Wiktionary:Urdu transliteration
Jump to navigation
Jump to search
These are the rules concerning transliteration in Urdu entries. The tables below show the conversion of text in the Urdu language alphabet for alphabet.
- Needs to be updated.
Consonants[edit]
| No. | Letter | Name of letter | Transcription | IPA |
|---|---|---|---|---|
| 1 | ا, آ | ʾalif | ā, ', – | /aː, ʔ/, ∅ |
| 2 | ب | be | b | /b/ |
| 3 | پ | pe | p | /p/ |
| 4 | ت | te | t | /t̪/ |
| 5 | ٹ | ṭe | ṭ | /ʈ/ |
| 6 | ث | se | s | /s/ |
| 7 | ج | jīm | j | /d͡ʒ/ |
| 8 | چ | ce | c | /t͡ʃ/ |
| 9 | ح | baṛī he | h | /h, ɦ/ |
| 10 | خ | xe | x | /x/ |
| 11 | د | dāl | d | /d̪/ |
| 12 | ڈ | ḍāl | ḍ | /ɖ/ |
| 13 | ذ | zāl | z | /z/ |
| 14 | ر | re | r | /r/ |
| 15 | ڑ | ṛe | ṛ | /ɽ/ |
| 16 | ز | zz | z | /z/ |
| 17 | ژ | že | ž | /ʒ/ |
| 18 | س | sīn | s | /s/ |
| 19 | ش | śīn | ś | /ʃ/ |
| 20 | ص | su'ād | s | /s/ |
| 21 | ض | zu'ād | z | /z/ |
| 22 | ط | to'e | t | /t/ |
| 23 | ظ | zo'e | z | /z/ |
| 24 | ع | ʿain | ā, o, e, ', | /aː, oː, eː, ʔ, ʕ/, Ø |
| 25 | غ | ġain | ġ | /ɣ/ |
| 26 | ف | fe | f | /f/ |
| 27 | ق | qāf | q | /q/ |
| 28 | ک | kāf | k | /k/ |
| 29 | گ | gāf | g | /ɡ/ |
| 30 | ل | lām | l | /l/ |
| 31 | م | mīm | m | /m/ |
| 32 | ن | nūn | n | /n, ɲ, ɳ, ŋ/ |
| 33 | ں | nūn ġunna | ◌̃ | /◌̃/ |
| 34 | و | va'o | v, u, o, au, ū | /ʋ, ʊ, oː, ɔː, uː/ |
| 35 | ـہ, ه | chōṭī hē | h | /h, ɦ/ |
| 36 | ھ | do caśmī he | /ʰ/ or /ʱ/ | |
| 37 | ء | hamzā | ', – | /ʔ/, Ø |
| 38 | ی | choṭī ye | y, ī | /j, iː/ |
| 39 | ے | baṛī ye | ai, e | /ɛː, eː/ |
Vowels[edit]
| Romanization | Pronunciation | Final | Medial | Initial |
|---|---|---|---|---|
| a | /ə/ | |||
| ā | /aː/ | |||
| i | /ɪ/ | |||
| ī | /iː/ | |||
| u | /ʊ/ | |||
| ū | /uː/ | |||
| e | /eː/ | |||
| ai | /ɛː/ | |||
| o | /oː/ | |||
| au | /ɔː/ |
Short vowels[edit]
| Vowel | Name | Transcription | IPA |
| بَ | zabar | a | /ə/ |
| بِ | zer | i | /ɪ/ |
| بُ | peś | u | /ʊ/ |
External links[edit]
- The Urdu Latin alphabet by Adnaan Mahmood
- Haruf-e-Tana by Punya Pranava Pasumarty