تكرر

Arabic

Root
ك ر ر (k-r-r)

Verb

تَكَرَّرَ • (takarrara) V, non-past يَتَكَرَّرُ‎ (yatakarraru)

1. to recur, to be repeated

Conjugation

Conjugation of

تَكَرَّرَ

(form-V sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَكَرُّر takarrur
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَكَرِّر mutakarrir
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَكَرَّرْتُ takarrartu	تَكَرَّرْتَ takarrarta	تَكَرَّرَ takarrara		تَكَرَّرْتُمَا takarrartumā	تَكَرَّرَا takarrarā		تَكَرَّرْنَا takarrarnā	تَكَرَّرْتُمْ takarrartum	تَكَرَّرُوا takarrarū
	f		تَكَرَّرْتِ takarrarti	تَكَرَّرَتْ takarrarat			تَكَرَّرَتَا takarraratā			تَكَرَّرْتُنَّ takarrartunna	تَكَرَّرْنَ takarrarna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَكَرَّرُ ʔatakarraru	تَتَكَرَّرُ tatakarraru	يَتَكَرَّرُ yatakarraru		تَتَكَرَّرَانِ tatakarrarāni	يَتَكَرَّرَانِ yatakarrarāni		نَتَكَرَّرُ natakarraru	تَتَكَرَّرُونَ tatakarrarūna	يَتَكَرَّرُونَ yatakarrarūna
	f		تَتَكَرَّرِينَ tatakarrarīna	تَتَكَرَّرُ tatakarraru			تَتَكَرَّرَانِ tatakarrarāni			تَتَكَرَّرْنَ tatakarrarna	يَتَكَرَّرْنَ yatakarrarna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَكَرَّرَ ʔatakarrara	تَتَكَرَّرَ tatakarrara	يَتَكَرَّرَ yatakarrara		تَتَكَرَّرَا tatakarrarā	يَتَكَرَّرَا yatakarrarā		نَتَكَرَّرَ natakarrara	تَتَكَرَّرُوا tatakarrarū	يَتَكَرَّرُوا yatakarrarū
	f		تَتَكَرَّرِي tatakarrarī	تَتَكَرَّرَ tatakarrara			تَتَكَرَّرَا tatakarrarā			تَتَكَرَّرْنَ tatakarrarna	يَتَكَرَّرْنَ yatakarrarna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَكَرَّرْ ʔatakarrar	تَتَكَرَّرْ tatakarrar	يَتَكَرَّرْ yatakarrar		تَتَكَرَّرَا tatakarrarā	يَتَكَرَّرَا yatakarrarā		نَتَكَرَّرْ natakarrar	تَتَكَرَّرُوا tatakarrarū	يَتَكَرَّرُوا yatakarrarū
	f		تَتَكَرَّرِي tatakarrarī	تَتَكَرَّرْ tatakarrar			تَتَكَرَّرَا tatakarrarā			تَتَكَرَّرْنَ tatakarrarna	يَتَكَرَّرْنَ yatakarrarna
imperative الْأَمْر	m		تَكَرَّرْ takarrar			تَكَرَّرَا takarrarā				تَكَرَّرُوا takarrarū
	f		تَكَرَّرِي takarrarī							تَكَرَّرْنَ takarrarna

Noun

تَكَرُّر • (takarrur) m (plural تَكَرُّرَات (takarrurāt))

1. verbal noun of تَكَرَّرَ (takarrara) (form V), repetition

Conjugation

Declension of noun تَكَرُّر (takarrur)

Singular	basic singular triptote
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَكَرُّر takarrur	التَّكَرُّر at-takarrur	تَكَرُّر takarrur
Nominative	تَكَرُّرٌ takarrurun	التَّكَرُّرُ at-takarruru	تَكَرُّرُ takarruru
Accusative	تَكَرُّرًا takarruran	التَّكَرُّرَ at-takarrura	تَكَرُّرَ takarrura
Genitive	تَكَرُّرٍ takarrurin	التَّكَرُّرِ at-takarruri	تَكَرُّرِ takarruri
Dual	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَكَرُّرَيْن takarrurayn	التَّكَرُّرَيْن at-takarrurayn	تَكَرُّرَيْ takarruray
Nominative	تَكَرُّرَانِ takarrurāni	التَّكَرُّرَانِ at-takarrurāni	تَكَرُّرَا takarrurā
Accusative	تَكَرُّرَيْنِ takarrurayni	التَّكَرُّرَيْنِ at-takarrurayni	تَكَرُّرَيْ takarruray
Genitive	تَكَرُّرَيْنِ takarrurayni	التَّكَرُّرَيْنِ at-takarrurayni	تَكَرُّرَيْ takarruray
Plural	sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Construct
Informal	تَكَرُّرَات takarrurāt	التَّكَرُّرَات at-takarrurāt	تَكَرُّرَات takarrurāt
Nominative	تَكَرُّرَاتٌ takarrurātun	التَّكَرُّرَاتُ at-takarrurātu	تَكَرُّرَاتُ takarrurātu
Accusative	تَكَرُّرَاتٍ takarrurātin	التَّكَرُّرَاتِ at-takarrurāti	تَكَرُّرَاتِ takarrurāti
Genitive	تَكَرُّرَاتٍ takarrurātin	التَّكَرُّرَاتِ at-takarrurāti	تَكَرُّرَاتِ takarrurāti

South Levantine Arabic

Root
ك ر ر
2 terms

Etymology

From Arabic تَكَرَّرَ (takarrara).

Pronunciation

• IPA^(key): /tkar.rar/, [(ɪ)tˈkar.rar]

• Audio (Ramallah)

  (file)

Verb

تكرّر • (tkarrar) V (present بتكرّر (bitkarrar))

1. to recur, to happen again

   الإحتمال الأكبر إنّه جائحة زيّ كورونا مش رح تتكرّر مرّة ثانية في حياتنا.

   il-iḥtimāl il-akbar ʔinno jāʾiḥa zayy korona miš raḥ titkarrar marra ṯānye fi ḥayāt-na.

   A pandemic like COVID most likely won't happen again in our lifetimes.

Conjugation

Conjugation of تكرّر (tkarrar)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	تكرّرت (tkarrart)	تكرّرت (tkarrart)	تكرّر (tkarrar)		تكرّرنا (tkarrarna)	تكرّرتو (tkarrartu)	تكرّرو (tkarraru)
	f		تكرّرتي (tkarrarti)	تكرّرت (tkarrarat)
present	m	بتكرّر (batkarrar)	بتتكرّر (btitkarrar)	بتكرّر (bitkarrar)		منتكرّر (mnitkarrar)	بتتكرّرو (btitkarraru)	بتكرّرو (bitkarraru)
	f		بتتكرّري (btitkarrari)	بتتكرّر (btitkarrar)
subjunctive	m	اتكرّر (atkarrar)	تتكرّر (titkarrar)	يتكرّر (yitkarrar)		نتكرّر (nitkarrar)	تتكرّرو (titkarraru)	يتكرّرو (yitkarraru)
	f		تتكرّري (titkarrari)	تتكرّر (titkarrar)
imperative	m		تكرّر (tkarrar)				تكرّرو (tkarraru)
	f		تكرّري (tkarrari)