حسي

Arabic

Root
ح س س (ḥ s s)
11 terms

Pronunciation

• IPA^(key): /ħis.sijj/

Etymology 1

Relative adjective (nisba) composed of حِسّ (ḥiss, “feeling”) +‎ ـِيّ (-iyy).

Adjective

حِسِّيّ • (ḥissiyy) (feminine حِسِّيَّة (ḥissiyya))

1. perceptive, perceptual, sensual
2. (physiology) sensory

   Antonym: حَرَكِيّ (ḥarakiyy)

3. material, physical, tangible, concrete

   Antonym: مَعْنَوِيّ (maʕnawiyy)

Declension

Declension of adjective حِسِّيّ (ḥissiyy)

Singular	Masculine		Feminine
	basic singular triptote		singular triptote in ـَة (-a)
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حِسِّي ḥissī	الْحِسِّي al-ḥissī	حِسِّيَّة ḥissiyya	الْحِسِّيَّة al-ḥissiyya
Nominative	حِسِّيٌّ ḥissiyyun	الْحِسِّيُّ al-ḥissiyyu	حِسِّيَّةٌ ḥissiyyatun	الْحِسِّيَّةُ al-ḥissiyyatu
Accusative	حِسِّيًّا ḥissiyyan	الْحِسِّيَّ al-ḥissiyya	حِسِّيَّةً ḥissiyyatan	الْحِسِّيَّةَ al-ḥissiyyata
Genitive	حِسِّيٍّ ḥissiyyin	الْحِسِّيِّ al-ḥissiyyi	حِسِّيَّةٍ ḥissiyyatin	الْحِسِّيَّةِ al-ḥissiyyati
Dual	Masculine		Feminine
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حِسِّيَّيْن ḥissiyyayn	الْحِسِّيَّيْن al-ḥissiyyayn	حِسِّيَّتَيْن ḥissiyyatayn	الْحِسِّيَّتَيْن al-ḥissiyyatayn
Nominative	حِسِّيَّانِ ḥissiyyāni	الْحِسِّيَّانِ al-ḥissiyyāni	حِسِّيَّتَانِ ḥissiyyatāni	الْحِسِّيَّتَانِ al-ḥissiyyatāni
Accusative	حِسِّيَّيْنِ ḥissiyyayni	الْحِسِّيَّيْنِ al-ḥissiyyayni	حِسِّيَّتَيْنِ ḥissiyyatayni	الْحِسِّيَّتَيْنِ al-ḥissiyyatayni
Genitive	حِسِّيَّيْنِ ḥissiyyayni	الْحِسِّيَّيْنِ al-ḥissiyyayni	حِسِّيَّتَيْنِ ḥissiyyatayni	الْحِسِّيَّتَيْنِ al-ḥissiyyatayni
Plural	Masculine		Feminine
	sound masculine plural		sound feminine plural
	Indefinite	Definite	Indefinite	Definite
Informal	حِسِّيِّين ḥissiyyīn	الْحِسِّيِّين al-ḥissiyyīn	حِسِّيَّات ḥissiyyāt	الْحِسِّيَّات al-ḥissiyyāt
Nominative	حِسِّيُّونَ ḥissiyyūna	الْحِسِّيُّونَ al-ḥissiyyūna	حِسِّيَّاتٌ ḥissiyyātun	الْحِسِّيَّاتُ al-ḥissiyyātu
Accusative	حِسِّيِّينَ ḥissiyyīna	الْحِسِّيِّينَ al-ḥissiyyīna	حِسِّيَّاتٍ ḥissiyyātin	الْحِسِّيَّاتِ al-ḥissiyyāti
Genitive	حِسِّيِّينَ ḥissiyyīna	الْحِسِّيِّينَ al-ḥissiyyīna	حِسِّيَّاتٍ ḥissiyyātin	الْحِسِّيَّاتِ al-ḥissiyyāti

Descendants

• → Azerbaijani: hissi
• → Persian: حسی
• → Ottoman Turkish: حسی (hissî)
  • → Turkish: hissî
• → Uyghur: ھېسسىي (hëssiy)
• → Uzbek: hissi

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

حسي (form I)

1. حُسِّي (ḥussī) /ħus.siː/: second-person feminine singular imperative of حَسَّ (ḥassa, “to freeze; to curry (a horse)”)
2. حِسِّي (ḥissī) /ħis.siː/: second-person feminine singular imperative of حَسَّ (ḥassa, “to be moved with compassion”)
3. حَسِّي (ḥassī) /ħas.siː/: second-person feminine singular imperative of حَسَّ (ḥassa, “to feel, to perceive”)