خیلی

Definition from Wiktionary, the free dictionary
Jump to navigation Jump to search

Persian[edit]

Etymology[edit]

From Arabic خَيْل(ḵayl, horses). [1]

Pronunciation[edit]

Dari بسیار
Iranian Persian خیلی
Tajik бисёр (bisyor)

Adverb[edit]

خیلی (xeyli)

  1. very

Adjective[edit]

خیلی از (xeyli az)

  1. many of
    خیلی از دوستام فیلمای آمریکایی رو دوست دارن.‎‎
    xeyli az dustâm filmâye âmrikâi ro dust dâran.
    A lot of my friends like American movies.

Descendants[edit]

  • Azerbaijani: xeyli
  • Kumyk: хыйлы (xıylı)
  • Kyrgyz: кыйла (qıyla)
  • Lezgi: хейлин (χejlin), хейлах (χejlaχ)
  • Ottoman Turkish: خیلی
  • Uzbek: xiyla

References[edit]

  1. ^ According to Dehkhoda, the semantic shift is from Saadi Shirazi's Gulistān:
    1258, Saadi Shirazi, Gulistan:
    اندک اندک خیلی شود و قطره قطره سیلی گردد
    (please add an English translation of this quote)