تطور

Arabic

Etymology

From the root ط و ر‎ (ṭ-w-r).

Pronunciation

• Audio

  (file)

Verb

تَطَوَّرَ • (taṭawwara) V, non-past يَتَطَوَّرُ‎‎ (yataṭawwaru)

1. to develop, grow larger, evolve, be more advanced
2. to make progress

Conjugation

Conjugation of

تَطَوَّرَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَطَوُّر taṭawwur
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَطَوِّر‎ mutaṭawwir
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَطَوَّرْتُ‎ taṭawwartu	تَطَوَّرْتَ‎ taṭawwarta	تَطَوَّرَ taṭawwara		تَطَوَّرْتُمَا‎ taṭawwartumā	تَطَوَّرَا‎ taṭawwarā		تَطَوَّرْنَا‎ taṭawwarnā	تَطَوَّرْتُمْ‎ taṭawwartum	تَطَوَّرُوا‎ taṭawwarū
	f		تَطَوَّرْتِ‎ taṭawwarti	تَطَوَّرَتْ‎ taṭawwarat			تَطَوَّرَتَا‎ taṭawwaratā			تَطَوَّرْتُنَّ‎ taṭawwartunna	تَطَوَّرْنَ‎ taṭawwarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَطَوَّرُ‎ ʾataṭawwaru	تَتَطَوَّرُ‎ tataṭawwaru	يَتَطَوَّرُ‎ yataṭawwaru		تَتَطَوَّرَانِ‎ tataṭawwarāni	يَتَطَوَّرَانِ‎ yataṭawwarāni		نَتَطَوَّرُ‎ nataṭawwaru	تَتَطَوَّرُونَ‎ tataṭawwarūna	يَتَطَوَّرُونَ‎ yataṭawwarūna
	f		تَتَطَوَّرِينَ‎ tataṭawwarīna	تَتَطَوَّرُ‎ tataṭawwaru			تَتَطَوَّرَانِ‎ tataṭawwarāni			تَتَطَوَّرْنَ‎ tataṭawwarna	يَتَطَوَّرْنَ‎ yataṭawwarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَطَوَّرَ‎ ʾataṭawwara	تَتَطَوَّرَ‎ tataṭawwara	يَتَطَوَّرَ‎ yataṭawwara		تَتَطَوَّرَا‎ tataṭawwarā	يَتَطَوَّرَا‎ yataṭawwarā		نَتَطَوَّرَ‎ nataṭawwara	تَتَطَوَّرُوا‎ tataṭawwarū	يَتَطَوَّرُوا‎ yataṭawwarū
	f		تَتَطَوَّرِي‎ tataṭawwarī	تَتَطَوَّرَ‎ tataṭawwara			تَتَطَوَّرَا‎ tataṭawwarā			تَتَطَوَّرْنَ‎ tataṭawwarna	يَتَطَوَّرْنَ‎ yataṭawwarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَطَوَّرْ‎ ʾataṭawwar	تَتَطَوَّرْ‎ tataṭawwar	يَتَطَوَّرْ‎ yataṭawwar		تَتَطَوَّرَا‎ tataṭawwarā	يَتَطَوَّرَا‎ yataṭawwarā		نَتَطَوَّرْ‎ nataṭawwar	تَتَطَوَّرُوا‎ tataṭawwarū	يَتَطَوَّرُوا‎ yataṭawwarū
	f		تَتَطَوَّرِي‎ tataṭawwarī	تَتَطَوَّرْ‎ tataṭawwar			تَتَطَوَّرَا‎ tataṭawwarā			تَتَطَوَّرْنَ‎ tataṭawwarna	يَتَطَوَّرْنَ‎ yataṭawwarna
imperative الْأَمْر	m		تَطَوَّرْ taṭawwar			تَطَوَّرَا‎ taṭawwarā				تَطَوَّرُوا‎ taṭawwarū
	f		تَطَوَّرِي‎ taṭawwarī							تَطَوَّرْنَ‎ taṭawwarna

Noun

تَطَوُّر • (taṭawwur) m (plural تَطَوُّرَات‎ (taṭawwurāt))

1. verbal noun of تَطَوَّرَ (taṭawwara) (form V)
2. development, evolution, advancement

