تنازع

Arabic

Etymology

From the root ن ز ع (n-z-ʕ)

Pronunciation

• IPA^(key): /ta.naː.za.ʕa/

Verb

تَنَازَعَ • (tanāzaʕa) VI, non-past يَتَنَازَعُ‎ (yatanāzaʕu)

1. (reciprocal) to fight each other

Conjugation

Conjugation of

تَنَازَعَ

(form-VI sound)

verbal noun الْمَصْدَر						تَنَازُع tanāzuʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل						مُتَنَازِع mutanāziʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مُتَنَازَع mutanāzaʕ
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	تَنَازَعْتُ tanāzaʕtu	تَنَازَعْتَ tanāzaʕta	تَنَازَعَ tanāzaʕa		تَنَازَعْتُمَا tanāzaʕtumā	تَنَازَعَا tanāzaʕā		تَنَازَعْنَا tanāzaʕnā	تَنَازَعْتُمْ tanāzaʕtum	تَنَازَعُوا tanāzaʕū
	f		تَنَازَعْتِ tanāzaʕti	تَنَازَعَتْ tanāzaʕat			تَنَازَعَتَا tanāzaʕatā			تَنَازَعْتُنَّ tanāzaʕtunna	تَنَازَعْنَ tanāzaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَتَنَازَعُ ʔatanāzaʕu	تَتَنَازَعُ tatanāzaʕu	يَتَنَازَعُ yatanāzaʕu		تَتَنَازَعَانِ tatanāzaʕāni	يَتَنَازَعَانِ yatanāzaʕāni		نَتَنَازَعُ natanāzaʕu	تَتَنَازَعُونَ tatanāzaʕūna	يَتَنَازَعُونَ yatanāzaʕūna
	f		تَتَنَازَعِينَ tatanāzaʕīna	تَتَنَازَعُ tatanāzaʕu			تَتَنَازَعَانِ tatanāzaʕāni			تَتَنَازَعْنَ tatanāzaʕna	يَتَنَازَعْنَ yatanāzaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَتَنَازَعَ ʔatanāzaʕa	تَتَنَازَعَ tatanāzaʕa	يَتَنَازَعَ yatanāzaʕa		تَتَنَازَعَا tatanāzaʕā	يَتَنَازَعَا yatanāzaʕā		نَتَنَازَعَ natanāzaʕa	تَتَنَازَعُوا tatanāzaʕū	يَتَنَازَعُوا yatanāzaʕū
	f		تَتَنَازَعِي tatanāzaʕī	تَتَنَازَعَ tatanāzaʕa			تَتَنَازَعَا tatanāzaʕā			تَتَنَازَعْنَ tatanāzaʕna	يَتَنَازَعْنَ yatanāzaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَتَنَازَعْ ʔatanāzaʕ	تَتَنَازَعْ tatanāzaʕ	يَتَنَازَعْ yatanāzaʕ		تَتَنَازَعَا tatanāzaʕā	يَتَنَازَعَا yatanāzaʕā		نَتَنَازَعْ natanāzaʕ	تَتَنَازَعُوا tatanāzaʕū	يَتَنَازَعُوا yatanāzaʕū
	f		تَتَنَازَعِي tatanāzaʕī	تَتَنَازَعْ tatanāzaʕ			تَتَنَازَعَا tatanāzaʕā			تَتَنَازَعْنَ tatanāzaʕna	يَتَنَازَعْنَ yatanāzaʕna
imperative الْأَمْر	m		تَنَازَعْ tanāzaʕ			تَنَازَعَا tanāzaʕā				تَنَازَعُوا tanāzaʕū
	f		تَنَازَعِي tanāzaʕī							تَنَازَعْنَ tanāzaʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	—	—	تُنُوزِعَ tunūziʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	—	—	يُتَنَازَعُ yutanāzaʕu		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	—	—	يُتَنَازَعَ yutanāzaʕa		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	—	—	يُتَنَازَعْ yutanāzaʕ		—	—		—	—	—
	f		—	—			—			—	—

---

Persian

Etymology

From Arabic تَنَازُع (tanāzuʕ).

Noun

تنازع • (transliteration needed)

1. struggle

---

Urdu

Etymology

From Arabic تَنَازُع (tanāzuʕ).

Pronunciation

• (Standard Urdu) IPA^(key): /t̪ə.nɑː.zoː(ʔ)/

Noun

تنازع • (tanāzo') m

1. conflict, struggle