خوارزمشاه

Ottoman Turkish

Etymology

From Classical Persian خْوَارَزْمْشَاه (xwārazmšāh). By surface analysis, خوارَزم (harezm, “Khwarazm”) +‎ شاه (şah, “shah”).

Noun

خوارَزمشاه • (harezmşah) (plural خوارَزمشاهلر (harezmşahlar))

1. Khwarazmshah
   • 1912, تورك و تاتار تاریخی [türk ve tatar tarihi, Turkish and Tatar history]‎^[1], page 49:

     […] خوارزمشاهلر […]

     […] the Khwarazmshahs […]

Descendants

• Turkish: Harezmşah

Persian

Etymology

From خوارزم (xwārazm / xârazm, “Khwarazm”) +‎ شاه (šāh / šâh, “shah”).

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): /xʷaː.razm.ˈʃaːh/

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [xɑː.ɾäzm.ʃɑ́ːʱ]

• (Dari, formal) IPA^(key): [xɑː.ɾäzm.ʃɑ́ːʱ]
  • (Kabuli) IPA^(key): [xɑː.ɾäzm.ʃɑ́ː]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [xɔː.ɾäzm.ʃɔ́ː]

• (Iran, formal) IPA^(key): [xɒː.ɹæzm.ʃɒ́ːʰ]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [χɔ.ɾäzm.ʃɔ́ʱ]

• Rhymes: -aːh

Readings
Classical reading?	xwārazmšāh
Dari reading?	xārazmšāh
Iranian reading?	xârazmšâh
Tajik reading?	xorazmšoh

Noun

خوارزمشاه • (xwārazmšāh / xârazmšâh) (plural خوارزمشاهان (xwārazmšāhān / xârazmšâhân), Tajik spelling Хоразмшоҳ)

1. Khwarazmshah

Descendants

• → Ottoman Turkish: خوارَزمشاه (harezmşah)
  • Turkish: Harezmşah