ركب
See also: رکت
Arabic
Etymology 1
From the root ر ك ب (r-k-b). Cognate with Hebrew רֶכֶב (raḵáḇ, “to ride”) and Ugaritic 𐎗𐎋𐎁 (rkb, “to ride, to mount”).
Verb
رَكِبَ • (rakiba) I, non-past يَرْكَبُ (yarkabu)
- to ride
- to embark
- to commit, to perpetrate
- رَكِبَ ذَنْبًا
- rakiba ḏanban
- (please add an English translation of this usage example)
Conjugation
Conjugation of
رَكِبَ
(form-I sound, verbal noun رُكُوب)verbal noun الْمَصْدَر |
rukūb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
rākib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
markūb | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rakibtu |
rakibta |
رَكِبَ rakiba |
rakibtumā |
rakibā |
rakibnā |
rakibtum |
rakibū | |||
f | rakibti |
rakibat |
rakibatā |
rakibtunna |
rakibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔarkabu |
tarkabu |
yarkabu |
tarkabāni |
yarkabāni |
narkabu |
tarkabūna |
yarkabūna | |||
f | tarkabīna |
tarkabu |
tarkabāni |
tarkabna |
yarkabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔarkaba |
tarkaba |
yarkaba |
tarkabā |
yarkabā |
narkaba |
tarkabū |
yarkabū | |||
f | tarkabī |
tarkaba |
tarkabā |
tarkabna |
yarkabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔarkab |
tarkab |
yarkab |
tarkabā |
yarkabā |
narkab |
tarkabū |
yarkabū | |||
f | tarkabī |
tarkab |
tarkabā |
tarkabna |
yarkabna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | irkab |
irkabā |
irkabū |
||||||||
f | irkabī |
irkabna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rukibtu |
rukibta |
رُكِبَ rukiba |
rukibtumā |
rukibā |
rukibnā |
rukibtum |
rukibū | |||
f | rukibti |
rukibat |
rukibatā |
rukibtunna |
rukibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔurkabu |
turkabu |
yurkabu |
turkabāni |
yurkabāni |
nurkabu |
turkabūna |
yurkabūna | |||
f | turkabīna |
turkabu |
turkabāni |
turkabna |
yurkabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔurkaba |
turkaba |
yurkaba |
turkabā |
yurkabā |
nurkaba |
turkabū |
yurkabū | |||
f | turkabī |
turkaba |
turkabā |
turkabna |
yurkabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔurkab |
turkab |
yurkab |
turkabā |
yurkabā |
nurkab |
turkabū |
yurkabū | |||
f | turkabī |
turkab |
turkabā |
turkabna |
yurkabna |
Descendants
Etymology 2
From the root ر ك ب (r-k-b)
Verb
رَكَّبَ • (rakkaba) II, non-past يُرَكِّبُ (yurakkibu)
Conjugation
Conjugation of
رَكَّبَ
(form-II sound)verbal noun الْمَصْدَر |
tarkīb | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
murakkib | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
murakkab | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rakkabtu |
rakkabta |
رَكَّبَ rakkaba |
rakkabtumā |
rakkabā |
rakkabnā |
rakkabtum |
rakkabū | |||
f | rakkabti |
rakkabat |
rakkabatā |
rakkabtunna |
rakkabna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔurakkibu |
turakkibu |
yurakkibu |
turakkibāni |
yurakkibāni |
nurakkibu |
turakkibūna |
yurakkibūna | |||
f | turakkibīna |
turakkibu |
turakkibāni |
turakkibna |
yurakkibna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔurakkiba |
turakkiba |
yurakkiba |
turakkibā |
yurakkibā |
nurakkiba |
turakkibū |
yurakkibū | |||
f | turakkibī |
turakkiba |
turakkibā |
turakkibna |
yurakkibna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔurakkib |
turakkib |
yurakkib |
turakkibā |
yurakkibā |
nurakkib |
turakkibū |
yurakkibū | |||
f | turakkibī |
turakkib |
turakkibā |
turakkibna |
yurakkibna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | رَكِّبْ rakkib |
rakkibā |
rakkibū |
||||||||
f | rakkibī |
rakkibna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | rukkibtu |
rukkibta |
رُكِّبَ rukkiba |
rukkibtumā |
rukkibā |
rukkibnā |
rukkibtum |
rukkibū | |||
f | rukkibti |
rukkibat |
rukkibatā |
rukkibtunna |
rukkibna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | ʔurakkabu |
turakkabu |
yurakkabu |
turakkabāni |
yurakkabāni |
nurakkabu |
turakkabūna |
yurakkabūna | |||
f | turakkabīna |
turakkabu |
turakkabāni |
turakkabna |
yurakkabna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | ʔurakkaba |
turakkaba |
yurakkaba |
turakkabā |
yurakkabā |
nurakkaba |
turakkabū |
yurakkabū | |||
f | turakkabī |
turakkaba |
turakkabā |
turakkabna |
yurakkabna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | ʔurakkab |
turakkab |
yurakkab |
turakkabā |
yurakkabā |
nurakkab |
turakkabū |
yurakkabū | |||
f | turakkabī |
turakkab |
turakkabā |
turakkabna |
yurakkabna |
Etymology 3
Noun
رُكَب • (rukab) f pl
Etymology 4
Noun
رَكْب • (rakb) m pl
Egyptian Arabic
Verb
Lua error: Module:sem-arb-headword:140: Unused arguments: |form=1 |impf=يركب |impftr=yirkabimpftr=yirkab
- to ride (a vehicle or animal)
Conjugation
Categories:
- Arabic terms belonging to the root ر ك ب
- Arabic lemmas
- Arabic verbs
- Arabic form-I verbs
- Arabic sound verbs by conjugation
- Arabic sound form-I verbs
- Arabic sound verbs
- Arabic terms with usage examples
- Arabic verbs with full passive
- Arabic transitive verbs
- Arabic form-II verbs
- Arabic sound form-II verbs
- Arabic non-lemma forms
- Arabic noun forms