕāti

Descendants

• Egyptian Arabic: بياع (bayyā́ʕ)
• Maltese: bejjiegħ
• Moroccan Arabic: بياع (biyyāʕ)
• South Levantine Arabic: بيّاع (bayyāʕ)

Egyptian Arabic

Etymology

From Arabic بَيَّاع (bayyāʕ).

Noun

بياع • (bayyā́ʕ) m (plural بياعين (bayyaʕī́n))

1. salesman

Moroccan Arabic

Root
ب ي ع
3 terms

Etymology

From Arabic بَيَّاع (bayyāʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /bij.jaːʕ/

Noun

بياع • (biyyāʕ) m (plural بياعة (biyyāʕa), feminine بياعة (biyyāʕa))

1. salesman, seller
2. (figuratively) sellout, traitor

South Levantine Arabic

Root
ب ي ع
3 terms

Etymology

From Arabic بَيَّاع (bayyāʕ).

Pronunciation

• IPA^(key): /baj.jaːʕ/, [bajˈjæːʕ]

• Audio (Ramallah):

  (file)

Noun

بيّاع • (bayyāʕ) m (plural بيّاعين (bayyāʕīn), feminine بيّاعة (bayyāʕe))

1. salesman, seller, merchant

See also

• زبون (zbūn, “customer, client”)