تال

See also: تأل

Arabic

Root
ت ل و (t l w)
6 terms

Etymology

Derived from the active participle of تَلَا (talā, “to follow”).

Pronunciation

• IPA^(key): /taː.lin/

Adjective

تَالٍ • (tālin) (informal تَالِي (tālī), feminine تَالِيَة (tāliya), masculine plural تَوَالٍ (tawālin), feminine plural تَالِيَات (tāliyāt))

1. active participle of تَلَا (talā)
2. following, subsequent, next

Declension

Declension of adjective تَالٍ (tālin)

singular	masculine		feminine
	singular triptote in ـٍ (-in)		singular triptote in ـَة (-a)
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	تَالِي tālī	التَّالِي at-tālī	تَالِيَة tāliya	التَّالِيَة at-tāliya
nominative	تَالٍ tālin	التَّالِي at-tālī	تَالِيَةٌ tāliyatun	التَّالِيَةُ at-tāliyatu
accusative	تَالِيًا tāliyan	التَّالِيَ at-tāliya	تَالِيَةً tāliyatan	التَّالِيَةَ at-tāliyata
genitive	تَالٍ tālin	التَّالِي at-tālī	تَالِيَةٍ tāliyatin	التَّالِيَةِ at-tāliyati
dual	masculine		feminine
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	تَالِيَيْن tāliyayn	التَّالِيَيْن at-tāliyayn	تَالِيَتَيْن tāliyatayn	التَّالِيَتَيْن at-tāliyatayn
nominative	تَالِيَانِ tāliyāni	التَّالِيَانِ at-tāliyāni	تَالِيَتَانِ tāliyatāni	التَّالِيَتَانِ at-tāliyatāni
accusative	تَالِيَيْنِ tāliyayni	التَّالِيَيْنِ at-tāliyayni	تَالِيَتَيْنِ tāliyatayni	التَّالِيَتَيْنِ at-tāliyatayni
genitive	تَالِيَيْنِ tāliyayni	التَّالِيَيْنِ at-tāliyayni	تَالِيَتَيْنِ tāliyatayni	التَّالِيَتَيْنِ at-tāliyatayni
plural	masculine		feminine
	broken plural diptote in ـٍ (-in)		sound feminine plural
	indefinite	definite	indefinite	definite
informal	تَوَالِي tawālī	التَّوَالِي at-tawālī	تَالِيَات tāliyāt	التَّالِيَات at-tāliyāt
nominative	تَوَالٍ tawālin	التَّوَالِي at-tawālī	تَالِيَاتٌ tāliyātun	التَّالِيَاتُ at-tāliyātu
accusative	تَوَالِيَ tawāliya	التَّوَالِيَ at-tawāliya	تَالِيَاتٍ tāliyātin	التَّالِيَاتِ at-tāliyāti
genitive	تَوَالٍ tawālin	التَّوَالِي at-tawālī	تَالِيَاتٍ tāliyātin	التَّالِيَاتِ at-tāliyāti

Descendants

• → Ottoman Turkish: تالی (tāli)

  > Turkish: tali (inherited)

References

• Wehr, Hans (1979) “تلو”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Urdu

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /t̪ɑːl/

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit ताल (tāla).

Noun

تال • (tāl) m (Hindi spelling ताल)

1. (music) rhythm, beat, tune
2. palm tree

   Synonym: تاڑ (tāṛ)

3. the palm of the hand

   Synonym: ہتھیلی (hathēlī)

4. the clapping of palms

   Synonym: تالی (tālī)

5. (wrestling) slapping the hands on the arms in defiance

Etymology 2

Inherited from Sanskrit तलक (talaka).

Noun

تال • (tāl) m (Hindi spelling ताल)

1. pond, puddle

   Synonym: تالاب (tālāb)

References

• Platts, John T. (1884) “تال”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.

Ushojo

Noun

تال (tāl)

1. forehead

   Synonym: تندَئی (tanday)