ذاد

Arabic

Root
ذ و د (ḏ w d)
2 terms

Verb

ذَادَ • (ḏāda) I (non-past يَذُودُ (yaḏūdu), verbal noun ذَوْد (ḏawd) or ذِيَاد (ḏiyād))

1. to drive away (from عن something)
2. to defend, to protect (عن something)

   Synonyms: دَافَعَ (dāfaʕa), حَمَى (ḥamā)

   • 520 – 609, زهير بن أبي سلمى, معلقة زهير بن أبي سلمى:

     وَمَنْ لَا يَذُدْ عَنْ حَوْضِهِ بِسِلَاحِهِ *** يُهَدَّمْ وَمَنْ لَا يَظْلِمِ النَّاسَ يُظْلَمِ

     waman lā yaḏud ʕan ḥawḍihi bisilāḥihi *** yuhaddam waman lā yaẓlimi n-nāsa yuẓlami

     (please add an English translation of this quotation)

Conjugation

    Conjugation of ذَادَ (I, hollow, a ~ u, full passive (?), verbal nouns ذَوْد, ذِيَاد)

verbal noun الْمَصْدَر						ذَوْد, ذِيَاد ḏawd, ḏiyād
active participle اِسْم الْفَاعِل						ذَائِد ḏāʔid
passive participle اِسْم الْمَفْعُول						مَذُود maḏūd
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذُدْتُ ḏudtu	ذُدْتَ ḏudta	ذَادَ ḏāda		ذُدْتُمَا ḏudtumā	ذَادَا ḏādā		ذُدْنَا ḏudnā	ذُدْتُمْ ḏudtum	ذَادُوا ḏādū
	f		ذُدْتِ ḏudti	ذَادَتْ ḏādat			ذَادَتَا ḏādatā			ذُدْتُنَّ ḏudtunna	ذُدْنَ ḏudna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أَذُودُ ʔaḏūdu	تَذُودُ taḏūdu	يَذُودُ yaḏūdu		تَذُودَانِ taḏūdāni	يَذُودَانِ yaḏūdāni		نَذُودُ naḏūdu	تَذُودُونَ taḏūdūna	يَذُودُونَ yaḏūdūna
	f		تَذُودِينَ taḏūdīna	تَذُودُ taḏūdu			تَذُودَانِ taḏūdāni			تَذُدْنَ taḏudna	يَذُدْنَ yaḏudna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أَذُودَ ʔaḏūda	تَذُودَ taḏūda	يَذُودَ yaḏūda		تَذُودَا taḏūdā	يَذُودَا yaḏūdā		نَذُودَ naḏūda	تَذُودُوا taḏūdū	يَذُودُوا yaḏūdū
	f		تَذُودِي taḏūdī	تَذُودَ taḏūda			تَذُودَا taḏūdā			تَذُدْنَ taḏudna	يَذُدْنَ yaḏudna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أَذُدْ ʔaḏud	تَذُدْ taḏud	يَذُدْ yaḏud		تَذُودَا taḏūdā	يَذُودَا yaḏūdā		نَذُدْ naḏud	تَذُودُوا taḏūdū	يَذُودُوا yaḏūdū
	f		تَذُودِي taḏūdī	تَذُدْ taḏud			تَذُودَا taḏūdā			تَذُدْنَ taḏudna	يَذُدْنَ yaḏudna
imperative الْأَمْر	m		ذُدْ ḏud			ذُودَا ḏūdā				ذُودُوا ḏūdū
	f		ذُودِي ḏūdī							ذُدْنَ ḏudna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد				dual الْمُثَنَّى			plural الْجَمْع
		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب		1st person الْمُتَكَلِّم	2nd person الْمُخَاطَب	3rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	ذِدْتُ ḏidtu	ذِدْتَ ḏidta	ذِيدَ ḏīda		ذِدْتُمَا ḏidtumā	ذِيدَا ḏīdā		ذِدْنَا ḏidnā	ذِدْتُمْ ḏidtum	ذِيدُوا ḏīdū
	f		ذِدْتِ ḏidti	ذِيدَتْ ḏīdat			ذِيدَتَا ḏīdatā			ذِدْتُنَّ ḏidtunna	ذِدْنَ ḏidna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُذَادُ ʔuḏādu	تُذَادُ tuḏādu	يُذَادُ yuḏādu		تُذَادَانِ tuḏādāni	يُذَادَانِ yuḏādāni		نُذَادُ nuḏādu	تُذَادُونَ tuḏādūna	يُذَادُونَ yuḏādūna
	f		تُذَادِينَ tuḏādīna	تُذَادُ tuḏādu			تُذَادَانِ tuḏādāni			تُذَدْنَ tuḏadna	يُذَدْنَ yuḏadna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُذَادَ ʔuḏāda	تُذَادَ tuḏāda	يُذَادَ yuḏāda		تُذَادَا tuḏādā	يُذَادَا yuḏādā		نُذَادَ nuḏāda	تُذَادُوا tuḏādū	يُذَادُوا yuḏādū
	f		تُذَادِي tuḏādī	تُذَادَ tuḏāda			تُذَادَا tuḏādā			تُذَدْنَ tuḏadna	يُذَدْنَ yuḏadna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُذَدْ ʔuḏad	تُذَدْ tuḏad	يُذَدْ yuḏad		تُذَادَا tuḏādā	يُذَادَا yuḏādā		نُذَدْ nuḏad	تُذَادُوا tuḏādū	يُذَادُوا yuḏādū
	f		تُذَادِي tuḏādī	تُذَدْ tuḏad			تُذَادَا tuḏādā			تُذَدْنَ tuḏadna	يُذَدْنَ yuḏadna