Jump to content

خبزة

From Wiktionary, the free dictionary

Arabic

[edit]

Etymology

[edit]

    From خُبْز (ḵubz) + ـَة (-a).

    Noun

    [edit]

    خُبْزَة (ḵubzaf (dual خُبْزَتَان (ḵubzatān), plural خُبُزَات (ḵubuzāt) or خُبْزَات (ḵubzāt))

    1. loaf of bread
      • 1865 CE, Bible (SVD), Gospel of Mark, 8:6:
        فَأَمَرَ الْجَمْعَ أَنْ يَتَّكِئُوا عَلَى الْأَرْضِ، وَأَخَذَ السَّبْعَ خُبْزَاتٍ وَشَكَرَ وَكَسَرَ وَأَعْطَى تَلَامِيذَهُ لِيُقَدِّمُوا، فَقَدَّمُوا إِلَى الْجَمْعِ.
        faʔamara l-jamʕa ʔan yattakiʔū ʕalā l-ʔarḍi, waʔaḵaḏa s-sabʕa ḵubzātin wašakara wakasara waʔaʕṭā talāmīḏahu liyuqaddimū, faqaddamū ʔilā l-jamʕi.
        (please add an English translation of this quotation)

    Declension

    [edit]
    Declension of noun خُبْزَة (ḵubza)
    singular singular triptote in ـَة (-a)
    indefinite definite construct
    informal خُبْزَة
    ḵubza
    الْخُبْزَة
    al-ḵubza
    خُبْزَة
    ḵubzat
    nominative خُبْزَةٌ
    ḵubzatun
    الْخُبْزَةُ
    al-ḵubzatu
    خُبْزَةُ
    ḵubzatu
    accusative خُبْزَةً
    ḵubzatan
    الْخُبْزَةَ
    al-ḵubzata
    خُبْزَةَ
    ḵubzata
    genitive خُبْزَةٍ
    ḵubzatin
    الْخُبْزَةِ
    al-ḵubzati
    خُبْزَةِ
    ḵubzati
    dual indefinite definite construct
    informal خُبْزَتَيْن
    ḵubzatayn
    الْخُبْزَتَيْن
    al-ḵubzatayn
    خُبْزَتَيْ
    ḵubzatay
    nominative خُبْزَتَانِ
    ḵubzatāni
    الْخُبْزَتَانِ
    al-ḵubzatāni
    خُبْزَتَا
    ḵubzatā
    accusative خُبْزَتَيْنِ
    ḵubzatayni
    الْخُبْزَتَيْنِ
    al-ḵubzatayni
    خُبْزَتَيْ
    ḵubzatay
    genitive خُبْزَتَيْنِ
    ḵubzatayni
    الْخُبْزَتَيْنِ
    al-ḵubzatayni
    خُبْزَتَيْ
    ḵubzatay
    plural sound feminine plural
    indefinite definite construct
    informal خُبُزَات‎; خُبْزَات
    ḵubuzāt‎; ḵubzāt
    الْخُبُزَات‎; الْخُبْزَات
    al-ḵubuzāt‎; al-ḵubzāt
    خُبُزَات‎; خُبْزَات
    ḵubuzāt‎; ḵubzāt
    nominative خُبُزَاتٌ‎; خُبْزَاتٌ
    ḵubuzātun‎; ḵubzātun
    الْخُبُزَاتُ‎; الْخُبْزَاتُ
    al-ḵubuzātu‎; al-ḵubzātu
    خُبُزَاتُ‎; خُبْزَاتُ
    ḵubuzātu‎; ḵubzātu
    accusative خُبُزَاتٍ‎; خُبْزَاتٍ
    ḵubuzātin‎; ḵubzātin
    الْخُبُزَاتِ‎; الْخُبْزَاتِ
    al-ḵubuzāti‎; al-ḵubzāti
    خُبُزَاتِ‎; خُبْزَاتِ
    ḵubuzāti‎; ḵubzāti
    genitive خُبُزَاتٍ‎; خُبْزَاتٍ
    ḵubuzātin‎; ḵubzātin
    الْخُبُزَاتِ‎; الْخُبْزَاتِ
    al-ḵubuzāti‎; al-ḵubzāti
    خُبُزَاتِ‎; خُبْزَاتِ
    ḵubuzāti‎; ḵubzāti

    Moroccan Arabic

    [edit]

    Etymology

    [edit]

      Inherited from Arabic خُبْزَة (ḵubza).

      Pronunciation

      [edit]

      Noun

      [edit]

      خبزة (ḵubzaf (singulative, dual خبزتين (ḵubztayn), paucal خبزات (ḵubzāt))

      1. singulative of خبز (ḵubz): loaf of bread

      South Levantine Arabic

      [edit]

      Etymology

      [edit]

        Inherited from Arabic خُبْزَة (ḵubza).

        Noun

        [edit]

        خبزة (ḵubzef (singulative, collective خبز m (ḵubz), paucal خبزات (ḵubzāt))

        1. piece of bread