   ‏تَطَوُّرُ المُوسِيقَى العَرَبِيةِ‎

   taṭawwuru l-mūsīqā l-ʿarabiyati

   the evolution of Arabic music

3. (biology) evolution

Declension

Declension of noun تَطَوُّر (taṭawwur)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَطَوُّر taṭawwur	التَّطَوُّر‎ at-taṭawwur	تَطَوُّر taṭawwur
Nominative	تَطَوُّرٌ taṭawwurun	التَّطَوُّرُ‎ at-taṭawwuru	تَطَوُّرُ taṭawwuru
Accusative	تَطَوُّرًا‎ taṭawwuran	التَّطَوُّرَ‎ at-taṭawwura	تَطَوُّرَ taṭawwura
Genitive	تَطَوُّرٍ taṭawwurin	التَّطَوُّرِ‎ at-taṭawwuri	تَطَوُّرِ taṭawwuri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَطَوُّرَيْن‎ taṭawwurayn	التَّطَوُّرَيْن‎ at-taṭawwurayn	تَطَوُّرَيْ‎ taṭawwuray
Nominative	تَطَوُّرَانِ‎ taṭawwurāni	التَّطَوُّرَانِ‎ at-taṭawwurāni	تَطَوُّرَا‎ taṭawwurā
Accusative	تَطَوُّرَيْنِ‎ taṭawwurayni	التَّطَوُّرَيْنِ‎ at-taṭawwurayni	تَطَوُّرَيْ‎ taṭawwuray
Genitive	تَطَوُّرَيْنِ‎ taṭawwurayni	التَّطَوُّرَيْنِ‎ at-taṭawwurayni	تَطَوُّرَيْ‎ taṭawwuray
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَطَوُّرَات‎ taṭawwurāt	التَّطَوُّرَات‎ at-taṭawwurāt	تَطَوُّرَات‎ taṭawwurāt
Nominative	تَطَوُّرَاتٌ‎ taṭawwurātun	التَّطَوُّرَاتُ‎ at-taṭawwurātu	تَطَوُّرَاتُ‎ taṭawwurātu
Accusative	تَطَوُّرَاتٍ‎ taṭawwurātin	التَّطَوُّرَاتِ‎ at-taṭawwurāti	تَطَوُّرَاتِ‎ taṭawwurāti
Genitive	تَطَوُّرَاتٍ‎ taṭawwurātin	التَّطَوُّرَاتِ‎ at-taṭawwurāti	تَطَوُّرَاتِ‎ taṭawwurāti

---

South Levantine Arabic

Etymology

From Arabic تَطَوَّرَ‎ (taṭawwara).

Pronunciation

• IPA^(key): /ttˤaw.war/, [ɪtˤˈtˤʌw.wʌr]

• Audio (al-Lidd)

  (file)

Verb

تطوّر • (tṭawwar) (form V, present بتطوّر‎ (bitṭawwar))

1. (intransitive) to develop, to evolve

Conjugation

Conjugation of تطوّر (tṭawwar)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	تطوّرت (tṭawwart)	تطوّرت (tṭawwart)	تطوّر (tṭawwar)		تطوّرنا (tṭawwarna)	تطوّرتو (tṭawwartu)	تطوّرو (tṭawwaru)
	f		تطوّرتي (tṭawwarti)	تطوّرت (tṭawwarat)
present	m	بتطوّر (batṭawwar)	بتتطوّر (btitṭawwar)	بتطوّر (bitṭawwar)		منتطوّر (mnitṭawwar)	بتتطوّرو (btitṭawwaru)	بتطوّرو (bitṭawwaru)
	f		بتتطوّري (btitṭawwari)	بتتطوّر (btitṭawwar)
subjunctive	m	اتطوّر (atṭawwar)	تتطوّر (titṭawwar)	يتطوّر (yitṭawwar)		نتطوّر (nitṭawwar)	تتطوّرو (titṭawwaru)	يتطوّرو (yitṭawwaru)
	f		تتطوّري (titṭawwari)	تتطوّر (titṭawwar)
imperative	m		تطوّر (tṭawwar)				تطوّرو (tṭawwaru)
	f		تطوّري (tṭawwari)